这一句“杏花烟雨江南”的出处?

作者&投稿:拱邰 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
杏花烟雨江南全诗~

出自:《风入松·寄柯敬仲》为元代词人虞集所著,通过对自己往年奎京阁当值的情景的描述,意在唤起朋友柯敬仲对当年生活的回忆。
原文:
风入松·寄柯敬仲
元代:虞集
画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。
御沟冰泮水挼蓝。飞燕语呢喃。重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。报道先生归也,杏花春雨江南。
译文:
在彩绘的厅堂里,姬妾清闲、畅意,独有自己自发纷纷脱落,连管子也插不住。多次晚上在金銮殿值宿,春风轻柔,万花齐放,惹人停住车马流连。在柔软的春风里,无数次在金銮殿前值夜,为皇帝起草好诏书后,换上轻罗朝衫,宫人执灯(将我)送回归学士院。
皇城的御沟里的边沿还有残冰存在,但残冰的边沿却是蓝汪汪的水在晃动,燕子呢喃迎春。帘幕重重,春寒还没消退,还有谁、敢给你寄信慰问呢?春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。

扩展资料:
创作背景
虞集和柯九思(字敬仲)曾共事于奎章阁(在皇宫西面)。九思以画著名,虞集诗集中有好几首题柯画的诗。虞集长柯九思四十岁,也就是忘年交。虞集生长于临川崇仁,宋代也称为江南西路,他诗中也常以江南为念。
后因受元主厚遇,颇为权贵子孙妒忌,欲中伤而未成,南还之念更切。他曾经草诏说元顺帝非文宗子,文宗逝世,大臣将立顺帝,虞集心中自感不安,有些大臣不希望他留在京中,便托病回到临川。这首词当是这一时期所作。
上下阕都以春天为背景,画面颜色调得匀称、明艳,意境柔和妩媚、动静相宜,仿佛要让读者跌入甜糯的燕子呢喃声中,迷醉在花飞烂漫的东风里。
尤其是最后一句“杏花春雨江南”,全是明艳的名词,组合在一起,有声有色,俨然一幅湿漉漉的江南水墨图画,明明软媚入骨,却坦易明亮,可以长长久久地令人心动。
“御沟冰泮水挼蓝。飞燕语呢喃。”写春之色,冰白水蓝,颜色鲜明。“接”,“挪”的异体字, “挪”字很传神,将刚化的冰水的形态写得逼真、恰切。
依旧是春天,御沟的冰渐渐化去,燕子已呢喃迎春,只可惜因为柯九思不在,令人感觉不到春天的暖意。“语呢喃’’,自是双燕,边飞边噪,其声是流动、变化的。
“重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。”这是描写春天的气温,却不仅仅去写春寒。柯敬仲是遭受猜忌、诽谤而不得不隐居家乡的。
故此“重重帘幕寒犹在’’便一语双关,说明柯敬仲虽回乡隐居,但对他的飞短流长并没因此而消失,相反,流言蜚语仍象“重重帘幕包裹着他,让人感到寒气森森。
当此之时,连柯敬仲昔日的朋友怕招惹是非,竟也不敢同柯教仲来往了。“凭谁”句看似矛盾:既然已经填了这首词寄给柯九思了,怎么又说“凭谁寄银字泥缄”呢?
诗人要告诉好友的真实意图也正在这里,到了杏花春雨江南时候,我也要南归了。这里作者对老友的关心,对世态的鄙弃,都一古脑儿地表现出来了。
“报道先生归也,杏花春雨江南。”歌拍以景结情,极为警策。“杏花春雨江南”。寥寥六个字,胜过一篇文。
通过这六个字,仿佛看到了:春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。未加任何形容词,以白描笔法写成,把江南春色描绘得淋漓尽致,可谓妙笔天成。

杏花春雨江南上一句话是:白马西风塞上
全句出自著名诗人、画家徐悲鸿手书楹联:“白马秋风塞上,杏花烟雨江南。”意思是一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。
白马西风塞上下一句是白马西风塞上,杏花烟雨江南是徐悲鸿所作的对联。
“杏花烟雨江南”出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》:“报道先生归也,杏花春雨江南。”译文:春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。

扩展资料:徐悲鸿简介:
徐悲鸿(1895年7月19日—1953年9月26日),汉族,原名徐寿康,江苏宜兴市屺亭镇人,中国现代画家、美术教育家。曾留学法国学西画,归国后长期从事美术教育,先后任教于国立中央大学艺术系、北平大学艺术学院和北平艺专。1949年后任中央美术学院院长

“杏花烟雨江南”的出处是元代词人虞集所著《风入松·寄柯敬仲》。

《风入松·寄柯敬仲》

作者:元代 虞集

画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。

几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。

书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫。

御沟冰泮水挼蓝,飞燕语呢喃。

重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄。

报道先生归也,杏花春雨江南。

译文:在彩绘的厅堂里,姬妾清闲、畅意,独有自己自发纷纷脱落,连管子也插不住。多次晚上在金銮殿值宿,春风轻柔,万花齐放,惹人停住车马流连。在柔软的春风里,无数次在金銮殿前值夜,为皇帝起草好诏书后,换上轻罗朝衫,宫人执灯(将我)送回归学士院。

皇城的御沟里的边沿还有残冰存在,但残冰的边沿却是蓝汪汪的水在晃动,燕子呢喃迎春。帘幕重重,春寒还没消退,还有谁、敢给你寄信慰问呢?春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。

扩展资料

《风入松·寄柯敬仲》赏析:

《风入松·寄柯敬仲》这首词是虞集1332年寄赠给退居吴下的奎章阁鉴书博士柯九思的,柯九思非常喜欢,“书《风入松》于罗帕作轴”,而且这首词因“词翰兼美,一时争相传刻,而此曲遂遍满海内矣”。词的确是写得非常美。

词分上下阕,上阕写当日奎章阁学士院柯九思执勤的日子,词中“几回晚直金銮殿”句可以见出柯九思与元文宗因品题书画而留连光景、不知更漏的情景,而“书诏许传宫烛”也让人明白元文宗对柯九思额外的关心,特意让侍从掌烛送柯九思回去。

下阕写柯九思离开奎章阁学士院后的情形,依旧是春天,御沟的冰渐渐化去,燕子已呢喃迎春,只可惜因为柯九思不在,令人感觉不到春天的暖意。



这是 剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。 徐悲鸿的对子

这是 剑马求不得,狂歌走天涯。白马西风塞上,杏花烟雨江南。 徐悲鸿的对子

剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。
出自徐悲鸿的对子

这是
剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。
徐悲鸿的对子


杏花烟雨江南上一句是什么
上一句是“白马西风塞上”。出自现代著名诗人、画家徐悲鸿手书楹联。意思是一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。原文:剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。释义:想要骑着战马拿着宝剑大战江湖而不得,那就纵情高歌,游遍天涯海角...

杏花烟雨江南全诗和作者
全诗 剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。赏析 这是徐悲鸿写的对子,表达了作者对传统诗意生活的向往与怀念,流露出对这种生活即将消逝的惋惜。白马秋风塞上”描绘出一个阳刚的形象在马上奔驰,后一句却又抒发了作者的思乡之情,流露出时光易逝的伤感。

白什么西什么塞上,杏什么烟什么江南诗句?
白马西风塞上,杏花烟雨江南。 ——徐悲鸿 是中国现代画家徐悲鸿写的一副对联,只有这两句。其中,“杏花烟雨江南”出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》:“报道先生归也,杏花春雨江南。”由于徐悲鸿喜欢并擅长画马,按照“杏花烟雨江南”的结构、句式、平仄,自拟了上联“白马西风塞上”,自成一副对联。这...

塞北杏花烟雨江南全诗
骑着白马看那秋风萧瑟的塞上风光,看那烟雨蒙蒙杏花开放的江南美景。赏析 这是徐悲鸿写的对子,表达了作者对传统诗意生活的向往与怀念,流露出对这种生活即将消逝的惋惜。“白马秋风塞上”描绘出一个阳刚的形象在马上奔驰,后一句却又抒发了作者的思乡之情,流露出时光易逝的伤感。徐悲鸿简介 徐悲鸿是一名...

白马西风塞上杏花烟雨江南的意思是什么?
1、“白马西风塞上,杏花烟雨江南”的意思是骑白马驰骋在秋风萧瑟的辽阔塞上,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。白马西风塞上,杏花烟雨江南是徐悲鸿所作的对联。“白马西风塞上,杏花烟雨江南”的意思是骑白马驰骋在秋风萧瑟的辽阔塞上,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得...

白马西风塞上杏花烟雨江南的翻译
意思是:一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。上联:白马西风塞上。下联:杏花烟雨江南。这是徐悲鸿所作的对联。“杏花烟雨江南”出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》:“报道先生归也,杏花春雨江南。”译文:春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画...

杏花烟雨江南上一句是什么
杏花烟雨江南的上一句话是白马西风塞上,全句出自著名诗人、画家徐悲鸿手书楹联,意思是一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽。“杏花烟雨江南”是根据杏花春雨江南修改的,其出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》:报道先生归也,杏花春雨江南。译文是春日...

杏花烟雨江南的前一句诗是什么 杏花烟雨江南的全诗赏析
春日江南,杏花盛开,烟雨蒙蒙,如诗如画,令人心醉而神往。作品赏析 词分上下阕,上阕写奎章阁学士院柯九思执勤的日子,形容自己的年老、寂寞。上阙“画堂红袖倚清酣,华发不胜簪。”开头两句从家里生活写起,似乎开得太远,与怀人没有什么关系,实际上却暗蕴怀念远方朋友的意思。作者不说自己年迈,...

杏花烟雨江南的上一句是什么?
杏花烟雨江南原文 剑马求不得,狂歌走天涯。白马秋风塞上,杏花烟雨江南。释义:想要骑着战马拿着宝剑大战江湖而不得,那就纵情高歌,游遍天涯海角。骑着白马看那秋风萧瑟的塞上风光,看那烟雨濛濛杏花开放的江南美景。

白马西风塞上杏花烟雨江南什么意思
徐悲鸿是中国现代画家,擅长人物、走兽、花鸟,这句“白马西风塞上,杏花烟雨江南“中“杏花烟雨江南”出自元代虞集的《风入松·寄柯敬仲》:“报道先生归也,杏花春雨江南。”你知道白马西风塞上杏花烟雨江南的意思吗?白马西风塞上杏花烟雨江南的意思白马西风塞上,杏花烟雨江南的意思是骑白马驰骋在秋风萧瑟...

中山市19556194632: 这一句“杏花烟雨江南”的出处? -
嵇送苏泰: 这是 剑马求不得,狂歌走天涯.白马秋风塞上,杏花烟雨江南. 徐悲鸿的对子

中山市19556194632: 杏花春雨江南出处. -
嵇送苏泰: 铁马秋风塞上 杏花春雨江南 此联出自徐悲鸿,后来吴寇中曾改为“骏马秋风冀北,杏花春雨江南”

中山市19556194632: 白马西风塞上杏花烟雨江南全诗是什么? -
嵇送苏泰: “白马西风塞上,杏花烟雨江南”是徐悲鸿的手书楹联,出自于徐悲鸿手书的楹联.释义:西风吹过白马驰骋的塞上,春天的小雨淅沥下个不停,杏花在烟雨中绽放,江南水乡笼罩在蒙蒙雨雾中.徐悲鸿的这一首对联,充满诗情画意,勾勒出了一幅清新明朗的画卷,表达了作者对江南美景的喜爱与流连忘返.同时,也表达了作者对祖国大好河山的热爱与赞美.

中山市19556194632: 杏花烟雨江南的上一句是啥
嵇送苏泰: 杏花烟雨江南的上一句是“报道先生归也”,出自《风入松·寄柯敬仲》,该诗为元代词人虞集所著,通过对自己往年奎京阁当值的情景的描述,意在唤起朋友柯敬仲对当年生活的回忆.原文:画堂红袖倚清酣,华发不胜簪.几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖.书诏许传宫烛,轻罗初试朝衫.御沟冰泮水挼蓝.飞燕语呢喃.重重帘幕寒犹在,凭谁寄、银字泥缄.报道先生归也,杏花春雨江南.

中山市19556194632: 杏花烟雨江南的前一句
嵇送苏泰: 杏花春雨江南的上一句话是:“白马西风塞上”.出自著名诗人、画家徐悲鸿手书楹联.意思是一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南...

中山市19556194632: 白马西风塞上下一句是什么?
嵇送苏泰: 杏花烟雨江南全句出自著名诗人、画家徐悲鸿手书楹联:“白马秋风塞上,杏花烟雨江南.”意思是一群骏马在塞北的草原上纵情奔驰,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的...

中山市19556194632: 杏花春雨江南出自何处,作何解?还请高人指教 -
嵇送苏泰: 可以查知的是“杏花春雨江南”一语出虞集《风入松》词.原文:画堂红袖倚清酣,华发不胜簪.几回晚直金銮殿,东风软花里停骖.书诏许传宫烛,香罗初剪朝衫. 御沟冰泮水拖蓝,飞燕又呢喃.重重帘幕寒犹在,凭谁寄金字泥缄.为报先生...

中山市19556194632: 杏花烟花雨江南的上一句? -
嵇送苏泰: 白马秋风塞上,杏花春雨江南. 余光中先生在《听听那冷雨》里写道:“杏花.春雨.江南.六个方块字,或许那片土就在那里面.而无论赤县也好神州也好中国也好,变来变去,只要仓颉的灵感不灭,美丽的中文不老,那形象,那磁石一般的...

中山市19556194632: 白马西风塞上杏花烟雨江南的意思是什么? -
嵇送苏泰: “白马西风塞上,杏花烟雨江南”的意思是骑白马驰骋在秋风萧瑟的辽阔塞上,杏花在春雨中悄然绽放,把春天的江南装点得更加温婉、秀丽.白马西风塞上,杏花烟雨江南是徐悲鸿所作的对联.“白马西风塞上,杏花烟雨江南”的意思是骑...

中山市19556194632: 什么古诗可以写出南北方景色不同道出了地域文化的差异? -
嵇送苏泰: 羌笛何须怨杨柳,春风不渡玉门关. 南枝向暖北枝寒,一样春风有两般. 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网