求英语和生物学大神翻译：Intraguild predation和harmonine
应该是共同休眠的意思
类似冬虫夏草。
被寄生的动物并不会在一定时期内被寄生的细菌所吞噬。（如冬眠期）
原因可能是冬季的天气并不利于该细菌的繁殖与生长。
所以该细菌进入了与该动物的一种共同休眠状态。类似潜伏期。
到春季该动物复苏，而细菌也苏醒，开始大量在该动物体内繁殖，从而杀死该动物。
Anna and Jane had tickets for a Pop concernt in London. They were very excited about the concert. They had planned their day out in London very carefully. They worked out which trains to catch, where to eat and where they wanted to go shopping. Then they got some really exciting news. A friend of Jane's was working with the sound equipment backstage. He said he could get them special passes so they could go backstage. He promised to ask the group if the girls could come to say "Hello". He said that he was sure he could get them the group's autographs. The gifts could hardly wait!
Then two day before the concert, Anna got a cold. It got worse and worse, even though she stayed in bed and took medicine. On the evening before the concert, she had a fever and was very sick indeed. Anna's mother rang Jane, "Anna's too sick to go to the concern." she said. "You had better find someone else to go with."
The next day, Anna was feeling very worry for herslef.Then she had a visitor. It was Jane! She came with a big of fruit and a pile of their favorite CDs.
"I gave the tickets to Jill and Sue in the concert." she said, "We'll go to another concert when you're well. It wouldn't be much fun without you."
安娜和简在伦敦有一个流行音乐会的票。他们对音乐会非常兴奋。他们很小心计划他们在伦敦的一天。他们制定出这赶火车，在哪里吃和想去哪里去购物。他们得到一些非常令人兴奋的消息。简的朋友在后做音响设备的工作。他说他可以给他们特别通行证，所以他们可以去后台。他许诺要让集团工作的女孩来说“你好”。他说他确信他能让他们得到集团的签名。这是迫不及待的礼物！
然后在音乐会前两天，安娜感冒了。情况越来越糟糕，即使她要呆在床上吃了药。在晚上的音乐会之前，她发烧了和确实病得很重。安娜的母亲打电话给简，”安娜病得太重不能去音乐会。”她说。“你最好找别人去。”
第二天，安娜为自己感到很担心。这时她有一个客人。她是简！她带一大堆的水果和一堆他们最喜欢的CD。
“我把演唱会票给了吉尔和苏。”她说，“当你好了以后我们去另一场音乐会。没有你这音乐会是不会有趣。”
参考资料 :
Intraguild捕食 ，或IGP协议，是潜在的竞争对手的杀害和吃。 [1] [2] [3] [4]这种相互作用代表的组合，因为这两个物种的捕食和竞争使用相同的猎物资源，也有利於捕食时彼此。Intraguild捕食普遍存在於自然界，可以是不对称的，其中一个物种饲料後，或对称的，这两个物种在彼此的猎物。因为的主导intraguild捕食餵养和消除了潜在的收益的双重优点[1]竞争对手，IGP交互可以有相当大的影响，生态社区的结构。
Harmonine是一种防御性的化学蛋白物质, 亚洲异色瓢虫 ，的丑角瓢虫，又名五彩亚洲瓢虫。 它是昆虫的血淋巴（循环系统液），帮助它抵御掠食者的化合物之一。
近100年前，H. 瓢虫被引入到美国和欧洲，因为它控制蚜虫作物优於本地瓢虫物种。 但亚洲物种破坏农作物，它携带的寄生虫杀死本地瓢虫。 Harmonine不仅有助於保护亚洲虫的寄生虫，但其怪味使得它难吃鸟类和其他食肉动物。
是Justus Liebig大学（德国Giessen）在2012年，的A. Vilcinskas和同事发现，harmonine对疟疾和结核病的病原体负责 。 他们正在努力创造基於harmonine的药物，可以防止或打击这些疾病。
Intraguild predation是捕食作用，harmonine是vt，使之和谐的意思
伊人无寐，银烛红妆神韵醉。庭院风柔，帘卷幽香月上楼。阑干影动，摇曳芳心谁拂弄？侧耳凝听，如诉相思梦里情。
Intraguild predation 是对潜在食物竞争者的扑杀和食用
harmonine 是一套防御措施
各位大神 明年小弟就要高考咯 谁能赐教化学 英语 生物怎么学好 不胜...
每天听一套听力，还是很有必要的。化学的话主要还是要做题仔细，很多题目明明会做但因为不仔细很容易会做错，当然基本功要扎实，我是今年的高考生，加试科目是化学，这一年下来感觉整理错题还是有必要的，没事可以翻来看看。生物要记诵的概念又多又散，多翻书多背诵，别嫌麻烦。祝明年高考顺利！
美国顶级知名大学各自的优势专业有哪些?
莱斯大学:物理、数学、地球科学、石油工程、机械工程、社会学、人类学。 约翰霍普金斯大学:生命科学、医学、生化、社会学、历史、心理学、地理、经典学。 威斯康辛大学麦迪逊分校:数学、化学、物理、生物、地理、地球科学、社会学、文学、哲学、历史、统计学、人类学、心理学、经济学、教育学。 北卡罗来纳大学教堂山分...
你见过哪些教语文的大神?
我高中语文老师,绝对是大神级人物。说说他的事迹吧,他原本不是高中语文老师,听他和其他老师口述,他早先...半年不到我班语文成绩年级第一,一直到高中我都觉得学语文不费劲,不学高分是文科的最高境界。十几年...其中有一人安排给我们教语文,有一人安排给我们教英语。 这位安排给我们教语文的老师姓舒。他自己说已经...
雌雄同体和雌雄异体自由交配算概率的区别 高中生物学弱求大神支援!
基因频率：A的基因频率，a的基因频率 基因型频率：AA基因型频率=（A基因频率）的平方 aa基因型频率=（a基因频率）的平方 Aa基因型频率=2倍（A基因频率）乘以（a基因频率）具体原理可以通过棋盘法配子组合方式写出来
在线等、高分求英语大神帮忙翻译(英译汉)~医学方向..,翻译器有道神马的...
为测量的mRNA（信使核糖核酸）水平，将对照和解体寄生虫中的总RNA（8个阳性后体碎片）进行反转录（BioRad合成试剂盒），并用含SYBR绿色试剂盒的GoTaq定量多聚酶链反应(qPCR)超级混合包在应用生物系统一步加的仪器上进行实时定量聚合酶链反应(PCR)。Transcript levels were normalized to the mRNA levels...
学地理、生物、数学、英语、历史的方法是啥?求大神指教。
可以 句子不会主要是词汇量少或者不熟悉英语的习惯吧，词汇是第一的，其他的有针对性的训练吧
已经高二了,成绩在490几左右,想认真学习了。 求大神帮我制定一份学习...
主要还是看效率，时间太紧效率跟不上也不行，所以上课要专心点，不要三心二意
在线求生态学大神帮忙英语翻译。好的再追加!!
有些人指出，随着二氧化碳量的增加而导致的植物落叶量尤其是木本碎屑量的增加会无形中增强森林生态系统中的氮循环，这对森林的净初级生产力中CO2的增加起至关重要的作用。在这种情况下，微生物对植物碎屑的分解作用会减弱，植物碎屑中含有的氮元素会更多的进入土壤内长期存在的有机物中，于是限定植物生长...
山东大学海洋生物学专业考研分享?
先介绍我的大概情况:本科双非普通一本,水产养殖学专业,半跨考山东大学海洋生物学,考研选择的考试科目是625海洋科学导论和840普通生物学,总分376,政治77 英语69 海科导108 普生122,虽然没有特别高,但是还是有一些感悟和经验与大家分享。我是7月中旬开始复习,有效复习时间5个月。 政治 我的政治从7月16日就开始了,...
英语句子翻译,求大神
这是个含有定语从句的主从复合句，主句是倒装句，是因为介词短语放句首用了完全倒装，从句是 where 引导的定语从句，修饰主句主语Santa Cruz Island,从句中的 主语是 a magical creature,called the island fox 是过去分词短语，作后置定语，修饰 主语(名叫岛狐狸的)，dwells 是从句中的谓语动词 ，不及...
廉茜荷普： “intra” 意思是在 ＂XXX中间里头、之内、内里”; “strand” 是指链状物,而 “intrastrand”是指某些物质、成分、结构等东西存在于生物链、基因链、核酸链内里、内部的物质.注意这个是有别于“interstrand”: 是指存在于生物链、基因链、核酸链的链与链之间的物质,而不是含在链的内部成分里面的.希望帮到你.
广灵县17120736753： 找专业人士翻译英语 - ？
廉茜荷普： March 14, 2008, the Swedish delegation of University of the West come to my school exchange visits, opening our school co-operation with the Swedish University of the West door. May 9, 2008, the Swedish International Exchange Department, ...
广灵县17120736753： 请教英语翻译专业人士 - ？
廉茜荷普： 有人认为翻译有三个类型,第一种就是intralingual rewording,又叫intralingual translation,叫做同一语言内部的互译(语内翻译),就是用同一语言的其它口语符号来翻译,就是二楼说的那个意思,即用同一种语言换个说法.另外两种是:语言...
广灵县17120736753： 请帮忙翻译一下？
廉茜荷普： 有道词典翻译:一个脑溢血是一种intra-axial出血;也就是说,它就发生在大脑组织,而外部的.其他类别的颅内出血是extra-axial出血,如硬膜外血肿,,,这一切发生蛛网膜下在头骨但以外的脑组织.有两种主要的intra-axial haemorrhages:intraparenchymal出血和脑室haemorrhages. 谷歌翻译:阿脑出血是一种内部轴向出血,也就是说,它在脑组织,而不是在它之外发生.颅内出血的另一类是轴外出血,如硬膜外,硬膜下,血肿,蛛网膜下腔,所有的头骨内,但脑组织外面发生.主要有两种类型的内部轴向出血:脑内出血及脑室出血 专业术语不太好翻..你自己看看吧..
广灵县17120736753： 谁知道英文intrastrand的医学专业意思？
廉茜荷普： 链内的意思! 例如:链内交联(intrastrand crosslinking) intra 表示“在内”之义 strand n. 绳、线之一股, 线, 绳, 串, 海滨, 河岸 vi. 搁浅 vt. 使搁浅, 使落后, 使陷于困境, 弄断, 搓 希望帮到你!
广灵县17120736753： 最近看文献,有几个词不知道怎么翻译,求大神解答 triplet intraligand 和 triplet charge - transfer？
廉茜荷普： 这两个短语都是修饰 excited states 的定语 1. 【triplet intraligand】 intraligand 是由词根 ligand(配体) 加前缀 intra- (在内的),意思是“内在配体”,合起来就是 “三个一组内在配体的(激发状态)” 2. 【triplet charge-transfer】意思是“三个一组电荷转移的(激发状态)”
广灵县17120736753： 英语翻译 - ？
廉茜荷普： 就是出血比如intracerebral bemorrbage脑出血也作hemorrhage(这个用得多)
广灵县17120736753： Intraorganization and Interorganization Teamwork意思 - ？
廉茜荷普： intra-是在...内部的前缀 intre-是在...中间的前缀 翻译应该是 组织内部和组织之间的团队合作吧、
广灵县17120736753： 遥感里面的“intra - stereo”、“inter - stereo”是什么意思啊? - ？
廉茜荷普： -----正解给分..---专有名词好难...intra-stereo--内部立体声 inter-stereo--跨界立体声 就是两种立体声:一种限于内部的,一种环绕外部的(明白了么?) intra-stereo images--内部的立体图像 inter-stereo tiepoints--跨界立体贴合点
广灵县17120736753： “生物”用英语怎么写? - ？
廉茜荷普： 化学 Química 物理 Física 生物 Biologia 英语 Inglés 数学 Matemáticas 历史 Historia 地理 Geografía 语文是语言和文学的缩写, 西班牙语是lengua y literatura...(加语言名称 , 比如castellana)
