MATLAB的菜单如何改为中文显示?
在弹出式菜单的callback里面（当然也可以写在别的按钮之类的回调函数下面）
get(hObject,'Value')，可以得到当前 用户所选择第几项
如果要得到具体的菜单名字
contents = cellstr(get(hObject,'String')) 现获取所有的菜单列表
contents{get(hObject,'Value')} 取出所选择的那一个
有两种方式，一种就是你直接双击控件，弹出属性框，在string属性中填写下拉菜单的内容，没一个内容请用回车分开，令一种就是在M文件中的open函数中填写如下代码
=========================
set(handles.popupmenu1,'string',{'nihao','henhao'});
=========================
后面的{'nihao','henhao'}是标签的内容。
下面代码是调用方式
switch get(handles.popupmenu1,'Value')
case 1
set(handles.text1,'string','1')
case 2
set(handles.text1,'string','2')
end
case 1就是第一个标签
同理。case后面可以填写你需要的代码。
这是由于MATLAB使用的Java环境未配置中文字体导致的。正因如此，配置MATLAB中文字体就是配置matlab所使用的JAVA字体。
1.字体显示美化
进入Matlab，从菜单打开：Files->preferences，打开Fonts页，把右边最下面的复选框Use antialising to smooth desktop fonts选中，重启MATLAB，字体显示的效果就很好了。
2.matlab所使用的JAVA字体配置文件存放在：
MATLAB使用自带的Java运行环境，根据CPU架构的不同，相对应的字体配置文件路径为：
32位版本
MATLAB文件夹/sys/java/jre/glnx86/jre/lib/fontconfig.properties
64位版本
MATLAB文件夹/sys/java/jre/glnxa64/jre/lib/fontconfig.properties
首先终端输入：cd MATLAB文件夹/sys/java/jre/glnxa64/jre/lib，进入字体配置文件目录。
如果fontconfig.properties文件不存在，可以从fontconfig.properties.src复制一个：
sudo cp fontconfig.properties.src fontconfig.properties
3.准备字体
首先请确定要使用的字体，如Windows中的宋体、黑体，或Linux中文泉驿正黑体。
本文以宋体为例做介绍，这需要你有一个Windows系统。先将Windows中的WINDOWS\Fonts\simsun.ttc文件复制到某个文件夹，并记录其地址。如果你已经按照本空间另一篇文章《ubuntu中安装新字体的方法》，安装了字体，那么simsun.ttc的地址就是/usr/share/fonts/truetype/myfonts/simsun.ttc。
在matlab2014a以前的版本并没有官方的中文版，菜单改成中文需要安装第三方的补丁，而且帮助文件也依然是英文的。
如果是新出的2014a或者2014b，以及以后的版本，官方已经支持中文，可以直接下载安装中文版。
2009版之前的有汉化补丁，去论坛或者直接搜索就可以下载，但是如果你是在学这款软件的话，还是不要汉化了。毕竟要掌握它，英文习惯了就好了，况且matlab对中本身就不是兼容的很好，容易出错。希望能帮到你.
可以直接装中文版的啊，现在的matlab R2009就是汉化的啊，我装的就是的，盗版的三元买的，很便宜的，你可以重新装一下的，希望你能成功！
有必要吗？
你可以装汉化补丁，还可以使用金山快译之类的软件吧。
matlab2021a怎么打开2021b的文件
点击菜单栏中的"File"（文件）选项。3、在"File"下拉菜单中，选择"Open"（打开）选项。4、在弹出的文件浏览器窗口中，找到你要打开的文件所在的位置。选择该文件，并点击“Open”（打开）按钮。5、MATLAB会自动识别所打开文件的格式，并在编辑器或适当的界面中显示该文件的内容。ATLAB2021a是MathWorks...
怎么样运行madvr的activate debug mode.bat文件
atlab程序也可以在命令行里直接运行，只需要使用 -r 选项。比如运行当前目录下的example.mmatlab -nodesktop -nosplash -r example。可以将命令加到~\/.bashrc文件，这样下次(或者执行source ~\/.bashrc)之后就可以直接在mrun example命令运行matlab文件。"运行"有两种启动方式:1，同时按下键盘左下角一个...
新人求助matlab安装包做毕设要用
1、设计图形用户界面 使用 GUIDE（图形用户界面开发环境），可以布置、设计和编辑自定义图形用户界面。既可以 含带常用控件，如列表框、下拉菜单和按钮，也可以含带 MATLAB 绘图。此外，还可以使用 MATLAB 函数以编程的方式来创建图形用户界面。2、部署应用程序 若要将一个应用程序直接分发给其他 MATLAB 用...
怎样顺利安装数学mathlab软件?
解决方案 从开始菜单里点击“运行”,输入“msconfig”,这样打开系统配置实用程序。在“服务”选项里把matlab.exe和matlabserver.exe两个程序前的“√”取消掉,之后点击“应用”,再点击“确定”,计算机重新启动后就生效啦。顺便说一句,若想关闭其它应用程序,这样办法也是可以的。如果计算机启动比较慢,也可以在“系统配置...
濮管杞菊： 在matlab2014a以前的版本并没有官方的中文版,菜单改成中文需要安装第三方的补丁,而且帮助文件也依然是英文的.如果是新出的2014a或者2014b,以及以后的版本,官方已经支持中文,可以直接下载安装中文版.
迪庆藏族自治州18080211442： 安装的matlab 2015a的界面是英文版的,怎么才能调成中文版的 - ？
濮管杞菊： 设置里,图形象一个齿轮,里遍有general,其中有language可以设置中文
迪庆藏族自治州18080211442： Matlab R2014a/b怎么设置英文/中文界面 - ？
濮管杞菊： R2014a官方没有提供中文界面.R2014b在中文系统上默认显示中文界面.如果希望显示英文界面,需要通过环境变量设置,即建立一个环境变量 MWLOCALE_TRANSLATED,并将其设置为 off(如果要恢复中文界面,可以删除此环境变量,或者将其设置为 on).R2015之后的版本可以通过 Preferences 对话框设置语言,但有些破解的版本不能显示中文,即使设置了也没用.
迪庆藏族自治州18080211442： mac matlab怎么设置成中文 - ？
濮管杞菊： 具体操作步骤:1. 打开matlab的安装目录(右键点matlab图标选择 show package contents(显示程序包内容))进入matlab的目录了找到 bin目录下lcdata.xml 这个文件2. 获得lcdata.xml的写权限 (右键选 getinfo,然后把你的权限设成读写就行了)3. 用任何文本编辑器打开这个文件(我是用的ue)4. 打开matlab5. 看看当前的matlab用的是啥locale命令是 feature('locale')
迪庆藏族自治州18080211442： MATLAB GUI界面如何才能显示中文? - ？
濮管杞菊： 属性设置里面 显示属性 敲成汉字就行了
迪庆藏族自治州18080211442： matlab 2017 a如何改成中文界面??? - ？
濮管杞菊： matlab已经可以直接设置界面语言了:preferences——general——desktop language
迪庆藏族自治州18080211442： 如何对matlab2013b进行语言修改成中文 - ？
濮管杞菊： 1、请您点击开始菜单,打开控制面板,点击“区域和语言”,选择“键盘和语言”,下面有一项“选择显示语言”,请您查看是否有“中文简体”,如果有,请您选择它后点击确定试试. 2、如果没有这一项,建议您可以右键计算机选择属性...
迪庆藏族自治州18080211442： matlab如何改成中文版的 - ？
濮管杞菊： 需要安装中文补丁,上网搜一下同版本的中文补丁,然后安装在Matlab文件夹中.
迪庆藏族自治州18080211442： Matlab R2015b怎么把界面改为中文/英文 - ？
濮管杞菊： 将安装目录下的C:\Program Files\MATLAB\R2014a\java\jar文件夹内的zh_CN文件夹重命名即可(名字可随意,只有不是zh_CN),之后重启matlab,即可将界面改为英文
迪庆藏族自治州18080211442： 能不能把MATLAB改成中文的 - ？
濮管杞菊： 这个里面的英语格式是一样的,很简单的一种,你看看就懂了,呵呵,没有必要搞成中文的啊,而且这个是没有中文的
