龙马精神和叶公好龙的英语是leaf male be fond of dragon 和 dragon horse spirit吗

作者&投稿:桑钟 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译:叶公好龙~

叶公好龙
professed love of what one actually fears
false respect
Lord Ye professed to love dragons. (A Lord Ye of ancient times who was very fond of dragons adorned his whole palace -- beams, pillars, doors, windows and walls -- with drawings and carvings of them. When a real dragon in heaven heard of this it was deeply moved by his infatuation and paid him a visit. When Lord Ye saw the real dragon thrusting in its head through the window of his study and its tail moving in his palace, he was frightened out of the house for his life. Clearly, what Lord Ye loved was not the real dragons.); Lord Ye who claimed to be fond of dragons was scared out of his wits when a real one appeared.; Lord Ye's love of dragons; professed love of what one really fears; What one does belies one's commitments.:例句: To talk about “arousing the masses of the people” day in and day out and then to be scared to death when the masses do rise -- what difference is there between this and Lord Ye's love of dragons
嘴里天天说 “唤起民众”, 民众起来了又害怕得要死, 这和叶公好龙有什么两样!
以上来源于: 《新汉英大辞典》

你好,同学,很高兴回答你的问题

正确答案如下:

Dragon

Dragon is an great animal in Chinese fairy tale.It lives in the oceans,potamics or some big lakes. It can operate the rain and the wind,even some big storms.
It is gold on it's body,it has eagle's paws,fish's scales,horse's head and deer's horned.
Chinese people think dragon is their forefather,they respect dragon very much.
In China,dragon stand for all the good things.Chinese people love dragon very much.



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
希望能帮到你,祝更上一层楼O(∩_∩)O
不明白请继续追问,可以详谈嘛(*^__^*)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

不是,叶公好龙 Lord Ye’s Love of the Dragon 龙马精神The vigour of a dragon or horse

中文成语你是找不到准确的英语翻译的,只能按照大致意思去制造个英文词组。例如no pains,no gains,就可以翻译成一分耕耘一分收获,所以按照这个case,你的两个翻译也是可以的。
希望采纳!


这是个成语接龙:一字千金——金枝玉叶—— ( ) ——( )—
叶公好龙 龙争虎斗 斗而铸兵 兵多将广 广开言路 路遥知马力,日久见人心 心想事成 成家立业 业精于勤 勤俭节约 约法三章

谁知道三个以上关于龙的成语故事?
马氏当了皇后,生活还是非常俭朴。她常穿粗布衣服,裙子也不 镶边。一些嫔妃朝见她时,还以为她穿了特别好的料子制成的衣服。 走到近前,才知道是极普通的衣料,从此对她更尊敬了。马皇后知书识理,时常认真地阅读《春秋》、《楚辞》等著作。有一 次,明帝故意把大臣的奏章给她看,并问她应如何...

关于龙的4字词语
1龙腾虎跃 2龙潭虎穴 3龙马精神 4卧虎藏龙 5龙飞凤舞 6叶公好龙 7龙凤呈祥 8飞龙在天 9游龙惊凤 10画龙点睛 11龙颜大怒 12真龙天子 13暴走潜龙 降龙十八掌的呵呵 战龙在野 亢龙有悔 潜龙勿用 神龙摆尾 见龙在田 双龙取水 亢龙有悔 龙马精神 龙飞凤舞 龙潭虎穴 龙争虎斗 龙腾虎跃 画龙点睛...

我要龙的成语故事
1、叶公好龙 古代的春秋时期,陈国有个叫叶公的人非常喜欢龙。在他的家里,墙上画着龙,柱子上雕着龙,穿的盖的上面都绣着龙。天上的真龙听说叶公喜欢龙,就来到叶公家拜访他,长长的尾巴伸在堂上,把头探进窗户里张望。叶公看到天上的真龙后,吓得魂飞胆破,脸色都变色了,急忙躲起来。原来,...

四字成语什么什么龙什么成语有哪些
搜索《龙的成语》找到的。 第1页卧虎藏龙、龙生九子、叶公好龙、龙马精神、龙争虎斗、龙凤呈祥、飞龙在天、龙飞凤舞、亢龙有悔、龙虎风云、画龙点睛、龙潭虎穴、车水马龙、望子成龙、鱼跃龙门、笔走龙蛇、龙腾虎跃、鱼龙混杂、降龙伏虎、乘龙快婿、直捣黄龙、虎踞龙盘、老态龙钟、酒虎诗龙、群龙无首、白龙鱼...

龙的成语故事
龙的故事我知道 叶公好龙,龙马精神、龙飞凤舞、龙凤呈祥、龙头蛇尾、龙行虎步、龙争虎斗、龙呤虎啸、龙肝凤髓、龙肝豹胎、龙驹凤雏、龙战虎争、龙眉凤目、龙跃凤鸣、龙蛇飞动、龙蛇混杂、龙盘虎踞、龙章凤姿、龙腾虎跃、龙潭虎穴、龙潭虎窟、龙蟠虎踞、龙骧虎步、龙骧虎步 早已讨厌过着隐居生活的龙们终于骤集在...

叶公好龙接下来的成语接龙是什么?
龙飞凤翔、龙飞凤翥、龙飞虎跳、龙凤呈祥、龙肝豹胎 龙肝凤脑、龙肝凤髓、龙鬼蛇神、龙翰凤雏、龙翰凤翼 龙胡之痛、龙虎风云、龙化虎变、龙荒蛮甸、龙荒朔漠 龙江虎浪、龙精虎猛、龙驹凤雏、龙举云兴、龙举云属 龙楼凤城、龙楼凤池、龙楼凤阁、龙楼凤阙、龙马精神 龙眉豹颈、龙眉凤目、龙门点...

含马的成语___(8个)含龙的成语___(4个)含虎的成语(4个)。
塞翁失马、千军万马、青梅竹马、龙马精神、金戈铁马、声色犬马、指鹿为马、马踏飞燕、马到成功、天马行空、万马奔腾、老马识途 卧虎藏龙、龙生九子、叶公好龙、龙马精神、龙争虎斗、龙凤呈祥、飞龙在天、龙飞凤舞、亢龙有悔、龙虎风云、画龙点睛、龙潭虎穴、卧虎藏龙、三人成虎、龙争虎斗、狐假...

叶公好龙是什么动物什么肖
叶公好龙指的是动物龙,叶公好龙指的是生肖狗、指的是生肖马、指的是生肖鸡。1、叶公好龙是指生肖龙,因为叶公是非常喜欢画龙的画家,龙是叶公的一个代名词,所以这里指的是龙。2、生肖狗:属狗的人,一直都想要成功,想要成为大富大贵之人,所以比别人付出的更多,自然回报也非常多。撞大运遇...

带有龙的成语
直捣黄龙云起龙骧云龙风虎鱼质龙文鱼龙混杂鱼龙变化游云惊龙龙马精神叶公好龙绣虎雕龙降龙伏虎望子成龙土龙刍狗屠龙之伎痛饮黄龙尸居龙见生龙活虎人中之龙车水马龙二龙戏珠群龙无首白... 直捣黄龙 云起龙骧 云龙风虎 鱼质龙文 鱼龙混杂 鱼龙变化 游云惊龙 龙马精神 叶公好龙 绣虎雕龙 降龙伏虎 望子成龙 ...

三穗县18256699001: 龙马精神和叶公好龙的英语是leaf male be fond of dragon 和 dragon horse spirit吗
太筠炎消: 中文成语你是找不到准确的英语翻译的,只能按照大致意思去制造个英文词组.例如no pains,no gains,就可以翻译成一分耕耘一分收获,所以按照这个case,你的两个翻译也是可以的. 希望采纳!

三穗县18256699001: “龙马精神”英文怎么说? -
太筠炎消: The energy of a dragon and a horse Energetic as a dragon and a horse full of vigor (生机勃勃)3种说法都可以 不必要直译

三穗县18256699001: 龙马精神的英文翻译是什么? -
太筠炎消: spirit of dragon and horse

三穗县18256699001: leaf的音标是什么? -
太筠炎消: leaf 英[li:f] 美[lif] n. 叶子;页;叶状的结构;金属薄片 vt.& vi. 翻书(报) vi. 生叶 [例句]A wolf may sit many links away from a leaf. 狼也许会在离叶子很远的节点上.

三穗县18256699001: leaf 用英语怎么说 -
太筠炎消: leaf英 [li:f] 美 [lif]第三人称单数:leaves第三人称复数:leaves现在分词:leafing过去分词:leafed过去式:leafed leaf 基本解释 名词叶子; 页; 叶状的结构; 金属薄片 及物/不及物动词翻书(报) 不及物动词生叶

三穗县18256699001: leaf,leafage,leaves,foliage之间的区别是什么? -
太筠炎消: leaf:树叶,书页等,还可以指叶状物. leaflage:叶子的总称. foilage:一棵树或植物的叶子;枝叶(连同花、枝在一起的)Webster的解释:...2 : theaggregate of leaves of one or more plants3 : a cluster of leaves, flowers, andbranches leaves:为leaf的复数形式.

三穗县18256699001: 叶公好龙英语短文填空 -
太筠炎消: 原文:叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙.于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂.叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主. 是叶公非好龙也,好夫似龙而飞龙者. 翻译结果 Original text: Leaf son Gao Haolong, the hook wr...

三穗县18256699001: 英语翻译中文(Leaf)是什么意思
太筠炎消: 树叶

三穗县18256699001: 步步高升 龙马精神 出入平安的英文怎么写? -
太筠炎消: 步步高升 Promoting to a higher position 出入平安 Safe trip wherever you go 龙马精神The vigor of a dragon or horse望采纳,谢谢您!~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网