韩语高手帮忙《千年之爱》歌词拼音发音

求朴完奎 《千年之爱》的韩语歌词~

천년의 사랑 千年之爱 - 박완규朴完奎

[ti:천년의 사랑 千年之爱]
[ar:박완규 朴完奎]
[al:천년지애(千年之爱)]
[by:Nenny]

[00:00.00]천년의 사랑 千年之爱 - 박완규 朴完奎
[00:10.19]천년지애(千年之爱)
[00:30.00]http://hi.baidu.com/nenny
[00:39.00]
[00:40.05]이대로 널 보낼 수는 없다고
[00:47.27]밤을 세워 간절히 기도했지만
[00:54.41]더 이상 널 사랑할 수 없다면
[01:01.18]차라리 나도 데려가
[01:08.73]내 마지막 소원은 하늘이
[01:17.49]끝내 모른 척 져버린대도
[01:21.85]불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
[01:30.22]영원히 넌 가슴속에 타오를테니
[01:36.91]나를 위해서 눈물도 참아야했던
[01:44.44]그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
[01:51.22]천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
[01:58.75]사랑했기 때문에
[02:06.79]~ ♪
[02:35.00]내 마지막 소원은 하늘이
[02:43.17]끝내 모른 척 져버린대도
[02:47.74]불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
[02:56.01]영원히 넌 가슴속에 타오를테니
[03:03.05]나를 위해서 눈물도 참아야했던
[03:10.35]그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
[03:17.17]천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
[03:24.74]사랑했기 때문에
[03:31.30]나를 위해서 눈물도 참아야했던
[03:39.11]그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
[03:45.86]천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어
[03:53.22]사랑했기 때문에
[04:00.54]사랑했기 때문에
[04:12.56]~ ♪
[04:28.79]End.


中文大意：

还记得否 已逝去的那段爱恋

也许你还像从前一般 能感觉到我的存在

喔～恨不得抹掉过去 我的誓言如今都成为谎言

我迫切的想要在次拥有你

只要还活在你心中 我就可以克服一切

无论面临著何种痛苦的煎熬

随著时光流逝 还能感觉到我在你身边

漫长的岁月飞逝 对你的爱依旧不变

我没有任何的改变 你还是我生命的全部

你是让我活下去的理由 你是给我力量的支柱

喔～～我会努力 为了来生能够再一次的相爱

那些因为等待而流下的眼泪都值得

只要还活在你的心里 我就能克服一切

无论面临著何种痛苦的煎熬

随著时光流逝 我终於重新回到你的怀抱

对你的爱到来生依旧不会改变

直到天荒地老 海枯石烂

박완규 - 천년의 사랑
1집 천년지애

이대로 널 보낼 수는 없다고
밤을 새워 간절히 기도 했지만
더 이상 널 사랑할 수 없다면
차라리 나도 데려가
내 마지막 소원은 하늘이
끝내 모른척 저버린데도
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
영원히 넌 가슴속에 타오를테니

나를 위해서 눈물도 참아야 했던
그동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
천년이 가도 난 너를 잊을수 없어
사랑했기 때문에

내 마지막 소원을 하늘이
끝내 모른척 저버린데도
불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로
영원히 넌 가슴속에 타오를테니

나를 위해서 눈물도 참아야 했던
그동안에 넌 얼마나 힘이 들었니
천년이 가도 난 너를 잊을수 없어
사랑했기 때문에
너를 위해서 눈물도
참아야했던 그동안에
넌얼마나힘이 들었니
천년이 가도 난 너를 잊을수 없어
사랑했기 때문에
사랑했기 때문에

[00:47.27]yi dae lo nol bo nael su nen ob da go
[00:47.27]pa mel sae wuo kan jo-li ki do hae ji man
[00:54.41]do yi sang nol sa lang hal su ob da mion
[01:01.18]cha la li na do dae lio ka
[01:08.73]nae ma ji mak so wuo-nen ha ne-li
[01:17.49]ke nae mo len chok jio bo lin dae do
[01:21.85]bul go qio lom ko ji ji an nen sa lang e lo
[01:30.22]yiong wuo-ni non ka sem so-kae ta o lel tae ni
[01:36.91]na lel wui hae so nun mul do cha-ma yia hae don
[01:44.44]ke dong a-nae no-nol ma na hi-mi de-lo ni
[01:51.22]qon nio-ni ka do nan no lel yi-jel su ob so
[01:58.75]sa lang hae gi dae mu-nae
[02:06.79]~ ♪
[02:35.00]nae ma ji mak so wuo-nen ha ne-li
[02:43.17]ke nae mo len chok jio bo lin dae do
[02:47.74]bul go qio lom ko ji ji an nen sa lang e lo
[02:56.01]yiong wuo-ni non ka sem so-kae ta o lel tae ni
[03:03.05]na lel wui hae so nun mul do cha-ma yia hae don
[03:10.35]ke dong a-nae no-nol ma na hi-mi de-lo ni
[03:17.17]qon nio-ni ka do nan no lel yi-jel su ob so
[03:24.74]sa lang hae gi dae mu-nae
[03:31.30]na lel wui hae so nun mul do cha-ma yia hae don
[03:39.11]ke dong a-nae no-nol ma na hi-mi de-lo ni
[03:45.86]qon nio-ni ka do nan no lel yi-jel su ob so
[03:53.22]sa lang hae gi dae mu-nae
[04:00.54]sa lang hae gi dae mu-nae

好多啊，眼睛疼 先帮你前5句吧~
yi dai lao nao-er bao nai-er su nen o-bu da gao
ba me-er sei wo kan zou-er li gi dao hai ji man
tou yi sang nao-er sa lang ha-er su ou-bu da miao
ca la li na dao tei liu ka
nai ma ji ma sao wen nen ha ner li
"-"为连音， 把前后两个读音来起来就好了
韩语的发音很怪，即使用拼音，也不能很准确。
大概是这样了，祝你好运~！

---

临城县13346505751： 韩语高手帮忙《千年之爱》歌词拼音发音 - ？
卓度久诺： [00:47.27]yi dae lo nol bo nael su nen ob da go [00:47.27]pa mel sae wuo kan jo-li ki do hae ji man [00:54.41]do yi sang nol sa lang hal su ob da mion [01:01.18]cha la li na do dae lio ka [01:08.73]nae ma ji mak so wuo-nen ha ne-li [01:17.49]ke nae ...

临城县13346505751： 求韩国朴完奎的<<千年之爱>>歌词 - ？
卓度久诺： ＂千年之爱＂朴完奎演唱韩语歌词(带时间轴及歌词大意)천년의 사랑 千年之爱 - 박완규朴完奎[ti:천년의 사랑 千年之爱] [ar:박완규 朴完奎] [al:천년지애(千年之爱)] [by:Nenny][00:00.00]천년의 사랑 千年之爱 - 박완규 朴完奎 [00:10.19]천년...

临城县13346505751： 求朴完奎 《千年之爱》的韩语歌词 - ？
卓度久诺： Park Wan Kyu (박완규) – Love Over a Thousand Years (천년의 사랑)韩语+罗马音:이대로 널 보낼 수는 없다고 idaero neol bonael suneun eopdago 밤을 세워 간절히 기도했지만 bameul sewo ganjeolhi gidohaetjiman 더이상 널 사랑할 수 없다...

临城县13346505751： 千年之爱韩文版歌词?？
卓度久诺： 천년의 사랑 千年之爱 박완규 朴完奎 By Teuklee 이대로 널 보낼 수는 없다고 밤을 세워 간절히 기도했지만 더 이상 널 사랑할 수 없다면 차라리 나도 데려가 내 마지막 소원을 하늘이 끝내 모른 척 저버린대도 불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로 영원히 ...

临城县13346505751： 死了都要爱韩文版中文发音歌词 - ？
卓度久诺： [00:47.27]yi dae lo nol bo nael su nen ob da go [00:47.27]pa mel sae wuo kan jo-li ki do hae ji man [00:54.41]do yi sang nol sa lang hal su ob da mion [01:01.18]cha la li na do dae lio ka [01:08.73]nae ma ji mak so wuo-nen ha ne-li [01:17.49]ke nae ...

临城县13346505751： 求“死了都要爱”韩文版歌词 - ？
卓度久诺： 천년의 사랑 이대로 널 보낼 수는 없다고 밤을 세워 간절히 기도했지만 더 이상 널 사랑할 수 없다면 차라리 나도 데려가 *내 마지막 소원을 하늘이 끝내 모른 척 저버린대도 불꽃처럼 꺼지지 않는 사랑으로 영원히 넌 내가슴속에 타오를 테니 **나를 위해서 눈물도 참아야했던 그 동안에 넌 얼마나 힘이 들었니 천년이 가도 난 너를 잊을 수 없어 사랑했기 때문에....( 사랑했기 때문에..... )* repeat** repeat

临城县13346505751： 孙丹菲《can't u see》韩文歌词中文音译 罗马拼音也行 越全越好 韩语高手帮帮忙哈 - ？
卓度久诺： 你好 以下是你需要的音译:孙丹菲 cant u see 诶且个都闹 诶给哦都闹 ong接噶内给大料噶 瓜给料西够 米搜西都闹 苏噶里马木奴gi苗 ong接那搜给~诶~ oh 奴你那吗你给搜给都内 oh cant u see no不都你噶新噶闹 都新噶闹 oh~ oh cant u feel 有叫...

临城县13346505751： 有没韩文高手呀,帮我翻译一下歌词吧,罗马拼音哦!! - ？
卓度久诺： No matter what happens Even when the skys falling down I promise you That I`m never let you go Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~Yeah You 내가 쓰러질 때 절대 흔들림 없이 You nae ga se reo jir dae jeol dae heun deul rim eop si 강한 눈빛으...

临城县13346505751： 请问一下,有谁知道死了都要爱的韩文版叫什么 - ？
卓度久诺： 朴完奎《千年之爱》 http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%C7%A7%C4%EA%D6%AE%B0%AE&lm=-1

临城县13346505751： 千年之恋韩文歌词 - ？
卓度久诺： (中文版): 象枯萎的草一样 在悲伤凝聚的岁月里 辗转反侧的时候 内心深处还在叹息 如果能够聚集千年的眼泪 是否可以代替这样的心情 彩霞散去的天尽头 今天依旧在徘徊 在清晨的光芒中 从梦中醒来的时候 昨日那虚无缥缈的梦幻 正消失在传...