我的名字的韩语翻译，要读音和写法，谢谢~~要是能告诉我名字在韩语中的意思就更好了

帮我把名字翻译成韩文，再告诉我怎么读谢谢~

直译成韩文是：왕재상
读音是：[wang] [zea] [sang]
我回答的你的韩文名字是查了韩语词典得出来对应的汉字的韩语文字，绝对不会错，读音是按我觉得方便的拼音拼读而成。
一楼把中间的字译错，二楼直接连汉字的“梓”字都读成xin，无语~

내 이름이 강은순입니다. Nê yilü mi gang en sun yim nida

1.中国式韩语----刘 钰 琦 = 류 옥 기 (读成 liu og gi)
2.韩国试韩语----刘 钰 琦 = 유 옥 기 (读成 U og gi)

和韩国人介绍自己名字时建议用第2个读音。
刘 ： 姓氏
钰 ： 宝物，珍宝
琦 ： 珍奇，美好
大概意识就是这样。其实韩文的意思，就是中文的意思，因为韩文就是根据中文的意思来的。

유옥기
yu og ki
钰 ：宝贝玉
琦 ：奇异琦

刘 钰 琦 = 류 옥 기 (发音是 留 og gi)
键盘打字的话是 fb dht rl

유 옥 기
yu ok ki(gi)

---

独山子区15346723109： 我的名字韩文怎么写?怎么读? - ？
祖绍莱阳： 中 文:罗布琳 韩 语:나포림 罗马音:Na Po Rim 中 文:罗颖琳 韩 语:나영림 罗马音:Na Yeong Rim 希望会对你有所帮助......

独山子区15346723109： 我的名字用韩文怎么翻译? - ？
祖绍莱阳： 根据“贺梦瑜”这个汉字名字,用朝鲜语或韩语对应的写法应该是: 하 몽유 读作:Ha Mong Yiu (也可以写作:하 몽옥 读作:Ha Mong Ok) 这是根据汉字在传统朝鲜语或韩语中的读音拼写的,不过目前韩国已经出现根据汉语读音来拼写中国人姓名,写法也会不一样.

独山子区15346723109： 我的名字用韩文怎么写和发音? - ？
祖绍莱阳： 림 林 (li m)이 怡 (yi) 连在一起念 就是 丽米(音)韩语是黏着语 有连音化 希望对你有帮助

独山子区15346723109： 我的韩语名字怎么写,怎么读? - ？
祖绍莱阳： 李诗婷 - 이시정 【罗马音:I Si jeong】 汉语发音类似于“一 西 郑”【很高兴可以帮到你忙】O(∩_∩)O~ 【如有问题请追问或hi我】 【如答案相同,请看清时间顺序】 【满意请采纳为满意答案!最好再点一下“赞同”】 【谢谢!!!】

独山子区15346723109： 我的韩文名字的写法和读音 - ？
祖绍莱阳： 写法:가유读法:ka(第一声) you(第三声)

独山子区15346723109： 我的名字韩语怎么翻译? - ？
祖绍莱阳： 梁- (韩国写法) (양) (读法) yang (中国朝鲜族和北朝鲜写法) (량) (读法)riang (类似读良一样 韶-소 so凌-릉 riong希望对你有帮助

独山子区15346723109： 我的名字用韩文怎么写?怎么念?？
祖绍莱阳： 中 文 :李 芷 娴 韩 文 :이 지 한 发 音 :Lee ji han & 一 急 汗 ——————————————————— PS:以上是翻译内容,有其他问题请补充.

独山子区15346723109： 我的姓名用韩语怎么写?怎么读?》？
祖绍莱阳： nei yi lem내이름

独山子区15346723109： 我的名字的韩语翻译,要读音和写法,谢谢~~要是能告诉我名字在韩语中的意思就更好了 - ？
祖绍莱阳： 1.中国式韩语----刘 钰 琦 = 류 옥 기 (读成 liu og gi)2.韩国试韩语----刘 钰 琦 = 유 옥 기 (读成 U og gi)和韩国人介绍自己名字时建议用第2个读音.刘 : 姓氏钰 : 宝物,珍宝琦 : 珍奇,美好大概意识就是这样.其实韩文的意思,就是中文的意思,因为韩文就是根据中文的意思来的.

独山子区15346723109： 我的名字用韩语怎么写?? - ？
祖绍莱阳： 유아결(YU A KIAOR)楼上的读音不正确