万事开头难 用英语怎么说？ 详细一点,拜托啦！！！！
作者&投稿：丙孙 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“万事开头难”是有多种解释和说法：
1、It is the first step that is troublesome.（比较正规谚语的表达）
2、Every beginning is difficult.
3、The first step is always difficult.
4、Everything is difficult at the start.
5、The first step is the only difficulty.
6、Things are always difficult at the start.
Nothing starts with a success. 自己翻译的，差不多是这个意思。
Everything is difficult before they are easy.说明：这句话是英语中的谚语，译为“每一件事在它容易之前总是困难的。”
即我们汉语中的俗语：万事开头难！
希望回答对你有帮助！！ O(∩_∩)O哈哈~
Every beginning is difficult.
Everything is difficult before they are easy.
楼主很高兴为您解答：
翻译为：Aller Anfang ist schwer
O(∩_∩)O谢谢，加分哦~
It's hard for the beginning.
酉厚重酒： “万事开头难”是有多种解释和说法:1、It is the first step that is troublesome.(比较正规谚语的表达)2、Every beginning is difficult.3、The first step is always difficult.4、Everything is difficult at the start.5、The first step is the only difficulty.6、Things are always difficult at the start.以上应该足够参考用了.
海南区18417273111： “万事开头难”用英语怎么说? - ？
酉厚重酒： Nothing starts with a success. 自己翻译的,差不多是这个意思.
海南区18417273111： 英文“ 万事开头难 ”怎么说 - ？
酉厚重酒： 1. Everything's hard in the beginning. 2. Everything is difficult at first.3. All things are difficult before they are easy.
海南区18417273111： “万事开头难”的英文翻译(谚语) - ？
酉厚重酒： 万事开头难 It is the first step that costs troublesome.或All things are dificult before they are easy.有两种 希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
海南区18417273111： 万事开头难翻译成英语是?？
酉厚重酒： Beginning is always difficult . 开始总是困难的.
海南区18417273111： 万事开头难用英语怎么说?？
酉厚重酒： tough starting for everything
海南区18417273111： 万事开头难的英文是什么？
酉厚重酒： It is the first step that costs. 英文谚语,与咱中文差不多一样的意思. 供参考
海南区18417273111： “万事开头难”和“我害怕被嘲笑”.用英语怎么说?写作文需要. - ？
酉厚重酒：[答案] 万事开头难: It is the first step that costs troublesome. All things are dificult before they are easy. 我害怕被嘲笑: I am scared of being laughed at. I am scared of being teased.
海南区18417273111： 请教德州翻译:“万事开头难“用英文怎么翻译? - ？
酉厚重酒： Everything has a hard beginning.希望我的回答能够帮到你,望采纳!祝你学习进步,天天快乐.O(∩_∩)O
海南区18417273111： 英语翻译:万事开头难 - ？
酉厚重酒： “万事开头难”是有多种解释和说法: 1、It is the first step that is troublesome.(比较正规谚语的表达) 2、Every beginning is difficult. 3、The first step is always difficult. 4、Everything is difficult at the start. 5、The first step is the only difficulty. 6、Things are always difficult at the start.
