高分寻求翻译！中翻英！个人简历！谢谢

求达人帮忙翻译,中翻英(个人简历)~

5 years of large foreign funded enterprises well-known customer service, sales assistants and assistant manager of relevant working experience. Has a good team spirit, quick thinking and strong hands. There is good communication and coordination capacity, to deal with a very good colleague or a superior-subordinate the relationship between customers; have a stronger sense of responsibility and good work can be found to improve the link, and find ways for improvement, better efficiency; learning and adaptation ability, and can quickly adapt to the new environment, to acquire new skills .

Customer service components: the maintenance of the old customers, arrangements will be warehouses, shipping, tracking and so on, to liaise with other departments or colleagues abroad to deal with emergency cases, end customers complained. Based on customer requests for value-added services.
Sales support for parts: the development of new retail customers, potential customers to gather information, make rational use of corporate resources, coordination of other functional departments to develop to meet the needs of different customers different options and procedures, inquiry abroad to negotiate the offer to customers.
Assistant manager parts: the completion of a variety of weekly / monthly reports, as well as the complexity of the report from time to time; collating information, analysis of market dynamics, the production of speech materials to help managers (PPT, etc.); self-study and research a variety of system functions and has done training; planning organizations, customers activities; the management of other large and small affairs office.

Commissioner for customer service (customer service executive): handle all types of consulting inquiries, please call to arrange pickup appointment. To deal with the initial complaints, contact customers to deal with the issue of difficult cases.
Great Customer Service Commissioner (key account executive): to deal with major clients from consultation, complaints started to pick up all the problems, such as claims. Follow-up completed by cargo customer tracking reports regularly. To safeguard and maintain good relations with customers.
Complaint handling: listening to customers complain about the complaints, to appease customer dissatisfaction, the details of inquiries about the incident and formulate reasonable solutions. Cases the failure of the collection of services, analysis to find loopholes in the process to improve program management.
Letter on behalf of control (credit control agent): collate billing invoices, answering customer questions regarding billing, accounts receivable for the company, in producing simple financial statements, processing accounts written off in time.

我可以看看

不好意思,不能帮你翻译,只能找到两个模板.仅供参考.
模板一:
Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet

Objective

An entry-level position in international banking.

Experience

STANDARD CHARTERED BANK June 1999 - Present

Data Services Manager/Administrative Assistant Springfield, IL

－ Supervise, manage and train 22-person office staff.

－ Prepare for meetings and correspond with member representatives on upcoming meetings.

－ Prepare correspondences, document invoices, including materials for payment of trainers.

－ Maintain in-office calendar and training calendar, keeping track of schedules/appointments.

－ Format monthly newsletter and membership directory.

－ Create and reconfigure client databases

STANDARD CHARTERED BANK April 1997 - June 1999

Bookkeeper/Training Coordinator Springfield, IL

－ Received cash and check receipts, maintained ledger book and computer record of band deposits.

－ Wrote and distributed employee and contractor checks.

－ Posted billing and ran various invoices for member and non-member agencies.

－ Organized materials for various training sessions, registered participants, prepared room and organized catering

STANDARD CHARTERED BANK February 1996 - April 1997

Receptionist/Information Specialist spring field, IL

－ Answered phones, greeted and assisted visitors, and handled general administrative duties, such as filing, faxing, copying and mailing.

－ Organized mailing of monthly newsletter

IMEX MARKETING June 1995 - February 1996

－ Customer Service Representative memphis, TN

－ Checked order forms, confirmed and canceled magazine orders.

－ Corresponded with customers.

Education

WEST SPRINGFIELD UNIVERSITY

June 2004 Master of Business (MBA)

International Finance West Springfield, IL

Coursework includes: international finance, contract negotiation, legal issues in international banking.

Skills

－ Microsoft Word

－ Microsoft Excel

－ Powerpoint

－ Lotus Spreadsheet
模板二:

Contact Info
Regardless of your chosen resume template, you should have

appropriate contact information. At the very least, this would

include name, mailing address, telephone number, e-mail

address. Additional information can be provided if it fits in with

the overall resume template and objective.

Objective
In most resume templates, the objective is optional. I have

often noticed that fresh graduates tend to list an objective. If

your resume template includes an objective, make it narrow

and focused. Hence, an objectives like To get a suitable job

in a high growth sector is not a good idea. Everyone wants a

good job. That much is obvious.

Education
If you are a fresh graduate, your resume template should

highlight your education. You could include considerable detail

in the education section especially if other sections do not have

much to talk about. However, if you have a lot of work experi-

ence, your resume template should keep the education section

to the bare minimum facts. Otherwise you run the risk of over-

shadowing your work experience.

Experience
This is usually the most important section of your resume temp-

late. When listing work experience, focus on what you accomp-

lished, rather than on what you did. The difference can be a thin

line in some cases. For instance:

• Not Good Worked on the accounting and audit system. This

primarily focused on technology.
• Good Achieved 70% reduction in turnaround time, by techno-

logy enabling the accounting and audit system.

Honors and Awards
Though not a common section, it is a good idea to include it in

your resume template. The only question you need to ask your-

self is - Do you have something important to say? If you have a

couple of important achievements then including this section in

your resume template is worthwhile.

Hobbies
This is definitely an optional section and most resume templates

do not include a separate section for hobbies. Usually hobbies

can be mentioned in the Other section. One situation in which

your resume template should have a hobbies section would be

if your hobbies are very time intensive. A prospective recruiter

or college should know that you intend to spend a lot of time on

hobbies.

Other
If there is more stuff that you would like to mention, you can

include additional sections in your resume format. However, if

additional sections do not feel appropriate, the Other section

can be included in your resume template. Some examples of

what you can include are:
• Knowledge of multiple languages
• International Travel
• Volunteer work
• Mention in the media...

The above sections are part of a general resume template.

Depending upon the situation, you could include additional

sections in your resume template. For instance:
• If your resume is very long, your resume template could in-

clude a Summary section right in the beginning.
• If you have published several articles, your resume template

could have a Publications section...

Resurgence Electronics Co., Ltd. of development zone of Tianjin is engaged in technical support in April of 2006. Participate in the equipment, welding of 89E58 (51 boards) and debug from August of 2005 to September. Participate in electronic course from July of 2005 to August and design (utilize 51 one-chip computers to make relevantly). Participated in the equipment, welding of AM radio and FM miniature radio and debugged in July of 2004. Pass the national first class examination of computer level of non-computer speciality of institution of higher education. Pass Apple's graphic designer's authentication, pass the commonly used computer software of use that designer's professional qualification authentication of mapping software of the computer can be skilled (such as the OFFICE series products), operate Protel99se skillfully, AutoCAD, Photoshop, 3dMax, Flash, familiar with C and relatively understand the computer hardware, there is certain maintenance ability. Appraise oneself: Honest, positive enthusiasm, bearing hardships and standing hard work, the sense of duty is strong, have a good adaptability; Receptive to the new things, there is team spirit, is good at handling the interpersonal relationships.

---

孟州市13047838351： 求高手帮忙把中文简历翻译成英文简历,谢绝网上在线翻译, 高分求急用,非常感谢! - ？
舟育胜寒： Name * * sex female165cm birthday 1983.7 heightNative ethnic han in wuxi city, jiangsu provinceEducation undergraduate admini...

孟州市13047838351： 帮忙写一份英文简历,有中文原稿,翻译成英文,谢谢了 100分! - ？
舟育胜寒： Personal Particulars Job Intension:CAD draftsman,mechanical skill operator, computer hardware assemble and install maintenance man,products seller.I hope that I can find a job which is suitable for me and challenging to my self-development. ...

孟州市13047838351： 求一份中英文对照的简历 - ？
舟育胜寒： 您好 这个简历呢 是我从毕业开始 一直使用的模板 希望对你有一点点帮助.滙丰银行和利星行都给过我OFFER 用这个简历哦,也祝你好运.YOUR NAMEContact InfoMobile No. : XXXXXXXXXEmail : XXXXXX@gmail.comPersonal ...

孟州市13047838351： 求,,中英文对照简历翻译..急用？
舟育胜寒： time for posts Whether they have relatives or friends Work units and Telephone Family circumstances Employment in Education Computer application skills English proficiency Staff signature Ensure that the content of the application form filled are ...

孟州市13047838351： 求一篇简历 要求中翻英？
舟育胜寒： My name is xxx, is the Suzhou Industrial Vocational & Technical College students graduated in the first half of 2008. Leaving school, although not completely, but many talented people in the crowd in the face of the new test of choice and I can not ...

孟州市13047838351： 跪求一段个人简历英文译文 - ？
舟育胜寒： Personality the alacrity is bright, steady graveness square, mental character good, the optimism heading up, ability diligent.Behave sincerity open, act towards people enthusiasm.Work hard be responsible for, actively active.There are the stronger ...

孟州市13047838351： 个人简历在线翻译(急!!!翻译好的多加分哦.) - ？
舟育胜寒： resumePersonal profiles:Objective: clothing designer gender: femaleDate of birth: November 1985 health condition: goodPolitical affiliation: member census...

孟州市13047838351： 急需 中英文对照个人简历+求职信 - ？
舟育胜寒： 这是新东方高超老师博客里面的英文信.可以参考下,可是这英文太有深度了,我翻不过来,抱歉啊,你可以去金山一下,嘿嘿.因为字数限制,我分两个发啊. 求职模板: Resume Name: Gender: Age: Political Backgrounds: Mobile: ...

孟州市13047838351： 谁能帮我将中文简历翻译成英文啊?谢谢啦!？
舟育胜寒： Personal resume Name:=== Gender:man Renewal date:20.02.2011Nation:the Han nationality

孟州市13047838351： 求高手帮忙简历翻译成英文不要软件译的谢谢!个人简历个人概况姓名 ？
舟育胜寒： 太专业了,自己机器翻译下算了哈哈 帮助你翻译第一句 Resume