就业难 英语翻译是？
University graduates can hardly get jobs.
The main reason, I think, is the huge population in China. The huge population causes the sharp competition.Secondly, I think that what students have learned in universities can not be satisfied with the need of the society. The society is developing consecutively but the education has not been improved meanwhile to be compliant with the development. Thirdly, I think that the reason can be the quliafication of the university graduates. Even though a lot of them got bachelor or master degree, actually they didn't reach the real standard of that qualification at all. The quliafication standard should not only include the acdemic knowledge but also the social work experience and proper self-value assessment, which can merge themselves into the real society. The above is my rough idea.
1 就业难It's difficult to find a job
2 大学生毕业后很难找到合适的工作
It's difficult for the university graduates to find a suitable job.
graduate这里是名词，表示毕业生，可数
3 适合自己的才是最好的
Things suitable to us are the best.
4 . 公主被毒死了
The princess was poisoned
呵呵。希望采纳哦。
1 It is hard to find a job.
如果要简短表达，用Great employment pressure 应该可以到位
2 The graduates cannot find jobs that are best for them.
The students cannot find a proper job after graduation.aa
3 A suitable job for oneself.
4 The princess has been poisoned to death.
希望回答对你有帮助
就业难
It's hard to find a job.
2 大学生毕业后很难找到合适的工作
It's not easy for new college graduates to find suitable jobs.
3 适合自己的才是最好的
It's best to find what suites you.
4 公主被毒死了
The princess was killed by poison.
3.What suits you well is the best.
2.It is hard to find a suitable job after gratuation.
1.there is less employment
It's difficult to find a job.
黎弘按摩： 1 It is hard to find a job.如果要简短表达,用Great employment pressure 应该可以到位2 The graduates cannot find jobs that are best for them.The students cannot find a proper job after graduation.aa3 A suitable job for oneself.4 The princess has been poisoned to death.希望回答对你有帮助
攀枝花市15089446971： “大学生就业困难”这句话翻译成英语怎么说 - ？
黎弘按摩： ＂Student difficulties in finding jobs,＂
攀枝花市15089446971： 一篇关于大学生就业难的英语作文, - ？
黎弘按摩： As is shown in the chart above,we can see clearly that the employment rate of college students is more and more low year by year.In 1993,the rate is 93percent,1995 is 91percent and in 1997,it hae down to 90percent.There are reasons here. Frist,...
攀枝花市15089446971： 急:请教＂上学难,就业难,看病难＂如何用英语翻译?关于国计民生的 ？
黎弘按摩： 根据自己近八年的国外经历,我所见到的类似问题,英语大致是这样讲的: difficulty in seeking proper education, difficulty in seeking a job, and difficulty in seeking proper health care
攀枝花市15089446971： 英语翻译硕士就业难吗 - ？
黎弘按摩： “我有个朋友是....” 呵呵,也可能是你本人吧在职的不用脱产,不存在辞职的说法,再说现在硕士招生猛增,两年后更多,很多硕士已经进不了省重点高中之类的学校了,自己想清楚吧;英语翻译硕士就业难不难还是看水平的,因人而异,不好说!
攀枝花市15089446971： 英语翻译现在大学生就业难,一份好工作,一份让自己满意的工作更不好找,开间迷你西餐厅不仅仅为了就业,也是为了锻炼自己,把自己兴趣和现实相结... - ？
黎弘按摩：[答案] nowadays, college students face difficulty in getting employment. it is even hard to find a good and satisfactory job. a mini western restaurant is a good choice to get employment and also to train oneself. and at the same time one can combine one's ...
攀枝花市15089446971： 英语翻译求救!(有关大学生就业) - ？
黎弘按摩： All college students are confronted with the difficulty of getting employment and the high pressure resulted from intense competition. The major causes are their high high expectation for their careers on the one hand, and the mismatching of their ...
攀枝花市15089446971： 就业市场不景气 用英文怎么说? - ？
黎弘按摩： the slump of the job market 其实说法很多种,slump这个词现在经常出现在西方媒体中,尤其用来谈到现在的金融危机时,应该比较地道吧..
攀枝花市15089446971： 就业问题 英语怎么说? - ？
黎弘按摩： 呵呵,一般情况下,中性的、一般性的表述,建议用 employment issue;如how to tackle employment issue?我认为这一用法比较地道.matter of employment ,特定的麻烦事,这时强调特定人的或特定的就业问题,而且似乎很麻烦.employment problem 就业问题, 如,solve the employment problem .不过problem 暗含难以对付的问题的意思.这一用法比较属于中国式思维,呵呵,也是对的.口语中用的多一点吧
攀枝花市15089446971： 就业压力 翻译成英文是什么样的啊? - ？
黎弘按摩： the pressure of employment the pressure of getting a job【前者比较好】
