一千个读者就有一千个哈姆雷特这句话是谁说的呢?
1、“一千个读者就有一千个哈姆雷特”就是仁者见仁,智者见智的意思。来自英国剧作家威廉·莎士比亚的一句名言,英文原文是There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
2、意思是:每个人对这部作品的解读、赏析和看法都不一样,所以每个人都有自己的观点。
3、《哈姆雷特》是莎士比亚的著名作品,作品中深刻的思想性让无数的人为之思考。莎士比亚成功地塑造了哈姆雷特这个性格极其复杂的人物,成为了文学史上典型的人物形象。也正是如此,《哈姆雷特》这部经典悲剧作品得到全世界人们的肯定,流传甚广,经久不衰。
扩展资料
一、作品简介
《哈姆雷特(Hamlet)》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。
二、作者简介
文艺复兴时期英国戏剧家、诗人,威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月23日-1616年4月23日),华人社会常尊称为莎翁,清末民初鲁迅在《摩罗诗力说》(1908年2月)称莎翁为“狭斯丕尔”,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。
三、创作背景
十六、十七世纪之交,英国正处在封建制度向资本主义制度过渡时期,这个时期是英国历史进程中的一个巨大转折。
伊丽莎白统治的繁荣时期,资产阶级支持王权,而王权正好利用资产阶级,两方面不仅不对立,还结成了暂时的同盟。由于政局比较稳定,社会生产力获得了迅速的发展。这种新兴资本主义生产关系的发展,虽然加速了封建社会的崩溃,却仍然是依靠残酷地剥削农民来进行的。
詹姆斯一世继位以后,专制集权被进一步推行,资产阶级和劳动人民的反抗遭到了大肆镇压。社会矛盾进一步激化,它从根本上动摇了封建秩序,同时为十七世纪英国资产阶级革命准备了条件,莎士比亚的创作正是对这个时代的艺术的深刻的反映。
文艺复兴运动使欧洲进入了“人”的觉醒的时代,人们对上帝的信仰开始动摇。在“个性解放”的旗帜下“为所欲为”,这是当时的一种时代风尚。
这一方面是思想的大解放,从而推动了社会文明的大发展;另一方面,尤其是到了文艺复兴的 晚期,随之产生的是私欲的泛滥和社会的混乱。
面对这样一个热情而又混乱的时代,人到中年的莎士比亚,已不像早期那样沉湎于人文主义的理想给人带来的乐观与浪漫,而表现出对理想与进步背后的隐患的深入思考,《哈姆莱特》正是他对充满隐患而又混乱的社会的一种审美观照。
参考资料:百度百科-哈姆雷特
这句话产生在何时,是谁说的都已经不可考了。也许就是当年看过《哈姆雷特》的一个普通观众的一句普通的感悟,这句话还有后半段:"一千个读者就有一千个哈姆雷特,但哈姆雷特不会变成李尔王。"他揭示了文艺欣赏中客观差异性和主观一致性的统一,贴合了人们的审美规律,真因如此它被当作一个格言一直传诵至今。
还有种说法,说这句话是恩格斯说的,这是绝对错误的。而格斯只是在其著作《至裴.拉萨尔的一封信》以及其他美学著作中引用过这句话,引用的时候也是说“有人说”“谚语有云”,并且加有双引号。
还有种说法,说这是莎士比亚自己说的,有这个可能,但是这种说法好像没有被证实。我搜索电子版的《莎士比亚全集》(朱生豪,译)也没找到这句话。对于这种情况,我们还是宁可信其无。
一千个读者有一千个哈姆莱特是莎士比亚说的。
原意指不同的人看完《哈姆雷特》之后发表的感想不一样。后用来比喻对同一本文字的阅读,读者的阅读结果各不相同。不同的人受的教育和知识文化程度有所不同,对外界事物感知能力也大不相同,对事物的看法肯定也是会大相径庭。
所以一千个人读者看《哈姆雷特》都会有不同的看法和观点感受。
威廉·莎士比亚是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,当时人文主义文学的集大成者,以及全世界最卓越的文学家之一。
扩展资料:
《哈姆雷特》是由英国剧作家威廉·莎士比亚创作于1599年至1602年间的一部悲剧作品。戏剧讲述了叔叔克劳狄斯谋害了哈姆雷特的父亲,篡取了王位,并娶了国王的遗孀乔特鲁德;哈姆雷特王子因此为父王向叔叔复仇。
莎士比亚创作完之后告诉世人哈姆雷特这个角色不同的人看完之后会有不同的看法。在哈姆雷特复仇情节之外,莎士比亚还写了哈姆雷特和奥菲丽姬之间的爱情,哈姆雷特和霍拉旭之间的真诚友谊,哈姆雷特和背叛自己父王的母亲复杂的关系,所以有“一千个读者有一千个哈姆莱特”的说法。
参考资料来源:百度百科-莎士比亚
参考资料来源:百度百科-哈姆雷特
这句话产生在何时,是谁说的都已经不可考了。也许就是当年看过《哈姆雷特》的一个普通观众的一句普通的感悟,这句话还有后半段:"一千个读者就有一千个哈姆雷特,但哈姆雷特不会变成李尔王。"他揭示了文艺欣赏中客观差异性和主观一致性的统一,贴合了人们的审美规律,真因如此它被当作一个格言一直传诵至今。
还有种说法,说这句话是恩格斯说的,这是绝对错误的。而格斯只是在其著作《至裴.拉萨尔的一封信》以及其他美学著作中引用过这句话,引用的时候也是说“有人说”“谚语有云”,并且加有双引号。
还有种说法,说这是莎士比亚自己说的,有这个可能,但是这种说法好像没有被证实。我搜索电子版的《莎士比亚全集》(朱生豪,译)也没找到这句话。对于这种情况,我们还是宁可信其无。
晕!!~~~莎士比亚那会儿还不知道他的戏剧会给后人带来这么大的影响呢!!
那句话是“西谚”说的。
原话是这样的:西谚有云:“一千个读者就有一千个哈姆雷特”。
你在悼念巴金中可以找到。
这是西方谚语
Thousand Natural Shocks, a reinterpretation of Hamlet
可是具体是谁说的就不知道了
姚斯引西谚云
http://www.baidu.com/baidu?tn=jacklaobacb&word=%D2%A6%CB%B9%D2%FD%CE%F7%D1%E8%D4%C6
为什么说“一千个读者就有一千个哈姆雷特”
一千个读者就有一千个哈姆雷特 大家熟知;“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,每一个读者的人生经历、价值取向不同,对文学人物形像的理解自然不尽相同。同样的道理,同样一篇文章,同样一个问题,不同的学生自然有不同的看法。这种精神理念,也正在当前的语文课堂里发荣滋长。而实质上,这种多元化文本...
一千个人眼里有一千个哈姆雷特
这句话是中文谚语 绝非莎士比亚名言 明明白白写的中国谚语 如果想要更地道的表达 我在quaro上面看到了一并贴过来 There are a thousand ways to do something.For example There are a thousand ways to understand that paragraph.一些书籍有误人子弟的嫌疑,但是既然四六级都是老师阅卷,他们也未必知道...
根据个人阅读体验谈谈对“一千个读者就有一千个哈姆雷特”的理解?_百 ...
"一千个读者就有一千个哈姆雷特"是指读者在阅读文学作品过程中,由于个人 生活体验,知识积累的差异性,对作品的理解也有千差万别的不同,这个说法尊 重了读者在文学鉴赏过程中的主观感受,承认阅读审美过程是私人化个体化的 过程 但是,"一千个哈姆雷特"终究只是哈姆雷特,你不能把他理解成罗密欧 麦克白 甚至...
一千个读者,一千个'哈姆雷特'这句话,是否与信息的特性扯上关联?_百 ...
“一千个读者,一千个哈姆雷特”主要说明了信息的:信息价值相对性的特征。每一个读者的人生经历、价值取向不同,对文学人物形像的理解自然不尽相同。同样的道理,同样一篇文章,同样一个问题,不同的读者当然有不同的看法。有人说,他是一个人文主义者的化身,有人说他是一个复仇王子,也有人说他是...
莎士比亚说一千个读者一千个哈姆莱特,那为什么语文还要有标准答案...
阅读理解出题人的本意就不是为了让学生得分,只是为了让学生培养读文章要去思考的习惯。文本解读是多元有界,但“大界”则有,“定界”则无。所以语文阅读理解的标准答案后面会有一句“言之有理,即可给分”。而标准答案的设置,目的应该是给改卷老师一个直观的参考,而不是固定的样板。
有一千个《红楼梦》的读者,他们心中就有一千个王熙凤或别的人物这句话...
莎士比亚的《哈姆雷特》久演不衰,不知何时何地传出所谓“一千个人眼中就有一千个哈姆雷特”或“一千个读者就有一千个哈姆雷特”,然而,简单网搜之下,竟很少发现正宗英文网页有这方面的踪影(因google不能使用,检索可能有一定的局限性),中文网页倒是俯拾皆是。难道这句所谓洋谚语竟是中国人的原创?
怎样理解一千个读者就有一千个哈姆莱特
不同人对于相同的事物会有不同的认识。
一千个读者,就有一千个哈姆雷特
年轻的生命飘零了。至此,哈姆雷特曾经所拥有的一切,全部被命运夺走了。现在,让我们致敬莎士比亚创造的伟大悲剧角色哈姆雷特。哈姆雷特是文学史上最悲惨的人物之一,也是一位值得我们尊重和不断思考的角色。“一千个读者,就有一千个哈姆雷特。”听完这一期的解读,不妨把你对哈姆雷特的看法写在评论区。
一部《西游记》,一千个读者,一千个孙悟空
有人说,一千个读者,有一千个哈姆莱特。一部西游,千古传奇,万世流芳;一个大圣,不灭传说,形态性情,深得众爱;一千个读者,一千个齐天大圣孙悟空。影视剧版本,层出不穷;千变万化,形态各异。以“原来三条溪”个人之眼光,集各版悟空于一簇,攒成一文,以供大家娱乐。 出自:1987年《西游记》,1998 年《西游记续集》(...
...的性格特征?(即为什么说“有一千个读者就有一千个哈姆莱特”?)_百度...
还是仇恨太深去杀人呢?或者可以理解当时被羞辱了.这些东西都是可以随便去理解的.因为莎翁没写清楚,他只讲了个简单的故事.而这个故事因为经典流传千代.所以不能单纯的说哈姆莱特是个什么样的性格,而是一千个人读王子复仇记就有一千个哈姆莱特.如果非要说清楚他是个什么样的性格.那只能说每个人在面对仇恨也...
温呢内济:[答案] 每个人对事物的理解和看法都不一样,没有完全正确的观点
东河区17577505548: 一千个读者就有一千个哈姆雷特的意思? - ?
温呢内济:[答案] 每个人都来自不同的环境,环境对人的影响都各不相同,所以,每个人的思想都不同,阅读所理解的程度不同,所以,一千个读者就有一千个哈姆雷特.
东河区17577505548: 请理解,“一千个读者就有一千个哈姆雷特.” - ?
温呢内济:[答案] “有一千个读者就有一千个哈姆雷特”这句话描述了阅读中的一种现实,即对同一文本的阅读,读者的阅读结果各不相同.从阅读结果的角度讲,这一句话非常正确.因为读者的内因和外因各不相同,所以不同的读者得到的阅读结果必须不相.但是不幸...
东河区17577505548: “一千个读者,就有一千个哈姆雷特”是什么意思? - ?
温呢内济:[答案] 有一千个读者就有一千个哈姆雷特 意思就是同样一个人 每个人去看都不一样 因为他们的角度不同
东河区17577505548: 一千个读者,就有一千个哈姆雷特是什么意思 - ?
温呢内济:[答案] 每个人的看法都不同,因为他们所站的角度不一样,所以一千个人就有一千种看法,一千个读者就有一千个哈姆雷特
东河区17577505548: 一千个读者,就有一千个哈姆雷特.这句话怎么理解 - ?
温呢内济:[答案] 不同的读者对同一作品的理解会有不同.
东河区17577505548: 一千个读者就有一千个哈姆雷特 对这句话的理解 - ?
温呢内济:[答案] “有一千个读者就有一千个哈姆雷特”这句接受美学的名言出现频率之高令人惊叹.更让人惊奇的是使用者更是仁者见仁,智者见智,各取所需,直至随心所欲.有人说,“有一千个读者就有一千个哈姆雷特”,所以每一个读者得到的内容就都应该是...
东河区17577505548: 有一千个读者就有一千个哈姆雷特怎么理解 - ?
温呢内济:[答案] 哈么雷特是莎士比亚的一本书,每个人读这本书都会有自己不同的理解,所以一千个人读,就会有一千种不同的理解.以此来形容人们对相同的一个问题会因自己人生感价值观的不同而有不同的理解
东河区17577505548: 如何理解一千个读者一千个哈姆雷特 - ?
温呢内济:[答案] “有一千个读者就有一千个哈姆雷特”这句话描述了阅读中的一种现实,即对同一文本的阅读,读者的阅读结果各不相同.从阅读结果的角度讲,这一句话非常正确.因为读者的内因和外因各不相同,所以不同的读者得到的阅读结果必须不相.但是不幸...
东河区17577505548: 一千个读者就有一千个哈姆雷特,啥意思呢? - ?
温呢内济:[答案] 英语原句是:There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes. (一千个读者眼里有一千个哈姆雷特)即(一千个人就有一千个哈姆雷特) 莎士比亚(Shakespeare)名言:“一千个读者眼中就会有一千个哈姆雷...