侧田唱的《我有今日》前面的英文歌词的意思。（如下）

侧田的《我有今日》开头英文歌词是甚麼意思?`~

hate myself for loving you so much
oh i hate myself for falling back in love
never been good at words i wanna say
i sing my love for you
i'll just let the music
makes sweet love to you

我恨我自己如此爱你，
我恨我自己又陷入爱里，
从来不擅长去表达自己，
只能将爱情唱给你，
让音乐把甜美的爱带给你。

我有今日

演唱：侧田
词：林夕
曲：侧田 (On Your Mark)
编曲：侧田 (On Your Mark)
监制：侧田 (On Your Mark)

Hate myself for loving you so much
Oh I hate myself for falling back in love
Never been good at words I wanna say
I sing my love for you
I'll just let the music make sweet love to you
曾经 和你因工作一起远飞
但我还未知心中有你
仍为了别个她魄散魂离
因她 无法得到因此心已死
我便自卑 不敢抖气
已经苦得想死
遑论有天居然爱你
直到一天 共你相见
被我知你从上次开始接触
便已就似触电
犹如得到 星光的加冕
我没被讨厌
多得有你 我终于有这天
多么憎我太慢才识你
我更加不想勉强地去亲你
是你喜欢我 当然都爱你
和她不敢去比
仍旧答谢你 有你的眷恋
令我也有了生气
多么憎我试着迷恋你
我怕想拥抱你也为了出气
愿我抛开过去一心爱你
忘掉她的气味
若我敢再记起 对不起了你

如果 和你一早得到好结果
没法明白单恋的痛楚
难道我乐意得到折磨
而不过 从我跟她苦恋的最初
纵没成果 颠倒的我
满足比伤心多
难道爱辛苦方似我
直到一天 共你相见
被我知你从上次开始接触
便已就似触电
犹如得到 星光的加冕
我没被讨厌
多得有你 我终于有这天
多么憎我太慢才识你
我更加不想勉强地去亲你
是你喜欢我 当然都爱你
和她不敢再比
仍旧答谢你 有你的眷恋
令我也有了生气
Oh 终于得到了被爱
Oh 无论兴不兴奋当天已不在
愿你终于变了一生最爱
连我悲观也改
没有旧人存在 放心给你爱
做人或者 不必要得到最想
如为快乐设想 就祝福我俩

讨厌自己爱你这么多

哦,我讨厌自己回落了爱河

从未擅长的话,我想说的

我唱我对你的爱

我只会让音乐

打造甜蜜的爱给你

我恨我自己为什么如此爱你
哦！我很我自己为什么又爱上了你
我没有更好的话语我想说的了
我要对你唱出我的爱
我只想让音乐表达我对你的爱！

---

霍山县17541076638： 侧田唱的《我有今日》前面的英文歌词的意思.(如下) - ？
奚伊补血： 讨厌自己爱你这么多 哦,我讨厌自己回落了爱河 从未擅长的话,我想说的 我唱我对你的爱 我只会让音乐 打造甜蜜的爱给你

霍山县17541076638： 侧田的《我有今日》开头英文歌词是甚麽意思?` - ？
奚伊补血： hate myself for loving you so much oh i hate myself for falling back in love never been good at words i wanna say i sing my love for you i'll just let the music makes sweet love to you我恨我自己如此爱你, 我恨我自己又陷入爱里, 从来不擅长去表达自己, 只能将爱情唱给你, 让音乐把甜美的爱带给你.

霍山县17541076638： VOLAR开头的几句英文歌词 - ？
奚伊补血： shake the booty shake the heel,booty down,what's up(What'up).so where your crew and i call my crew ,wanting through at the club around two,(yeah).i like the way you move your head,and i 'm go to yer,you where.and I'm touch you,gonna kiss you....

霍山县17541076638： 谁有侧田《volar》的歌词中rap部分的歌词?？
奚伊补血： 3:00-3:15那段英文RAP是这样的: shake the booty shake the heel,booty down,what's up(What'up).so where your crew and i call my crew ,wanting through at the club around two,(yeah).i like the way you move your head,and i 'm go to yer,you where.and I'm touch you,gonna kiss you.cause is love at first sight.

霍山县17541076638： 侧田有一首歌中中文夹着英文的 - ？
奚伊补血： 《无限大》?《我有今日》?《决战二世祖》?《we touch》?《我不是好人》?《VOLAR》?这些都是夹着英文的,你听听是不是~

霍山县17541076638： 求问一首侧田歌的名字 - ？
奚伊补血： 我有今日 侧田 hate myself for loving you so much oh i hate myself for falling back in love never been good at words i wanna say i sing my love for you i'll just let the music makes sweet love to you 曾经和你因工作一起远飞 但我还未知心中有你 仍为了...

霍山县17541076638： 侧田有哪些好听或经典的歌曲 - ？
奚伊补血： 我推荐 《我不是好人》以及英文版《You'll shine again》 《美丽之最》 《kong》 《我有今日》 《感动》 《得来不易》 《唯独你是不可取替》(翻唱作品,但远远超越原唱!) 《运》 《贝壳》 《路人甲》 《男人KTV》

霍山县17541076638： 请教 侧田歌曲volar中穿插的英文歌? - ？
奚伊补血： 这首歌有以下两首歌的影子:Usher《Yeah!》Black Eyed Peas 《My Humps》

霍山县17541076638： 侧田有哪些歌是林夕作词的 - ？
奚伊补血： 您好! 侧田这些歌都是林夕作词的 《情歌》、《决战二世祖》、《 Kong 》、《 Volar 》、《情永落》、《好人》、《 Erica 》、《我有今日》. 您需要这些歌曲的歌词我也可以提供给您...希望您满意...

霍山县17541076638： <侧田>哪首歌曲好听?请多推荐几首! - ？
奚伊补血： 、、、啊!!!其实好多首都非常喜欢的喔!还有DEMO英文版,这首强烈推荐★ 他的同名歌曲,也是英文歌,I like it!抒情唯美的曲调和感情丰富的嗓音,在这些年来,真的除了他没别人啦!!以上是我的推荐,希望楼主也会喜欢!^-^