跪求日本文学

谁有《日本文学》（刘利国编著）这本书里的文章的翻译，跪求~~~~~~

与何明对，曾丫嘿走过滴呀鸡 hen在生哈我独航 与何杨生思意意刚内知
从来莫赢明白我 为丫内卡我猴丫子 有内有我有情有生有say(英文）有一
多羞风波都云闯 鸡因被起八Say滴某光 有内有我有情有听有海有吔
八呵猜差总有听一 才珍say伤去滴丫子 道别哇一未多刚鸡抛吔这个伤心的汉子
沉沉睡鸟 水分hang更生滴丫子 沃着但say没能吻 才明白生思鸡干滴丫思
情浓云群明白鸟 才干心呸上孤独衣 有内有我有情有生有say(英文）有一
当天丫嘿八鸡鸡 分HI 方知根本心及起 有内有我有情有听有海有吔
鸡伤改西当我八鸡 雨更伤hing诉刚水骗钱
生哈绝茫狗生影 更鸡得亲意伤身die 给举

这种MP3音频不好找吧，我告诉你的好办法可以自己制作这样的MP3音频，你在百度搜TTSUU去官网下载个TTSUU文本转语音软件，用这个软件可以把任何语言的任何单词、句子、文章转成MP3文件和同步的LRC字幕，我发个转好的MP3文件你听一下效果吧。

紫式部(978-1015)

本姓藤原，名字不详。因其兄任式部丞，故称为藤式部；又因她所作《源氏物语》的女主人公紫姬为世人所传颂，又称作紫式部。她出生于书香门第，自幼随父亲学汉诗,熟悉中国古代文献与作品,特别对白居易的诗,造诣颇深。家道中落后,嫁与地方官藤原宣孝,婚后不久即守寡后入宫当女官,给彰子皇后讲解《日本书纪》与白居易诗作。她在宫中供职期间,还写了《紫式部日记》,记叙了在宫中的见闻与感受，流露了对现实的不安忧愁与苦恼的心情及其反抗的精神。

【主要作品和中译本】 在中国，人民文学出版社有丰子恺的译本(三卷本)，丰子恺译本译文优美，注释详尽，书前附有人物关系表。另外还有殷志俊的译本，目前网上的《源氏物语》就是殷译本。
在日本，《源氏物语》有多种现代语译本，著名的有谷崎润一郎1941年完成的译本，女作家濑户内寂听（濑户内晴美，寂听为其出家后的法号）的译本。
-----------------------------

夏目漱石（1867～1916）

是日本近代首屈一指的文学巨匠。他原名夏目金之助，笔名漱石，取至“漱石枕流”(《晋书》孙楚语)。漱石一生著有两部文论、大量俳句、几百首汉诗,若干随笔和书信，但在文学上的最大贡献是以他十几部长篇小说和大批短篇小说竖起批判现实主义文学的丰碑，给后来的作家以深刻的启迪。夏目一生坚持对明治社会的批判态度,以他的具有鲜明个性的、丰富多采的艺术才能,在日本近代文学史上占有重要的地位。

【主要著作】：《我是猫》《哥儿》《其后》《心》 三部曲《三四郎》《从此以后》《门》
【在豆瓣】 http://www.douban.com/group/NatsumeSouseki/
-----------------------------
芥川龙之介 (1892～1927)

号柳川隆之介、澄江堂主人、寿陵余子。能赋俳句，俳号我鬼。生于东京。本姓新原，父亲经营牛奶业。生后 9个月，因母亲神经失常，过继给舅父做养子，改姓芥川。芥川家世世代代在将军府任文职，明治维新后，养父在东京府任土木科长。养父母精通诗书琴画，家庭里有浓厚的传统文化艺术气氛。芥川自幼受到中日古典文学的熏陶。上中学后广泛涉猎欧美文学，喜读易卜生、法朗士、波德莱尔、斯特林堡等人的作品，深受世纪末文学的影响。
　　1913年入东京大学英文系。是新思潮派的代表作家，创作上既有浪漫主义特点，又具有现实主义倾向。早期的作品以历史小说为主，借古喻今，针砭时弊。它们可分为 5类：①取材于封建王朝的人和事，如《罗生门》和《鼻子》系根据古代故事改编，揭露风行于世的利己主义；《地狱图》(1918)写一个服务于封建公侯的画师为了追求艺术上的成就而献出女儿和自己的生命，抨击暴君把人间变成了地狱。②取材于近世传入日本的天主教的传教活动，如《烟草和魔鬼》(1917)、《信徒之死》(1918)、《众神的微笑》(1922)等。③描述江户时代的社会现象，如《戏作三昧》、《某一天的大石内藏助》（均1917）等。在《戏作三昧》中，通过对主人公泷泽马琴的内心活动的描写，阐述了作者超然于庸俗丑恶的现实之外的处世哲学。④描绘明治维新后资本主义上升时期日本社会的小说，如《手绢》（1916）、《舞会》(1920)等。《手绢》讽刺了日本明治时期思想家新渡户稻造所鼓吹的武士道精神。⑤取材于中国古代传说的作品，如《女体》、《黄粱梦》、《英雄器》(均1917)、《杜子春》、《秋山图》（均1920）等。
　　十月革命后，日本无产阶级文学开始萌芽，芥川也在时代的影响下，着重写反映现实的作品。其中有歌颂与小资产阶级知识分子的颓唐消沉形成明显对照的淳朴善良的农村姑娘《桔子》(1919)，表现现代男女青年苦闷的《秋》(1920)，刻画少年心理的《手推车》(1921)，描写农村中人与人之间关系的《一块地》（1923），嘲讽乃木希典的《将军》（1920）以及批判军国主义思想、对下层士兵寄予同情的《猴子》（1916）和《三个宝》(1927)。
　　芥川晚期的作品,反映了他对贫富悬殊的社会现实的幻灭感。1927年初,发表《玄鹤山房》,通过老画家之死，揭露家庭内部的纠葛,反映了人生的惨淡和绝望心情,暗示旧事物的衰亡和新时代的来临。写这篇作品时,芥川已萌自杀的念头,使以后的作品如《海市蜃楼》等充满了阴郁气氛。《河童》(1927)通过虚构的河童国,抨击人吃人的资本主义制度。遗作《齿轮》和《某傻子的一生》(1927)描述作者生前的思想状态。评论集《侏儒的话》(1923～1927)阐述了他对艺术和人生的看法。
　　20年代末期，日本社会的阶级斗争日益尖锐，芥川意识到自身的矛盾和软弱无力，因“对未来的模模糊糊的不安”（《给一个旧友的手记》，1927），终于在精神极度苦闷中自杀。

【在豆瓣】 http://www.douban.com/group/16976/
-----------------------------
三岛由纪夫（1925-1970）

被誉为“日本传统文学的骄子”。三岛既是小说家，同时也是剧作家，他受日本古典文学影响，在其作品中追求艺术至上的古典美，后期的作品有浓厚的唯美主义和民族主义色彩。 在美学的追求上，三岛着力于对逆反的性爱、异常的性欲作深层心理的挖掘，从隐微的颓唐中探求人性的真实。在文学创作的风格上将日本与希腊古典主义融为一体，将浪漫、唯美与古典主义发挥到尽美之境。以生活为题材向艺术挑战，以肉体为本向精神挑战，这便是三岛作品的真正意义。

【主要著作】：《假面的告白》《潮骚》《金阁寺》《丰饶之海》
【在豆瓣】 http://www.douban.com/group/18146/
-----------------------------

井上靖

他作品在现代日本文学中质和量都堪与同文学重镇夏目漱石、岛崎藤村比美。他的作品抒情性和故事性并茂，在历史小说、连载小说和诗歌方面都取得了很大成就。井上擅长写历史小说，除了写日本、朝鲜的历史题材以外，更多的写中国历史题材，其中有《天平之甍》、《楼兰》、《敦煌》、《苍狼》，生动地描写了中国古代的文化历史、社会风貌以及两国的文化关系。井上靖创作态度严肃，文笔凝练，刻画人物能在一般描述中突出个性，给读者留下深刻印象；描写情节，能于平铺直叙中显示深婉雄浑的美，让人掩卷之后为之神往。

【主要著作】：《斗牛》《猎枪》《冰壁》
【在豆瓣】尚未发现

-----------------------------

大江健三郎

1935年1月31日出生于日本爱媛县喜多郡大濑村。排行第三。20岁开始发表作品并获奖，1957年发表小说《死者的奢华》，成为“芥川文学奖”候选作品，川端康成称赞这篇小说显露了作者“异常的才能”。大江健三郎正式登上文坛。其重要作品有： 《饲育》获第39届“芥川文学奖”，《性的人》，《个人的体验》获新潮文学奖，《广岛札记》，《万延元年的足球队》，《燃烧的绿树》获意大利蒙特罗文学奖等。1994年获诺贝尔文学奖。

【主要著作】《广岛札记》《万延元年的足球队》《燃烧的绿树》
【在豆瓣】 http://www.douban.com/group/oe/

---

马村区17822185461： 日本文学(以日本语写作的文学作品) - 搜狗百科？
柘看硝普： 安房直子的童话《狐狸的窗户》、《手绢上的花田》、《北风遗忘的手绢》、《风和树的歌》《遥远的野玫瑰村》、《山的童话·风的旱冰鞋》、《谁也看不见的阳台》.虽然也很经典但很美啊

马村区17822185461： 求日本的黑暗文学作品 - ？
柘看硝普： 绝对是乙一!! 他的那本成名作《夏と花火と私の死体》(夏天,烟火,我的尸体)在日本造成蛮大轰动的

马村区17822185461： 求一些日本好看的小说 - ？
柘看硝普： 《白色玉勾》是日本作品,讲述的是爱情故事,还有一本是同一系列,初一看的忘了叫什么名字了,就是有点厚,我挺喜欢的,我推荐!

马村区17822185461： 跪求日本轻小说(比如笨蛋、俺妹类型的,淡淡的爱情带点搞笑,吐槽一类的,有点温馨,那个战斗类型的就算了)？
柘看硝普： 推荐轻小说:《潜行吧!奈亚子》《农林》《变态王子和不笑猫》《死神少女,镜》《空色感染爆发》《闲狼作家是美少女妖怪》《ROOM 1301》……以上都是符合的神作,LZ看过再推.

马村区17822185461： 好看的日本小说推荐 - ？
柘看硝普： 风之圣痕吧!这类小说属于轻小说的一类,你去轻小说网站看的话会有很多很多. 当然,我也推荐空之境界,月姬和命运长夜.

马村区17822185461： 推荐好看的日本长篇小说 - ？
柘看硝普： 樱庭一树的我的男人,赤朽叶家的传说,糖果子弹,荒野 京极夏彦的京极堂系列,妖怪推理,其中的魍魉之匣被动画化过 井上厦的青叶繁茂 吉本芭娜娜的白河夜船,鸫 青山七惠,一个人的好天气 片山恭一,世界在你所不知打地方运转,这个就是在世界中心呼唤爱的原作者,但本人觉得前者更好看一些 岛本里生,真绵庄公寓的房客们 乙一的zoo,寂寞的频率,夏天烟火我的尸体,濒死之绿,Goth断掌事件 还有北村薰的鹭与雪,城市之光,她的文风非常素雅,读她的文字就像沐浴在白雪中一样我也很喜欢日本文学,日本人擅长描写人细腻的心理变化和准确的讽刺和反映当今的社会现实,这是中国很多小说所没有的也做不到的

马村区17822185461： 求日式好看的小说.？
柘看硝普： 日本的推理小说不错,推东野圭吾,应该你看过吧!其次推荐你看连城三纪彦的小说. 比较喜欢的有:《宿命》《时生》《嫌疑人x的献身》等其次还有 个人觉得《我是猫》不错看 如果你想看日本的言情小说,就看片山恭一的,《在世界中心呼唤爱》,这是他比较有名的一部 稍微科幻一点的话,可以看村上春数的《海边的卡夫卡》《寻羊冒险记》《奇鸟行状录》等等,他的书除《挪威的森林》是描写爱情之外,其他几部都还比较朝科幻方面发展 还有岩井俊二的《情书》,我觉得还可以```电影也不错.不过他其他的作品我就不敢恭维了

马村区17822185461： 求夏目漱石作品 《源氏物语》丰子恺译版 或者日本文学比较经典的作品 - ？
柘看硝普： 东野圭吾《嫌疑人X的献身》《白夜行》青山七惠《一个人的好天气》岩井俊二《情书》渡边淳一《白色猎人》《无影灯》春上春树《挪威的森林》《窃听凤吟》川端康城《雪国》《古都》《千羽鹤》丽丽弗兰克《东京塔》······.这些都是日本文学必读品.建议先看《白夜行》和《东京塔》.夏目漱石!么听过这个人.

马村区17822185461： 求好看日本小说,最好是获过像直木奖,江户川乱步奖之类的! - ？
柘看硝普： 山崎丰子的《白色巨塔》,《华丽一族》可以考虑,挺深刻的.还有恩田陆的《光之国度》,《蒲公英手札》,《终局End Game》三部曲.太宰治的《人间失格》,志贺直哉的《暗夜行路》