刚过(金) 刚果(布) 用英语分别怎么表示?
本来两个刚果是一个国家，称为刚果王国，15世纪起，葡、英、法殖民者相继侵入。1884年帝国主义瓜分非洲的柏林会议将刚果河以东地区划为比属殖民地，即刚果(金)，以西地区划为法属殖民地，即现在的刚果(布)。自此时起两个刚果就成为两个不同的国家了。其中刚果（金）内战不断，其几届领导人都是靠武力登上总统位置的。
在地图上以示区分，分别在刚果后面加上了两个国家首都名称的第一个字，刚果（金）首都金沙萨（Kinshasa）。 刚果(布)首都布拉柴维尔（Brazzaville） 。
其实刚果(金)应该叫做刚果民主共和国，刚果(布)应该叫做刚果共和国。
刚果（布）：刚果共和国（The Republic of Congo）. 首都：布拉柴维尔（Brazzaville）
刚果（金）：刚果民主共和国 (The Democratic Republic of Congo)，以前叫扎伊尔。
首都：金沙萨(Kinshasa)
刚果 Congo CG COG
刚果共和国 Republic of Congo
刚果（金）即刚果民主共和国、民主刚果，也曾称“扎伊尔”；刚果（布）即刚果共和国。两个国家的法语名称均为“CONGO”，因此加缀各自首都简称来区别两国国名———“金”即“金沙萨”，“布”即“布拉柴维尔”。
http://zhidao.baidu.com/question/9903511.html
刚果(布)：The Republic of Congo
刚果(金)：The Democratic Republic of the Congo
重点词汇：
Congo
英 [ˈkɒŋɡəʊ] 美 [ˈkɑːŋɡoʊ]
n. 刚果（位于非洲中部）
例句：
The complexity of the conflict in Congo further obscures its significance.
在刚果，冲突的复杂性使其更显得不那么重要。
扩展资料
刚果民主共和国叫做刚果(金)，是因为这个国家的首都叫做金沙萨，而刚果民主共和国叫做刚果(布)，是因为首都叫做布拉柴维尔，所以为了区分这两个国家，就在国家的后面加上了首都的名字作为区分。
这两个国家在13世纪，都属于同一个王国，叫做刚果王国，而且当时，刚果王国在非洲属于大国，在非洲极具影响力，到了17世纪，由于新大陆的发现，也伴随着殖民者的到来，西方国家来到了非洲，看到了世界第一大盆地“刚果盆地”，想要把这里变为自己的领土。
刚果和西北部的领土被法国占领，西南部的领土被比利时占领，直到20世纪60年代非洲才爆发了民族独立战争，许多殖民地民众纷纷起来反抗，然后赶走殖民者，才建立国家。于是，刚果金和刚果布就是在这场独立战争运动中，而相互独立的。
刚果（布）The Republic of Congo
简称：Congo-Brazzaville
刚果（金）The Democratic Republic of Congo
简称：Congo-kinshasa
宇文霄多维：[答案] 刚果(布)The Republic of Congo 简称:Congo-Brazzaville 刚果(金)The Democratic Republic of Congo 简称:Congo-kinshasa
托克托县17640537516： 非洲所有国家及其英文英文不用全称 - ？
宇文霄多维：[答案] 非洲所有国家和地区埃及[Egypt] 开罗[Cairo] 阿拉伯语(通用语言:法语) 苏丹[Sudan] 喀土穆[Khartoum] 阿拉伯语(通用... 利隆圭[Lilongwe] 英语 刚果(金)[Congo(K)] 金萨沙[Kinshasa] 法语 刚果(布)[Congo(B)] 布拉柴维尔[Brazzaville] 法...
托克托县17640537516： 急!求100个以上的国家英语名称及国籍写法! - ？
宇文霄多维： 好累啊,就跟你说点吧. Japan Japanese 日本 Canada, Canadian 加拿大 Germany, German 德国 America, American 美国 Australia, Australian 澳大利亚 Korea,Korean 韩国 India ,Indian 印度 Thailand,Thai 泰国 Greece ,Greek 希腊 Singapore,...
托克托县17640537516： 用各国语言表示各国家的语言名字 - ？
宇文霄多维：[答案] 汉语(中国):汉语 蒙古语(蒙古国):Монголхэл 朝鲜语(朝鲜):한국어 韩国语(韩国):한글 日语(日本):日本... 英语(布隆迪、津巴布韦):English 法语(刚果(金)、刚果(布)、加蓬):Français 英语、奇契瓦语(马拉维):...
托克托县17640537516： 刚果(金)和刚果(布)有什么区别? ？
宇文霄多维： 刚果,是对刚果共和国或者刚果民主共和国的简称. 刚果共和国,简称“刚果”“刚果(布)”. 刚果民主共和国,简称“刚果(金)”. 由于“刚果民主共和国”曾经...
托克托县17640537516： 哈萨克斯坦,俄罗斯.印度,美国.喀麦隆,刚果.阿根廷,智利.埃及,沙特阿拉伯.分别用什么语言 - ？
宇文霄多维： 哈萨克斯坦,通用哈萨克语及俄语.俄罗斯,俄语.印度,官方语言为英语及印地语.美国,英语.喀麦隆,官方语言为英语及法语.刚果,法语.阿根廷、智利,官方语言为西班牙语.埃及,沙特阿拉伯,官方语言为阿拉伯语.
托克托县17640537516： 刚果金和刚果布是由一个国家分裂而成的吗? - ？
宇文霄多维： 是两个不同的国家,只不过由于两个国家共用了刚果这个名称 ;所以中国为了加之区别就分别在这两个国家后面加上了两国的首都的第一个字.两国的首都分别是金沙萨和布达柴维尔.
托克托县17640537516： 刚果(金)和刚果(布)分别代表什么意思?算两个国家吗? - ？
宇文霄多维： 楼上的太复杂了,都是复制来的. 简单直接告诉你,本来是一个国家,后来内战分裂成两个国家. 刚果是统称,为示区别,分别以两个国家的首都的第一个字作为后缀以示区别.即:刚果,布拉柴维尔(布);刚果,金沙萨(金). 维护原创呀,选我.
托克托县17640537516： 请问有没有世界各国及首都以及大城市的名称的中英文对照表? - ？
宇文霄多维： 世界主要国家和城市中英文对照http://epizza.bokee.com/3459314.htmlEnglish Name 国家(地区) 首都(首府) 所属大洲 域名后缀 Afghanistan 阿富汗 喀布尔 西...
托克托县17640537516： 刚果(布)与刚果(金)有什么区别? - ？
宇文霄多维： 刚果(金)=刚果民主共和国 刚果(布)=刚果共和国 这是当年“帝国主义瓜分”造成的...
