in the bus 和 on the bus 的区别

in the bus 和 on the bus 的区别~

in the bus是强调在公车里，比如公车里有什么东西， on thebus是强调坐公车这个概念，表示出行的交通方式。

如果指在公交车内，用 in the bus，如 There are few passengers in the bus this morning（公交车上今天早晨几乎没几个乘客）。如果指乘坐公交车，则用 on the bus，如 I go to school on the bus every day（我每天乘公交车上学），这种情况也可以用 by bus，或者改用 I take the bus to go to school every day.
in the bus
1、I met him many a time in the bus.
我在公共汽车上见过他多次。
2、She waited in the bus queue
她排队等公共汽车。
3、He fell asleep in the bus and was taken on to the terminus.
他在公共汽车里睡着了，错过了站，一直乘到了终点。
4、Have a good read in the bus.
在公共汽车上读了好一会。
5、I had the purse stolen in the bus.
我在巴士上钱包被偷了。
on the bus
1、I never go on the bus into the town
我从不坐公共汽车去城里。
2、Every time she travels on the bus it's delayed by at least three hours
每次她乘公车出行都至少耽搁3个小时。
3、The sign on the bus read 'Private: Not In Service'.
巴士的标牌上写着“私家车：不对外出租”。
4、On the bus I always glance through the paper.
在公共汽车上，我经常浏览报纸。
5、There was a lot of pushing and shoving to get on the bus.
人们推挤着上了公共汽车。

我理解in the bus是坐在车里面
on the bus是在车外面，例如车顶的行李，车身广告等是on the bus

in the bus is wrong?!
这是字典里查到的：
To transport in a bus.
BBCNews还有这样的话：A shocked commuter travelling in the bus in front of the target vehicle told me there was a strange sense of calm in the immediate aftermath of the explosion.

不过，个人觉得，on the bus 舒服一点。

可以这么理解：
in the bus是坐在车里面；
on the bus是在路上。

就没有in the bus这个词，应该是on the bus或take a bus

怎么中国的英语教学还在搞这些细枝末节做文章呢，就是了解的再清楚又有什么用？人家自己都不是很清楚有的，不如多学些词汇，口语等等的
唉...sigh

---

江北区19330464937： on the bus 是什么意思,具体讲一下 - ？
庄诸复方： 一般都用in the bus,因为是在一个空间内部嘛.on the bus不会是在车顶上吧. take a bus(take bus)与by bus 表示的都是一种交通方式,是“乘”的意思. 区别是T是动词词组,是在句子中没用动词时用的,而B是介词词组.

江北区19330464937： 是in the bus ,in the train还是on the bus ,on the train? - ？
庄诸复方： 习惯的说法是on the bus.习惯不是完全有道理的,但可能也不是全无道理.如果你在乘公交车时有人给你打电话,你应该也是说“我现在在车上”,而不是“我现在在车里”吧?英文完全一样:I'm on the bus.而不是I'm in the bus.究其原因,我...

江北区19330464937： 是on the bus还是in the bus - ？
庄诸复方： in the bus,in表示在...里面,on表示在...上,比如被子在说子上就用on

江北区19330464937： 在公共汽车上是on the bus还是in the bus呢 - ？
庄诸复方： on the bus 用on好像是因为以前的bus都是没有顶棚的,所以用on.而如果是car,因为它有顶棚,所以用in.(你可以想象一下on the bus和in the car具体是什么情形)

江北区19330464937： 在车上和在party上是用in,at还是on? - ？
庄诸复方： 巴士是ON the bus 一般小轿车 in the car at the party

江北区19330464937： 是on the bus还是in the bus - ？
庄诸复方：[答案] in the bus,in表示在...里面,on表示在...上,比如被子在说子上就用on

江北区19330464937： on the bus 是什么意思,具体讲一下 - ？
庄诸复方：[答案] 一般都用in the bus,因为是在一个空间内部嘛.on the bus不会是在车顶上吧. take a bus(take bus)与by bus 表示的都是一种交通方式,是“乘”的意思. 区别是T是动词词组,是在句子中没用动词时用的,而B是介词词组.

江北区19330464937： in the bus 还是 on the bus?car,ship,taxi以及等等呢?怎么分辨用On还是in? - ？
庄诸复方： 形象一点,就是这个交通工具你需要进入其内部的就是in 如bus 、taxi、car、ship 如果这个交通工具需要你在其上部,就是on了,如 bike、boat

江北区19330464937： 想问问大家在公交车里用英语怎么说如题 是in the bus 还是 on the bus 我在新概念里发现有on the bus 这是怎么回事啊 - ？
庄诸复方：[答案] On the Bus在公车上

江北区19330464937： in the bus 和 on the bus 的区别 - ？
庄诸复方： in the bus是强调在公车里,比如公车里有什么东西, on thebus是强调坐公车这个概念,表示出行的交通方式.