谁能帮我翻译一下 excerpt 的中文意思

这图片里的英语翻译成中文是什么意思呢?~

我会毫不犹豫地急切地去爱

156/01019
极转子的两半
塔拉索夫工程股份有限公司（JSC就是股份合作公司的意思，这是俄罗斯最大的汽车-拖拉机电气设备和备件的制造商之一）
443011（相当于我们的邮政代码）萨马拉市
novo-sadovaya（诺娃-萨多瓦娅，这是萨马拉市的一座大楼，也有一条大街叫此名，较可能是xx街311号），311应是房间号或门牌号，俄罗斯
毛重：19320公斤

excerpt [简明英汉词典]
n.vt.摘录, 引用
excerpt [朗文英汉综合电脑词典]
摘录[抄]，选[节]录，引用[文]，删节，选择，萃取
excerpt [英汉化学大词典]
n.选录,摘录,引用,萃取,选择,删节;vt.选录
excerpt [英汉计算机大词典]
n.选录(摘录,引用;vt.选录
excerpt [英汉机械大词典]
n.选录,摘录
excerpt [英汉建筑大词典]
vt.摘录,引述
excerpt [英汉汽车大词典]
n.选录,摘录,引用
excerpt [英汉水利大词典]
n.摘录,摘选,摘节
excerpt [英汉冶金大词典]
n.摘录,引述

excerpt1
KK: []
DJ: []
n.
1. 摘录;引用;节录[(+from)][C]
Several newspapers published excerpts from the book.
数家报纸刊载了该书的摘录。
excerpt2
KK: []
DJ: []
vt.
1. 摘录;引用

n. 摘录
v. 摘录,摘要
vt. 摘,引用

词形变化:
动词过去式:excerpted 过去分词:excerpted 现在分词:excerpting 第三人称单数:excerpts

例句与用法:
1. An excerpt from one of these letters, read as part of a religious service.
使徒书信节选从使徒书信中选取的，作为宗教仪式或活动的一部分来诵读的一段

2. A closely linked series, especially of excerpted writings or commentaries.
连锁系列紧密相接的系列，尤指节录作品或评论

英英解释:
名词excerpt:

1. a passage selected from a larger work
同义词：excerption, extract, selection

动词excerpt:

1. take out of a literary work in order to cite or copy
同义词：extract, take out

n. vt. 摘录，摘要，剪辑

选录;摘录;引用

摘录

---

射阳县13699974830： 谁能帮我翻译一下 excerpt 的中文意思？
尔玉回心： excerpt [简明英汉词典] n.vt.摘录, 引用 excerpt [朗文英汉综合电脑词典] 摘录[抄],选[节]录,引用[文],删节,选择,萃取 excerpt [英汉化学大词典] n.选录,摘录,引用,萃取,选择,删节;vt.选录 excerpt [英汉计算机大词典] n.选录(摘录,引用;vt.选录 excerpt [英汉机械大词典] n.选录,摘录 excerpt [英汉建筑大词典] vt.摘录,引述 excerpt [英汉汽车大词典] n.选录,摘录,引用 excerpt [英汉水利大词典] n.摘录,摘选,摘节 excerpt [英汉冶金大词典] n.摘录,引述

射阳县13699974830： 谁能帮我翻译一下这篇短文?？
尔玉回心： 戴尔和盖茨基金会都非常慷慨的捐献了以德克萨斯州的学校.在11月12日研究引用的一篇文章是令人高兴的.高中过大,过于人性.所以中学,因为这件事. 作为一个中学教师,我已幸运地教导一所学校建立了“学校一所学校”的气氛中使用的核心团队和座调度. 但它的一切即将在这一年结束.为什么?资金.新的系统将少于理想的学生! 改编自达拉斯晨报 摘录以上被发现在达拉斯早间新闻.这是成立 A大部分的事实. B所有的事实. C相等的事实和意见. D大部分的意见. 这都是我自己翻译的呦

射阳县13699974830： 谁能帮我用英文翻译一下,谢谢!!!!？
尔玉回心： When I lived in their own world of illusion, the happy future, better tomorrow, filled with his own life, only tomorrow. With a so-called impetuous, as the world's only law is like. Oneself always comforts himself lived each day. Watching the movie I will only...

射阳县13699974830： 谁能帮我翻译一下中文? - ？
尔玉回心： 人生,像一场无尽的艰难旅程,不要害怕或被困难扰乱,超越了困难,才能有美好的人生,任何人生经历都是一种积淀,积淀得越多,你就更成熟,经历得越多,你的人生就更有厚度.

射阳县13699974830： 将下面的一段话翻译成英语.？
尔玉回心： According to ＂Daily Telegraph＂ reported that the U.S. Virginia Radford University study shows that in the nursing profession or work pressure, and the partner who share the feelings of many people and break more easily. Dancers, masseurs and ...

射阳县13699974830： 向老外请教,恳请英语好的人帮我把中文翻译成英文 - ？
尔玉回心： I've read your paper, and it's very intesting. But I think it was just a part of your work. Could you share me the whole content? By the way, I...

射阳县13699974830： 鲁滨逊漂流记英文版精彩段落 - ？
尔玉回心： 1. 我完全不顾父愿,甚至违抗父命,也全然不听母亲的恳求和朋友们的劝阻.我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运. my father is willing to completely disregard, even defy fuming, totally did not listen to the mother and begged friends ...

射阳县13699974830： 新课标英语中有许多相像的单词 例如:expect和except,请各位高手麻烦给我归纳一下,最好要多一点完整一点 - ？
尔玉回心： 1、assume(假设)——presume(假设,姑且认为)——consume(消费)——resume(恢复,继续,重新开始) 2、insist(坚持)——persist(坚持,顶住)——consist(由...组成)——resist(阻止,抵抗) 3、permit(允许,...

射阳县13699974830： 翻译下,谢谢 - ？
尔玉回心： ERP好像老了点,台湾研发的,现在比较流行的是SAP,当然SAP一般是较大的企业再用.ERP=Enterprise Resource PlanningFeatures and inner contents of ERP system are as follows: Bossiness app...