找到了一首歌的歌词，但自己翻译起来总是没有那种意思。请达人帮帮忙吧。 I don’t wanna sing that song

谁能帮忙翻译下这首歌曲的歌词~

Turn Off The Light 天黑黑

Nelly Furtado
[00:21.03]It's getting so lonely inside this bed 孤独的一个人的床上
[00:26.51]Don't know if I should lick my wounds or say 'woe is me' instead 我不知道是该独自舔伤,还是埋怨命运的不公

[00:32.60]And there's an aching inside my head
[00:38.37]It's telling me you're better off alone 内心的伤痛呼唤着
最好的疗伤办法就是孤独



[00:42.38]After midnight 午夜过后
[00:45.51]Morning will come清晨即来

[00:47.71]And the day will see 当新的一天展现在你眼前,
[00:50.98]If you will get some 设想你将得到什么


[01:46.14][00:53.25]They say that girl ya know she act too tough tough tough 他们一致认为那个女生举止太粗鲁
[01:48.94][00:55.82]Well it's 'til I turn off the light, turn off the light 那好吧,直到我关上灯
[01:51.93][00:58.35]They say that girl you know she act so rough rough rough
[01:54.27][01:00.80]Well it's 'til I turn off the light, turn off the light 同上
[01:57.08][01:03.59]And I say follow me follow me follow me down down down down 我说,和我一起来,沉沦,沉沦
[01:59.82][01:06.51]'Til you see all my dreams 当你看到我所有的梦想
[02:02.52][01:09.39]Not everything in this magical world is quite what it seems 没有任何一件是在这个世界是表面看起来这么简单的


[01:15.12]I looked above the other day 当我超出自己的看世界
[01:19.73]Cuz I think I'm good and ready for a change 我知道我已经适应了任何的改变
[01:25.28]I live my life by the moon (by the moon)将我的生命与月亮之上
[01:30.52]If it's high play it low, if it's harvest go slow and if it's full, then go 做人要低调,做事要高调,那么你将收到好的效果


[01:35.50]But after midnight 但是午夜过后
[01:38.69]Morning will come 清晨即将来临
[01:41.03]And the day will see, yeah
[01:44.16]If you're gonna get some

同上
Repeat 1


[02:10.54]I'm searching for things that I just cannot see 我在寻找灵魂最深处的东西
[02:13.07]Why don't you don't you don't you come and be with me 为什么你不跟我一起来,跟我来
[02:15.59]I pretend to be cool with me, want to believe 我假装冷漠,我想要相信
[02:18.32]That I can do it on my own without my heart on my sleeve 我能不借外力的自己做


[02:21.27]I'm running, I'm running, catch up with me life 我在追寻,在追寻自己的生活
[02:23.75]Where is the love that I'm looking to find 哪里才有我想要的爱
[02:26.38]It's all in me, can't you see
[02:28.26]Why can't you, why can't you see it's all in me 那是我的全部,为什么你看不到


[02:52.00]Where is your logic (turn off the 你的逻辑在哪light, turn off the light)
[02:58.27]Who do you need (turn off the light, turn off the light)
你需要谁

[03:04.12]And I say follow me follow me follow me down down down 我要你和我一起沉沦
[03:08.98]'Til you see all my dreams 直到你看到我所有的梦想


[03:19.73][03:14.36]Follow me follow me down down down down
[03:22.21][03:17.11]I do not need I do not need nobody (turn off the light, turn off the light)


Repeat 2


[03:24.99]Follow me follow me follow me down down down
[03:27.75]'Til you see all my dreams
[03:30.39]Follow me follow me follow me down down down
[03:33.43]'Til you see all my dreams

《Here without you》
你不在我身边

a hundred days have made me older
since the last time that i saw your pretty face
自从上次看见你美丽的面庞，上百个日夜让我老去
a thousand lies have made me colder
and i don't think i can look at this the same
上千次的谎言让我的心一点一点冷却，我无法再次承受这一幕
all the miles that separate
disappear now when i'm dreamin' of your face
当我在梦中见到你的面庞，一切距离不再
i'm here without you baby
but you're still on my lonely mind
宝贝，你不在我身边，但在我孤独的内心你始终存在
i think about you baby and i dream about you all the time
i'm here without you baby
宝贝，我无时无刻不在想念你、梦见你，我孤独地停留在没有你的地方
but you're still with me in my dreams
and tonight, there's only you and me.
但你始终在梦中陪伴着我，今夜，只有你和我

the miles just keep rollin'
as the people leave their way to say hello
在人们上路说你好时，距离还在加大
i've heard this life is overrated
but i hope that it gets better as we go.
我听说生命不会如此美好，但我希望我们正在一步一步变得美好
i'm here without you baby
but you're still on my lonely mind
你不在我身边，但你始终在我孤独的心里
i think about you baby and i dream about you all the time
我一直想着你梦着你
i'm here without you baby
but you're still with me in my dreams
你不在我的身边，但你仍在我梦中
and tonight girl, there's only you and me.
今夜，只有我和你
everything i know, and anywhere i go
it gets hard but it won't take away my love
无论任何我所知道我所经历的变得如何艰难，仍然再不走我对你的爱
and when the last one falls, when it's all said and done.
it gets hard but it won't take away my love
当最后的秋天来到，当所说的一切都消逝，再不走我对你的爱
i'm here without you baby
but you're still on my lonely mind
你不在我身边，但你仍在我孤独的心里
i think about you baby and i dream about you all the time
我一直在想着你梦着你
i'm here without you baby
but you're still with me in my dreams
and tonight girl, there's only you and me.
你不在我身边，但你仍在我的梦中，今夜，只有我和你

(自己纯翻的，中间有许多我认为或许歌词想表达，但没有说出的地方，就是异译...你参考一下~这词真是纠结，还有那些在线翻译，拉出些乙烯= =这都是什么啊= = )

阳光试图蒸发掉我眼中的泪意
试图破坏我的阴雨天
外面是一片如画的蓝天
大自然在歌唱
世界沉浸在完美的和谐中 但是

我不想哼起那首歌
我不想听见那些话
我只想继续为值得落泪的一切哭泣
我不想觉得一切都好
我今晚只想受点伤害
我本可以找到一首旋律，让我前进
但 我不想哼起那首歌

我可以强装笑颜
没准还可以用它换来十分钱（嘲谑的语气，稍稍理解一下）
但我还是喜欢在自己的时光中治愈我的伤口
而且我可以
放一些黑胶唱片
放任自己在韵律中旋转
我知道这完美契合的曲调 但
对我来讲，还是来得有点太快

我不想哼起那首歌
我不想听见那些话
我只想继续为值得落泪的一切哭泣
我不想觉得一切都好
我今晚只想受点伤害
我本可以找到一首旋律，让我前进
但 我不想哼起那首歌

我只需要理清我的头绪
和这伤痛静静地相处
在我继续前行，放手之前
然后我将离开我躲避的温床
从后面那片阴影中走出来
可能还会打开我的收音机
而现在…

我不想哼起那首歌
我不想听见那些话
我只想继续为值得落泪的一切哭泣
我不想觉得一切都好
我今晚只想受点伤害
我本可以找到一首旋律，让我前进
但 我不想哼起那首歌

不想见到温暖到刺眼的阳光
不想见到广阔到孤单的蓝天

我是一个叫晶晶的女孩,前几天，我晚自习回家，被一辆大卡车撞死了，司机将我的尸体抛入了路径边的小河里，然后逃走了，你看见了这条信息后，请将她发给4个论坛，如果没有发，你的妈妈会在1个月后撞死，你的爸爸会得绝症，如果你照着做了，在5天后，你喜欢的也会喜欢你，条消息太毒了，我不得不发 真的对不起，我很抱歉 !

我不想唱那首歌
阳光试图干涸这些哭泣的眼睛试图毁掉我的雨天内外的图片完美蓝天大自然在世界歌唱的，但在完美的和谐
我不想唱这首歌，我不想听到这些话我只是想继承和哭所有我值得我不想感觉不错我所想要做的就是伤害今晚我能找到的旋律帮我搬的，但我不想唱那首歌
我可以微笑或许可以开启一角钱，不过我宁愿在自己的愈合时间，而我可以拉一些乙烯自旋自己是一个幸福的沟，我知道那个美丽的曲子，但感觉有点很快 我不想不想阳光蓝天

歌名：我不想唱那首歌

阳光试图干涸这些哭泣的眼睛
想毁掉我的阴雨天
内外的图片完美的蓝天
大自然的歌声中
这世界是完美和谐的，但是

我不想唱那首歌
而且我不希望听到这些话
我只想继承和哭都值得我
我不想要感觉不错
所有我想要做的就是今晚伤害
我能找到一个旋律，以帮助我继续前进
但我不想唱那首歌

我可以微笑
或许可以打开一个一分钱
但我宁愿在我自己的时间治愈
而且我可以
拉一些乙烯
自旋自己是一个幸福的凹槽
我知道，完美的曲调，但
这感觉有点很快

我不想唱那首歌
而且我不希望听到这些话
我只想继承和哭都值得我
我不想要感觉不错
所有我想要做的就是今晚伤害
我能找到一个旋律，以帮助我继续前进
但我不想唱那首歌

我只需要清除我的头
这种疼痛并与和平
在我继续前进，随它去吧
那我就起床
从后面出来这些色调
甚至有可能打开我的收音机
现在...

我不希望这首歌唱
而且我不希望听到这些话
我只想继承和哭都值得我
我不想要感觉不错
所有我想要做的就是今晚伤害
我能找到一个旋律，以帮助我继续前进
但我不想唱那首歌

不想要的阳光
不希望的蓝天

我不想唱那首歌

阳光试图干涸这些哭泣的眼睛
想毁掉我的阴雨天
内外的图片完美的蓝天
大自然的歌声中
世界的，但在完美的和谐

我不想唱那首歌
而且我不希望听到这些话
我只想继承和哭都值得我
我不想要感觉不错
所有我想要做的就是今晚伤害
我能找到一个旋律，以帮助我继续前进
但我不想唱那首歌

我可以微笑
或许可以打开一个一分钱
但我宁愿在我自己的时间治愈
而且我可以
拉一些乙烯
自旋自己是一个幸福的凹槽
我知道，完美的曲调，但
这感觉有点很快

我不想唱那首歌
而且我不希望听到这些话
我只想继承和哭都值得我
我不想要感觉不错
所有我想要做的就是今晚伤害
我能找到一个旋律，以帮助我继续前进
但我不想唱那首歌

我只需要清除我的头
这种疼痛并与和平
在我继续前进，随它去吧
那我就起床
从后面出来这些色调
甚至有可能打开我的收音机
现在...

我不想唱那首歌
而且我不希望听到这些话
我只想继承和哭都值得我
我不想要感觉不错
所有我想要做的就是今晚伤害
我能找到一个旋律，以帮助我继续前进
但我不想唱那首歌

不想让阳光
不希望的蓝天

在线翻译的，别介意哦

---

峡江县15143512808： 找一首英文歌 不知道歌名 知道翻译过来的中文歌词.？
农界奥沙： 《hold tight》 Hold tight, count to three, Gotta stay close by me And hold tight, sing and shout Just ride my round-about And hold tight, shut your eyes, girl, You suit me for size. Forget the other guys. You'll never fall each time you call. Hold tight, hold ...

峡江县15143512808： 谁能帮我把这首歌的歌词找出来,最好是中日语翻译的 - ？
农界奥沙： あなたの横颜や髪の色が 你侧面的容颜与发色 静かな机に并んで见えた 隔着安静的桌子我看到了 少し薄味のポテトの中 在略带咸味的洋芋片中 塩っけ多すぎたパスタの中 在盐巴过多的意大利面中 あなたがそばにいない夜の底で 在没有你陪伴...

峡江县15143512808： 帮我翻译一下一首英文歌的歌词 - ？
农界奥沙： 中文歌词 If you wander off too far, my love will get you home. 如果你流浪 走得太远 我的爱能把你带回家 If you follow the wrong star, my love will get you home. 如果你跟了一颗错的星星而行 我的爱能把你带回家 If you ever find yourself, lost and all ...

峡江县15143512808： 一首英文歌,不知道名字,但记得里面一句歌词翻译过来大概是感谢上? ？
农界奥沙： 《GOD IS A GIRL》讲的是一个骗子,将一个白衣小女孩带到表演台前.入场时,后台监控人员通过面部辨认来搜索资料,提前调查出一些观众的背景信息.表演时,小女孩挑选那些被选中的人,让他们站到舞台,说出一些关于他们的事,以此使人们相信小女孩是有神力的,舞台下的听众纷纷看到后纷纷激动地捐款献钱.最后,骗子们和小女孩带着一箱的钱坐车扬长而去. 歌名:GOD IS A GIRL 作词:Axel Konrad,Ole Wierk,Bega Low 作曲:Axel Konrad,Ole Wierk,Bega Low 歌手:Verena

峡江县15143512808： 找一首日文歌 歌词有几句翻译成中文是这样下去 没有什么东西我还能失去了 没有你 - ？
农界奥沙： little wing 歌手:河辺千恵子歌词:きっと今のままじゃ、何も何も失うものもない. (这样下去,一定不会再又什么东西失去了) キミの居ないこの空の下で、生きる意味ねぇ教えて. (在没有你的天空下,生存的意义到底是什么,告诉我...

峡江县15143512808： 寻找一首歌名叫“burning”的歌词,并翻译成中文...？
农界奥沙： burning maria arredondo passion is sweet love makes weak you said you cherised freedom so you refused to let it go follow your faith love and hate never failed to seize the day don't give yourself away oh when the night falls and your all alone in your...

峡江县15143512808： 求翻译一首歌歌词!~ - ？
农界奥沙： 自己翻译的 难免会有疏忽不准之处 仅供楼主参考 《I Choose You》我选择了你 ——Barcelona巴塞罗那乐队 A pretty girl in a white dress 身穿婚纱的美丽姑娘 And a ring of gold 带着一枚金色的戒指 Everything I wrote down 我记录下这些所有 It'...

峡江县15143512808： 找一首歌 日本的 有一句歌词翻译过来是 找公共电话 找到了 打开钱包却没有零钱 - ？
农界奥沙： 如图,是初音ミク(初音未来)的歌,叫“トルコ行进曲 オワタ\(^O^)/”

峡江县15143512808： 跪求:一首歌的名字、歌词、中文翻译及发音 - ？
农界奥沙： 碧绿色的兔子 酒井法子 歌词: 日语 あとどれくらい 切なくなれぱ あなたの声が 听こえゐかしら ないげない言叶を瞳合わせてただ静かに 交わせるだけでいい 他にはなんにもいらない 碧いうさぎ ずつと待つてろ 独りで震えながら 淋しすぎ...