基督山恩仇记背景

基督山伯爵的小说背景~

创作背景　　1830年革命中，大仲马投入反对波旁王朝的战斗，并在发表于当时的历史剧《拿破仑·波拿巴》的序言中公开发表其反对王室的政治立场，因而被指控为共和派分子，出走于欧洲各国中。在《基督山伯爵》中作者通过主人公的恩人同情、拥护拿破仑，在王朝复辟时期几乎陷于破产，而三个主人公的仇人恰在七月王朝时期飞黄腾达等情节影射七月王朝，用三个诬告者的下场对其嬉笑怒骂。　
简介　　《基督山伯爵》是通俗历史小说，法国著名作家大仲马（1802-1870）的代表作。故事讲述19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期，法老号大副爱德蒙·唐泰斯受船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入黑牢。狱友法利亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他。唐泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富，从此化名基督山伯爵（水手森巴），经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。充满传奇色彩，奇特新颖，引人入胜。
作者简介　　亚历山大·仲马（1802~1870年），又称大仲马，法国19世纪浪漫主义作家。　　大仲马各种著作达300卷之多，以小说和剧作为主。代表作有：《亨利第三及其宫廷》（剧本）、《基督山伯爵》（长篇小说）、《三个火枪手》（长篇小说）等。

故事背景
19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期，法老号大副爱德蒙·唐泰斯受船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打入黑牢，受尽了苦头，最后他通过一些列的手段，展开了复仇行动。
原著简介
《基督山伯爵》（又名《基督山复仇记》）是法国作家大仲马的杰出作品。十九世纪一位名叫爱德蒙·唐泰斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。故事情节曲折生动，处处出人意料。急剧发展的故事情节，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话使其成为大仲马小说中的经典之作，具有浓郁的传奇色彩和很强的艺术魅力。
作品影响
《基督山伯爵》被公认为通俗小说中的典范。这部小说出版后，很快就赢得了广大读者的青睐，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。100多年以来，这本书拥有了难以计数的读者。他以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧，博得了无数读者的青睐。小说出版后，在当时的社会上引起了空前的轰动，而后被翻译成几十种文字出版，在法国和美国等西方国家多次被拍成电影。尽管这部小说问世已有一个半世纪之久，但它至今仍在世界各国流传不衰，被公认为世界通俗小说中的扛鼎之作。大仲马的长篇故事始终受到喜欢历史的神奇性的读者所赞赏。
作者简介
大仲马，全名亚历山大·仲马，法国十九世纪积极浪漫主义作家，杰出的通俗小说家。其祖父是侯爵德·拉·巴那特里，与黑奴结合生下其父，名亚历山大，受洗时用母姓仲马。他父亲具有强烈的反封建思想，大仲马继承了父亲反封建传统，终生信守共和政见，一贯反对君主专制；他憎恨和不满复辟的波旁王朝。他曾被视为拿破仑分子而受到歧视。他先后参加了1830年推翻波旁王朝的七月革命和 1848年推翻七月王朝的二月革命。他曾两次被迫长期流亡国外，1860年他还去意大利协助民族英雄加里波第作战。大仲马三岁时父亲病故，二十岁只身闯荡巴黎，曾当过公爵的书记员、国民自卫军指挥官。拿破仑三世发动政变，他因为拥护共和而流亡。大仲马终生信守共和政见，一贯反对君主专政，憎恨复辟王朝，不满七月王朝，反对第二帝国。由于他的黑白混血身份，其一生都受种族主义的困扰，心中受到创伤。家庭出身和经历使大仲马形成了反对不平、追求正义的叛逆性格。

　　《基督山伯爵》是法国著名通俗历史小说大仲马（1802-1870）的代表作。法老大副堂泰斯船长委托，为拿破仑党人送了一封信，遭到两个卑鄙小人和法官的陷害，被打死牢。狱友法里亚神甫向他传授各种知识，并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏秘密告诉了他。堂泰斯越狱后找到了宝藏，成为巨富。从此名基督山伯爵，经过精心策划，报答了恩人，惩罚了仇人。本充满浪漫的传奇色彩，章章奇特新颖，引人入胜。
　　作品简介

　　《基督山伯爵》（又称《基督山恩仇记》），是法国作家大仲马的杰出作品。主要讲述的十九世纪一位名叫爱德蒙.唐泰斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事。故事情节曲折生动，处处出人意外。急剧发展的故事情节，清晰明朗的完整结构，生动有力的语言，灵活机智的对话使其成为大仲马小说中的经典之作。具有浓郁的传奇色彩和很强的艺术魅力。
　　故事梗概

　　《基督山伯爵》主要情节跌宕起伏，迂回曲折，从中又演化出若干次要情节，小插曲紧凑精彩，却不喧宾夺主；情节离奇却不违反生活真实。就结构来说，小说开卷就引出几个主要人物，前面1/4写主人公被陷害的经过，后面3/4写如何复仇，脉络清楚，复仇的3条线索交叉而不凌乱，保持一定的独立性之后才汇合在一起。因此，《基度山伯爵》被公认为通俗小说中的典范。这部小说出版后，很快就赢得了广大读者的青睐，被翻译成几十种文字出版，在法国和美国多次被拍成电影。100多年以来，这本书拥有了难以计数的读者。
　　1815年2月底，埃及王号远洋货船年轻的代理船长爱德蒙·唐泰斯回到马塞港。老船长病死在途中，他曾托唐泰斯把船开到一个小岛上去见囚禁中的拿破仑。拿破仑委托唐泰斯带一封密信给在巴黎的亲信。唐泰斯这次回国可以说是春风得意：他已经准备好要和相爱三年的女友梅塞苔丝结婚，然后一同前往巴黎。但他没有想到，一场厄运正在等着他。在货船上当押运员的唐格拉尔一心要取代唐泰斯的船长地位，唐泰斯的情敌——费尔南对他又嫉又恨。结果两个人勾结到一起，费尔南把唐格拉尔的一张告密条送到了检查局的手中。5月，正当唐泰斯举行婚礼之际，他被捕了。审理这个案子的是代理检察官维尔福，他发现密信的收信人就是自己的父亲。为了确保自己的前途，他宣判唐泰斯为极度危险的政治犯，将其投入了孤岛上的死牢。
　　唐泰斯在死牢里度过了14年的时光。开始的时候他坚信自己的清白，总以为检察官有一天会出现在他面前，宣布他无罪。然而随着时间的推移，他失望了，甚至有了自杀的念头，只有对未婚妻的思念支撑着他活下去。有一天，他突然听见有人在近旁挖掘的声音，原来是隔壁牢房的老神甫在挖地道，却因为计算错误，地道的出口在唐泰斯的牢房。两人相遇后，老神甫帮助他分析了他的遭遇，唐泰斯开始意识到陷害自己的仇人是谁了。在神甫的教授下，唐泰斯还学会了好几种语言，并得知了一个秘密：在一个叫作基督山的小岛上埋藏着一笔巨大的财富，得到它，就能拥有无人所及的财富和权力。
　　有一天，老神甫病死了。唐泰斯按照老神甫的话，化妆装死躺在老神甫的牢房,狱卒以为唐泰斯就是老神甫,便把其装入尸体的麻袋中，而真正的老神甫躺在唐泰斯的牢房,就这样唐泰斯逃出了监狱。唐泰斯用刀划破麻袋，游到了附近的一个小岛上。次日，一只走私船救了他，他很快和同船员们成了朋友。他利用四处游荡的机会，在基督山岛发现了宝藏：一个大柜分隔成3个部分，分别装着古金币，金块，以及钻石、珍珠和宝石。唐泰斯一下就成了一个亿万富翁。他现在的目标只有一个，那就是报恩和复仇，为此，他要回到社会里去重新获得地位、势力和威望，而在这个世界上只有钱才能使人获得这一切，钱是支配人类最有效和最伟大的力量。此时的唐泰斯已经是一个新人了：有渊博的知识、高雅的仪态和无数的财富，深谋远虑，内心充满了仇恨。
　　在复仇之前，唐泰斯决定先要报恩。法老号的船主是一个忠厚、勇敢而且热情的人。他曾在唐泰斯落难时为他四处奔走，还照顾过唐泰斯的老父亲。后来他破产了，绝望当中，他准备自杀。唐泰斯知道之后，替他还清了债务，送给他女儿一笔优厚的嫁妆，还送给他一艘新的法老号。然后，唐泰斯说：“我已经代天报偿了善人。现在复仇之神授我以他的权力，命我去惩罚恶人！”在报答了曾在他危难之际给过他无私帮助的人之后，唐泰斯开始一步步准备自己的复仇计划了。
　　通过多方打探，他证实了唐格拉尔、费尔南和维尔福陷害自己的事实，并得知自己的未婚妻已经同费尔南结了婚，而自己的老父亲在病中饥饿而死，他的仇恨之火越燃越旺，但他还要为复仇做许多准备工作。8年之后，唐泰斯回到了巴黎。他化名为基督山伯爵，身份是银行家。此时，维尔福是巴黎法院检察官，唐格拉尔成了银行家，费尔南成了莫瑟夫伯爵及议员，3人都飞黄腾达，地位显赫。
　　基督山伯爵的目标首先是费尔南。费尔南为了谋取一切私利可以说是坏事做尽，此时他更名换姓，过着养尊处优的生活。基督山伯爵早就摸清了他历史，现在假他人之手在报纸上披露了费尔南20年代在希腊出卖和杀害了阿里总督的事实，引起了议员们的质询。在听证会上，基督山伯爵收养的阿里总督的女儿埃黛出席作证，揭发了弗尔南在与土耳其人的无耻的交易的中，不但把城堡拱手相让，而且把他的恩主杀害，并把恩主的妻子、女儿作为一部分战利品，卖得40万法郎的罪行。审查委员会断定费尔南多犯了叛逆罪和暴行迫害罪，这使得费尔南名誉扫地，狼狈不堪。费尔南本来寄希望于儿子阿尔贝同基督山伯爵决斗，以此雪耻，但他的妻子（唐泰斯的未婚妻）早就认出了基督山伯爵就是唐泰斯，她把真相告诉儿子阿尔贝。最后儿子阿尔贝不顾自己的名声，与基督山伯爵讲和，并决定同母亲一起抛弃沾满了鲜血与耻辱的家产，不辞而别。无奈与盛怒之下，费尔南多只有自己去找基督山伯爵决斗。决斗时，基督山伯爵用很冷淡的口吻嘲讽地说：“您不就是那个在滑铁卢之战前夕开小差逃走的小兵费尔南吗？您不就是那个在西班牙当法军向导和间谍的费尔南中尉吗？您不就是那个背叛、出卖并谋害自己恩主的费尔南中将吗？而这些个费尔南多加起来，不就是现在身为法国贵族议员的您吗？”最后，基督山伯爵说出了自己的真实身份。费尔南多失魂落魄地回到家里，正遇上自己的妻子和儿子离家出走——一个去乡下隐居，一个去投军，极度害怕与绝望使得他开枪自杀了。
　　基督山伯爵的最大的仇人唐格拉尔。唐格拉尔在法军入侵西班牙时靠供应军需品发了横财，他的银行现在可以支配几百万法郎的资产。基督山伯爵为了取得唐格拉尔的信任，拿出欧洲大银行家的3封信在唐格拉尔那里开了3个可以“无限透支”的帐户，慑服了邓格拉斯。之后他收买了电报局的雇员，发了一份虚报军情的电报，诱使唐格拉尔出售债券，折损了一笔巨款。基督山伯爵于是将一个逃犯——维尔福和唐格拉尔夫人的私生子贝内代托打扮成意大利亲王的儿子，介绍给唐格拉尔。为了避免银行的倒闭，唐格拉尔将女儿嫁给了“亲王之子”。在婚礼上，宪兵逮捕了这个逃犯，让唐格拉尔出了大丑。在无奈之下，唐格拉尔窃取了济贫机构的505万法郎逃往意大利。途中，他落在了基督山伯爵的强盗朋友的手上。他们先把他饿得半死，然后以100万法郎的高价向他出售一顿饭，直到把他的505万法郎全部都榨光。唐格拉尔被迫为自己所犯的罪行忏悔。此时基督山伯爵出现了，向他公开了身份，说：“我就是那个被你出卖和污蔑的人。我的未婚妻被迫改嫁，我的父亲被你害得饿死。我本来也应该让你死于饥饿，但我饶恕你。”唐格拉尔听后大叫一声，倒在地上缩成一团。随后，基督山伯爵给了他5万法郎让他自谋生路。邓格拉斯饱受折磨和惊吓，他的头发全白了。
　　基督山伯爵第三个仇人维尔福，他决定用更残忍的手段全面摧毁维尔福的一切。他先买下了维尔福以前的一所处所，在这里维尔福曾企图残忍地活埋自己和唐格拉尔夫人的私生子。然后他巧妙地将二人引到这里，并点出了两人当年的丑事。结果，唐格拉尔夫人当场晕倒，维尔福不得不靠在墙上喘息。经过一番较量，维尔福对基督山伯爵的身份发生了怀疑。他找到了基督山伯爵的两个密友询问，但这两个密友都是基督山伯爵一个人扮演的，自然他一无所获。 此时，基督山伯爵注意到了维尔福家庭内部的一个破绽：维尔福的后妻企图让自己的孩子独自继承遗产。于是他假装无意之中透露给了她一个毒药配方，后者利用这种毒药毒死了维尔福的前岳夫和前岳母、老仆人，并阴谋毒死前妻的孩子瓦朗蒂娜。由于唐泰斯的恩人的儿子爱瓦朗蒂娜的关系，基督山伯爵对后者暗中保护，并让她暗中观察到了继母下毒的过程。之后，基督山伯爵将这个孩子用强力麻醉剂将她麻醉，做出假死的假象，并将她的“尸体”送到了基督山岛上。维尔福在悲痛只要为女儿报仇，即向他的妻子发出了死亡的命令。在审理那个险些成了唐格拉尔女婿的逃犯杀人案中，检察官就是维尔福。在基督山伯爵的授意下，逃犯当众说出了自己的身世。维尔福知道已落到一个复仇之神的手里，被迫承认“无须证据，这个青年人所说的话都是真的……从此刻起，我悉听下任检察官的发落。”这时，维尔福的脸色像死人一样苍白，牙齿像一个发寒热的人那样格格的打抖。他仓皇地回到家里，想在这里寻找一处避风港，但他发现妻子因为罪行败露已经服毒身死，并毒死了自己心爱的儿子。此时，伯爵出现了，表明了自己的身份。巨大的打击之下，维尔福疯了。
　　而在巴黎，他也遇到了老恩人的儿子——马克西利安，伯爵对他十分爱护，并与他和他的家人成为了最好的朋友。当伯爵命死神在维尔福家中游荡时，却意外地发现维尔福的女儿与马克西相爱，他巧施妙计使瓦朗蒂娜假死。而马克西利安却不明真相，悲痛地想要自杀，伯爵无奈承认了自己的身份，阻止了他。最终有情人终成眷属，马克西利安与瓦朗蒂娜接受了伯爵的礼物，走到了一起。
　　基督山伯爵大仇已报，他深深地感谢上帝。在他看来，他所做的一切都是秉承上帝的旨意。他说：“现在我的工作完成了，我的使命终止了。巴黎，告别了！”于是，同收养的阿里总督的女儿埃黛远走高飞了。

法国著名作家大仲马的著作，故事围绕路易十八第二次即位展开一系列的故事。主人公爱德蒙 唐太斯遭人陷害，被认为是拿破仑的狂热支持者，被关进伊夫堡监狱，通过狱友老神父的帮助，唐太斯获得了一笔巨额资产（大约2000万法郎），并化名为基督山伯爵，展开了一系列报恩、报复的行动，最终取得了胜利。

《基督山恩仇记》的故事背景是拿破仑百日政变及随后波旁王朝的黑暗统治。主人公唐代斯即将升任船长，将同心爱的姑娘梅色苔丝结婚，却遭飞来横祸，受人陷害，被押到海中孤岛的伊夫狱堡。唐代斯在狱中得到了一个博学的神父的教导，学会各种语言与知识，越狱后按照神父的指示，找到了埋藏在基督山岛上的财宝。他改姓易容，以基督山伯爵、神父和银行家等多种身份，在一场场惊心动魄的斗争中查清了三大仇人的底细，以其人之道，还治其人之身，恩仇两报。

是很流行，应该是年代较远的译本，就像《呼啸山庄》有《魂归离恨天》的译法，《汤姆叔叔的小屋》有《黑奴吁天录》的依法，但是它们的确是同一本书。
《基督山伯爵》中比较好的译本是蒋学模译的，人民文学出版社出版。
我觉得读外国文学小说译本是很重要的，译本如果挑的不好的话完全会曲扭原著要体现的内涵。比较好的出版社有人民文学、译林及上海译文。因为他们的译者大多是近代或者当代一些学贯中西的学者，这些人只是渊博不用说了，而且他们大多抱着为中国积极引进外国文化的心态，译的又是自己崇拜欣赏的作品。那是是抱着这种心态去翻译的，不像现在有些人翻译是出于商业利润的。而且前者写的序要比后者好。
我觉得要看版本也要看译者，有些译者译某个作品是权威性的公认与世的。像朱生豪译莎士比亚戏剧，叶君健译安徒生童话。所以，也并不是所有的人民文学的版本是最好的，要看译者，译林和上海译文还是有不少作品的译本比人民好，像《呼啸山庄》（译林、译文）、《追忆逝水年华》（译文）、《情人》（译文）。
至于网上的译本，我觉得它们很多都很粗糙，而且错漏很多，译本也不怎么行，像我上网找《源氏物语》，都找不到丰子恺那个译本。
······································

说行天下：小说网站上千个，总有一个适合您。 说行天下 最给力.

---

鹿城区17547643971： 基督山伯爵(1844年大仲马创作的通俗历史小说) - 搜狗百科？
束贡海卡： 基督山恩仇记》,是以19世纪初法国为背景的传奇小说.因船长病故,19岁的汤棣斯接任船长并准备与女友结婚.三个小人万分嫉妒而诬陷汤棣斯藏有拿破仑的密信而使之被捕入狱. 14年后,为越狱而挖洞八年的神甫法利亚将洞口挖到汤的牢房,两人结下友谊,法将基督山藏宝之密告之汤而猝死.汤钻进法的尸体袋而得以逃生,在基督山挖到巨万财富. 三个小人分别发了财,当了贵院议员和巴黎首席检查官,其中一个还娶了汤的恋人.汤化名基督山伯爵,涉足巴黎社交界复仇,使三人分别自杀、发疯、破产,而后汤带着佳人飘然而去.

鹿城区17547643971： 基督山恩仇记的简介50字 - ？
束贡海卡： 《基督山伯爵》又名 基督山恩仇记. 是法国作家大仲马的杰出作品.主要讲述的十九世纪一位名叫爱德蒙·唐泰斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事.故事情节曲折生动,处处出人意外.急剧发展的故事情节,清晰明朗的完整结构,生动有力的语言,具有浓郁的传奇色彩和很强的艺术魅力.

鹿城区17547643971： 为什么《基督山伯爵有些书又称基督山恩仇记》?有什么背景没 ？
束贡海卡： 《基督山伯爵》是大仲马最优秀、最受人欢迎的通俗小说之一.小说通过青年水手唐代斯被告密而遭迫害,越狱后化名基督山伯爵报恩复仇的故事,揭露了法国七月王朝时期一些上层人物的罪恶发迹史,暴露了复辟王朝时期法国司法制度的黑暗,同时宜扬了大仲马所主张的社会哲理:赏善罚恶. 小说以引人入胜的故事情节和精湛完善的艺术技巧,博得了无数读者的青睐.小说出版后,在社会上引起了空前的轰动,被翻译成几十种文字出版,在法国和美国等西方国家多次被拍成电影.尽管这部小说问世已有一个半世纪之久,但它至今仍在世界各国流传不衰,被公认为世界通俗小说中的扛鼎之作. 本书用四分之三的篇幅讲了基督山伯爵复仇报恩的故事,所以又叫基督山恩仇记

鹿城区17547643971： 基督山伯爵和基督山恩仇记的资料 - ？
束贡海卡： 法国著名作家大仲马最受世人欢迎、流行最广的作品. 埃德蒙·丹特斯因遭人陷害而饱受十五年的牢狱之苦.逃出监狱后,他发誓报仇,由此开始了一连串的复仇行动……跌宕起伏的情节、奇特新颖的想象、快意恩仇的激情、充满异域情调的生...

鹿城区17547643971： 基督山恩仇记的简介50字急~~~~~~~ - ？
束贡海卡： 大仲马生活在法国文学史上最为群星璀璨的时代.如雷贯耳的巴尔扎克、雨果、司汤达、福楼拜、左拉等,都活跃的创作在那个时代.但是,大仲马的笔,总是生花. 《基督山伯爵》,以历时1年6个月的时间,报纸136期的篇幅,讲完了100余...

鹿城区17547643971： 《基督山恩仇记》和《基督山伯爵》是一部书吗 - ？
束贡海卡： 1. 《基督山恩仇记》和《基督山伯爵》是同一部书,由于是英语翻译过来的,所以会略有差异.《基督山伯爵》又名《基督山复仇记》、《快意恩仇记》、《基督山恩仇记》. 2. 《基督山伯爵》是通俗历史小说,法国著名作家大仲马(1802-1870)的代表作.故事讲述19世纪法国皇帝拿破仑“百日王朝”时期,法老号大副爱德蒙·唐泰斯受船长委托,为拿破仑党人送了一封信,遭到两个卑鄙小人和法官的陷害,被打入黑牢.狱友法利亚神甫向他传授各种知识,并在临终前把埋于基督山岛上的一批宝藏的秘密告诉了他.唐泰斯越狱后找到了宝藏,成为巨富,从此化名基督山伯爵(水手森巴),经过精心策划,报答了恩人,惩罚了仇人.充满传奇色彩,奇特新颖,引人入胜.

鹿城区17547643971： 基督山恩仇记 - ？
束贡海卡： 《基督山伯爵》(又称“基督山恩仇记”)是法国作家大仲马的杰出作品.主要讲述的十九世纪一位名叫埃德蒙唐代斯的大副受到陷害后的悲惨遭遇以及日后以基督山伯爵身份成功复仇的故事.故事情节曲折生动,处处出人意外.急剧发展的故事情节,清晰明朗的完整结构,生动有力的语言,灵活机智的对话使其成为大仲马小说中的经典之作.

鹿城区17547643971： 有什么好看的文学书啊?最好把书的简介说一下,谢谢喽! - ？
束贡海卡： 《基督山恩仇记》是法国作家大仲马的名作,讲述的是一个复仇的故事,也是一个爱最终战胜仇恨的故事.青年水手埃德蒙·丹特斯以自己诚实和忠勇的品格赢得了船主莫勒尔的信任,被委以“法老”号商船船长的重任;与此同时,与他相爱已...

鹿城区17547643971： 《基度山恩仇记》这本书的主要内容是什么? - ？
束贡海卡： 讲的是一位水手被情敌陷害入狱,在狱中认识了一位曾经做过主教的老人,老人一直在挖地道准备越狱,不想等地道挖通后人已经不行了.老人临死前给了这位水手一张藏宝图,并帮助他越狱.当他找到宝藏、为自己买了一个爵位后(基督山伯爵),再次踏上故土,寻找自己10年前被陷害的真相…… 大致就是这样.