ally和alliance的区别
作者&投稿：吉瞿 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
这些词都有联合，联盟的意思，但用的对象不同。
alliance 常用于 国与国的联盟，同盟国。
coalition 结合；联合；联盟，常用于经济部门间 或 党派之间 的 结盟
league 常用于体育运动俱乐部之间的结盟
union 常用于 工会之间的结盟
confederation 常用于 州省与州省 组成 联盟。例如加拿大的地区省份合在一起组成加拿大联邦。
大体如此，具体使用时也有交叉。例如 体育部门 用了 union. 例如 基督教 的宣道会 用了 alliance，等等。
同盟国的意思
ally和alliance的区别是释义不同，词性不同，侧重点不同。
一、释义不同
1、ally：（尤指战时的）同盟国；（尤指从政者的）盟友，支持者；与…结盟。
示例：The United States is a close ally of South Korea.
译文：美国是韩国的亲密盟友。
2、alliance：（国家、政党等的）结盟，同盟；结盟团体。
示例：The two parties were still too much apart to form an alliance.
译文：两党分歧甚大，还远未能结成同盟。
二、词性不同
1、ally：ally可作为名词也可作为动词。
2、alliance：alliance只能作为名词。
三、侧重点不同
1、ally：ally侧重于谁是谁的同盟国。
2、alliance：alliance侧重于几个同盟国或团体同盟。
ally
1. 同盟国;同盟者
England and Russia were allies in the Second World War.
英国和俄国在二次世界大战中是盟国。
2. (大写)第一次世界大战中的协约国;第二次世界大战中的同盟国[the P]
3. 伙伴,助手
4. 近亲动物(或植物);同类物
vt.
1. 使结盟;使联姻[(+with/to)]
The small country allied itself to/with the stronger power.
小国和强国联盟。
2. (在起源或性质上)与...相关联[H][(+to)]
The English language is allied to the German language.
英文和德文属同一语系。
vi.
1. 结盟;联合[(+with/against)]
The three sisters allied against their elder brother.
三姊妹联合起来反对哥哥。
alliance
n.
1. 结盟;联盟,同盟;联姻[C][U][(+with/between)]
They tried to forge an alliance.
他们试图建立同盟。
2. 结盟诸国;联姻各方[C][G]
3. 类同,相似;亲缘关系[U][C][(+between)]
都有结盟的意思,词性不一样,从上面容易看出
呵呵，我们历史课学世界大战正说到这个呢！
ally一般用在谁是谁的同盟国
例如：australia is england's ally.
澳大利亚是英国的联盟国。
alliance一般用在几个同盟国里
例如：australia, england and france formed the triple alliance.
澳大利亚，英国，法国组成了3国联合
有苇蛇胆：[答案] ally 可做名词或动词 固定搭配是:ally with 与 ...结盟 ally oneself to 与 ...联合 alliance只能做名词 .
扶余县15363743134： 盟?啥意思? - ？
有苇蛇胆： 部首笔画部首:皿 部外笔画:8 总笔画:13 五笔86:JELF 五笔98:JELF 仓颉:ABBT 笔顺编号:2511351125221 四角号码:67102 Unicode:CJK 统一汉字 U+76DF基本字义1. 旧时指宣誓缔约,现指阶级的联合,国与国的联合:~军.~友.同~...
扶余县15363743134： ally的派生词 - ？
有苇蛇胆： 名词复数: allies过去式: allied过去分词: allied现在分词: allying第三人称单数: allies alliance [英][əˈlaɪəns][美][əˈlaɪəns] n. (国家、政党等的)结盟,同盟,联盟,联合; 联姻; 同盟条约; 同盟者;
扶余县15363743134： alliance 的动词形式是什么 - ？
有苇蛇胆： allyv.(使)结盟, (使)联合alliancen.结盟,联盟
扶余县15363743134： 关于＂联盟＂几个英文单词的区别 - ？
有苇蛇胆： ally是盟军,盟友,一般和战争有关,魔兽之类的游戏都有“Our ally's under attack!”之类的话 league也有盟军的意思,还可以是联合会 confederacy是联盟的意思.
扶余县15363743134： 政治上讲的结盟是什么意思 - ？
有苇蛇胆： 词目:结盟 拼音:jíe mēng 基本解释 [league;ally;form an alliance] 结成联盟 详细解释 1. 结成同盟. 《史记·楚世家》:“寡人愿与君王会 武关 ,面相约,结盟而去,寡人之愿也.”《资治通鉴·晋安帝义熙六年》:“ 凉公 暠 以银二千斤、金二千两赎 元虎 ; 蒙逊 归之,遂与 暠 结盟而还.” 2. 指结拜为兄弟姐妹. 清 李渔 《闲情偶寄·颐养·行乐》:“撇同胞之手足而与陌路结盟.” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“﹝ 芸 与 憨园 ﹞焚香结盟后,拟再续前饮.” 政治结盟就是两个国家或两个以上的国家结成盟友,对付共同的敌人.不结盟则与之相反
扶余县15363743134： 单词Union和Alliance有什么区别?怎么用? - ？
有苇蛇胆： alliance还有同盟的意思,二战时的同盟国就是它.一般都是由一定的协议或共同利益在里面.union大多指学生会、工会、这一类.这两个词有时意义是差不多的.你的这个可以用union +++你这个情况最好用union,比较大的组织和联盟才用alliance,
扶余县15363743134： 英语中＂站队＂,＂联盟＂意思相近的怎么说?？
有苇蛇胆： 战队标准翻译是CLAN. 俱乐部是CLUB,一般战队都是属于俱乐部的 联盟是ALLIANCE,来自《魔兽争霸》
扶余县15363743134： 热门单词:＂联合＂用英语怎么说 - ？
有苇蛇胆： 联合 这个词语 用英语表达 翻译为 : union; unite; ally; alliance; associate with
扶余县15363743134： alliance是什么意思 - ？
有苇蛇胆： 您好:词典结果:alliance [英][əˈlaɪəns][美][əˈlaɪəns] n.(国家、政党等的)结盟,同盟,联盟,联合; 联姻; 同盟条约; 同盟者; 复数:alliances 以上结果来自金山词霸 例句:1.The alliance with laureate will also pull thunderbird out of an accumulating debt crisis. 与桂冠结盟也将帮助雷鸟摆脱一场愈演愈烈的债务危机.----------------------------------- 如有疑问欢迎追问!满意请点击右上方【选为满意回答】按钮
