岱宗夫如何,齐鲁青未了 什么意思
词语注释岳:此指东岳泰山,泰山为五岳之首,其余四岳为西岳:华山;北岳:恒山;南岳:衡山;中岳:嵩山。 其中,泰山以其雄伟壮观而闻名于世,为十大名山之一。古时是“天”的象征。岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,强调疑问语气。如何:怎么样。齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南,即山东地区。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气。阴阳:阴指山之北,阳指山之南。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。荡胸:心胸摇荡。曾:通“层”,重叠的云决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。会当:应当,终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。这是一首古体诗现代文译文五岳之首的泰山到底怎么样呢?泰山的青色在齐鲁广大区域内都能望见。大自然将神奇与秀丽集中于泰山,那照临下土的阳光像被一把硕大无比的刀切断了一样,山的南北两面,一面明亮,一面昏暗,截然不同。冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。我定要登上泰山的顶峰,俯瞰[kàn]那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
一、句子意思
“岱宗夫如何,齐鲁青未了”意思是:巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
二、句子原文
这句诗出自唐代诗人杜甫的《望岳》。原文如下:
《望岳》
唐 · 杜甫
岱宗夫如何?齐鲁青未了。
造化钟神秀,阴阳割昏晓。
荡胸生曾云,决眦入归鸟。
会当凌绝顶,一览众山小。
三、译文
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
四、注释
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:就是语气助词,补充音节的作用,无实义。如何:怎么样。齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。造化:造化:创造与化育。《淮南子·精神》:“伟哉造化者”。诗中的“造化”就是“造化者”。指创造、化育一切的大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。会当:终当,定要。凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。小:形容词的意动用法,意思为“以······为小,认为······小”。
五、赏析
这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概,以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。一二句写泰山山脉绵延辽阔;三四句写泰山雄峻磅礴;五六句写仔细远望,见群峰云生,仿佛有归鸟入谷。七八句想象将来登山所见景象,同时抒发自己的抱负。
全诗以诗题中的“望”字统摄全篇,句句写望岳,但通篇并无一个“望”字,而能给人以身临其境之感,可见诗人的谋篇布局和艺术构思是精妙奇绝的。这首诗寄托虽然深远,但通篇只见登览名山之兴会,丝毫不见刻意比兴之痕迹。若论气骨峥嵘,体势雄浑,更以后出之作难以企及。
六、创作背景
公元736年(开元二十四年),二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵(今河南、河北、山东等地),这首诗就是在漫游途中所作。
七、作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
望岳,是唐代著名诗人杜甫的名篇,该诗通过描绘泰山雄伟磅礴的气象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概,以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。
泰山啊你究竟是何等的景象?从齐到鲁都看不尽郁郁苍苍。
你凝聚着大自然的神奇秀美,把山北山南分成昏暗和明亮。
看那云气迭起令人胸怀激荡,极目远望归去的飞鸟更辽旷。
我一定要登上那泰山的峰顶,把那些低矮渺小的众山环望。
岱宗夫如何?齐鲁青未了.
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,在今山东省泰安市城北.古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”.历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称.
夫:读“fú”.发音词,无实在意义,强调疑问语气.
夫如何:怎么样
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南,即山东地区.原是春秋战国时代的两个国名,故后世以齐鲁大地代称山东地区.
青:指山色.
未了:不尽,不断.
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言.
这句的意思是:五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那清翠的山色没有尽头
岱宗夫如何 齐鲁青未了 出自《望岳》 作者:[唐]杜甫
全文:岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小
这句的意思是:五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那清翠的山色没有尽头
五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
齐鲁青未了,岱宗夫如何.是什么意思?
泰山哦,你是多么壮观?你既高大的绿色,而且还可以在齐鲁两地。
岱宗夫如何齐鲁青未了的翻译是什么?
巍峨高耸的泰山,到底是如何的雄伟?虽已走出了齐鲁,依然能看见那青青的峰顶。岱宗夫如何,齐鲁青未了。”中“岱宗”指的是泰山。岱是泰山的别名,因居五岳之首,故尊为岱宗。这是唐代“诗圣”杜甫在年轻时期写的一首诗,诗的名字是《望岳》,全文如下。望 岳 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀...
岱宗夫如何?齐鲁青未了。是什么意思
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,强调疑问语气。如何:怎么样。齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南,即山东地区。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。 青未了:指郁郁苍苍的山色无边...
望岳全文
望岳 杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。【诗文解释】泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的...
岱宗夫如何 齐鲁青未了中的山在什么地方
望岳 第一首 岱宗1夫2如何3?齐鲁4青未了5。造化6钟7神秀8,阴阳9割10昏晓11。荡胸12生曾13云,决眦14入15归鸟。会当16凌17绝顶,一览众山小18。岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在...
《望岳》扩写
望岳 望岳1 作者:杜甫 岱宗夫如何2, 齐鲁青未了3。造化钟神秀4,阴阳割昏晓5。荡胸生层云,决眦入归鸟6。会当凌绝顶7,一览众山小。1.岳:此指东岳泰山。2.岱宗:泰山亦名岱山,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称"岱宗"。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山...
赞美山东的诗句有哪些
1、望岳 唐代:杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。译文:五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中,南山北山阴阳分解,晨昏不同。望层层云气升腾,令人胸怀荡涤;看...
望岳【唐】 杜甫 岱宗夫如何
.《望岳》(唐)杜甫 (东岳泰山) 岱(dài)宗夫如何,齐鲁青未了。 造化钟神秀,阴阳割昏晓。 荡胸生曾云,决眦(zì)入归鸟。 会当凌绝顶,一览众山小①。 杜甫 望岳 [1]①【会当凌绝顶,一览众山小】表达了作者敢于攀登人生顶峰的伟大抱负。与王安石的“不畏浮云遮望眼,自缘身在最高...
关于泰山的古诗
1、《望岳》唐代:杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。2、《早秋单父南楼酬窦公衡》唐代:李白 白露见日灭,红颜随霜凋。别君若俯仰,春芳辞秋条。泰山嵯峨夏云在,疑是白波涨东海。散为飞雨川上来,遥帷却卷清浮埃。知...
形容水流潺潺,群山环绕,鸟鸣山间的古诗
一、《望岳》【唐】杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。白话文:东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目。神奇自然,会聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。定...
枕艺天远: 岱宗夫如何?齐鲁青未了.岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,在今山东省泰安市城北.古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”.历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称.夫:读“fú”.发音词,无实在意义,强调疑...
土默特右旗18728876766: 齐鲁青未了的“未”的意思 - ?
枕艺天远: “岱宗夫如何,齐鲁青未了.”此为杜甫《望岳》中的一句诗.其中“未”字可以理解为还没有,也可以理解为“不”的意思.即:泰山怎么样啊?在这齐鲁大地春意未消的时刻让我们一起去看看吧.
土默特右旗18728876766: 岱宗夫如何,齐鲁青未了是什么意思? - ?
枕艺天远: 注解: 1、岱宗:泰山别名岱,居五岳之首,故又名岱宗. 2、钟:赋予、集中. 3、决:裂开. 4、凌:跃上. 白话译文: 泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽? 你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地. 造物者给你,集中了瑰丽和神奇, 你高峻的山峰...
土默特右旗18728876766: “岱宗夫如何?齐鲁青未了.”是什么修辞手法 - ?
枕艺天远:[答案] 首联“岱宗夫如何?齐鲁青未了”运用了设问的修辞手法. “岱宗夫如何?齐鲁青未了”这句话的意思是泰山啊你究竟怎样?你横跨齐鲁两地,还留着满山苍翠(显然是设问). “齐鲁青未了”既写出了借齐鲁两地来烘托泰山那拔地而起、参天耸立的...
土默特右旗18728876766: 岱宗夫如何齐鲁青未了的翻译是 - ?
枕艺天远: 搜一下:岱宗夫如何齐鲁青未了的翻译是
土默特右旗18728876766: 岱宗夫如何?齐鲁青未了. - ?
枕艺天远:[答案] 岱宗夫如何 齐鲁青未了 出自《望岳》 作者:[唐]杜甫 全文:岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小 这句的意思是:五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那清翠的山色没有尽头
土默特右旗18728876766: 什么诗句写出了泰山的高大雄伟 - ?
枕艺天远:[答案] 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 岱宗:即泰山 齐鲁青未了:意思是泰山的青色在齐鲁广大的区域内都能望见 体现了泰山的高大广 谢谢
土默特右旗18728876766: 齐鲁青未了什么意思 - ?
枕艺天远:[答案] 在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头. 望岳 (唐)杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生曾云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 译文: 五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头.仿佛由于...
土默特右旗18728876766: 岱宗夫如何 齐鲁青未了 的齐鲁指什么? - ?
枕艺天远:[答案] 岱宗夫如何,齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓 . 荡胸生层云 ,决眦入归鸟 .会当凌绝顶,一览众山小 . 这是杜甫一首写望东岳泰山的诗. 岱宗:泰山别名岱,居五岳之首,故又名岱宗.泰山在济南市的南面,当然是在山东境内.而山东包括古代的齐...
土默特右旗18728876766: 岱宗夫如何什么意思(岱宗夫如何什么意思求解一个数字) ?
枕艺天远: 1、五岳之首泰山的景象怎么样?2、原文:《望岳》唐代:杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生曾云,决眦入归鸟.(曾通:层)会当凌绝顶,一览众山小.3、译文:五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头.大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中,南山北山阴阳分解,晨昏不同.望层层云气升腾,令人胸怀荡涤;看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎.一定要登上泰山顶峰,俯瞰显得渺小的群山.