motivate和inspire有何区别

motivate和inspire有何区别还有promote~

motivate: vt. 刺激；使有动机；激发…的积极性
inspire: vt. 激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感
promote: vt. 促进；提升；推销；发扬
从以上的基本释义可以看出，　motivate侧重于外界某事某人的刺激而使人有一种做事情的积极性，而inpsire更侧重于某些事物或者画面给你以启示，产生了某种灵感或者使人做某事更有动力，promote通常用于职位的晋升，市场上的促销，或者事件促进了某一结果等等。

1、两者中文释义略有不同。inspire不仅可以指鼓励，更有灵感激发的意味，而encourage则偏重于鼓励鼓舞。两者均可用作被动。



inspire作动词，意为激励;鼓舞;赋予灵感;引起联想;启发思考;使产生(感觉或情感)。
例句：These herbs will inspire you to try out all sorts of exotic-flavoured dishes!
这些香草会激发你去品尝各种异国风味的菜肴！
encourage作动词，意为支持;鼓励;激励;鼓动;劝告;怂恿;促进;助长;刺激。
例句：When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.
事情进展不顺的时候，他鼓励我说不要放弃。
2、两者用作被动时，主语略有不同。inspire做被动，主语可以为人，也可以为思想或灵感；encourage做被动，主语一般为人。
扩展资料：
近义词：embolden
一、意思：
v. 使增加勇气;使更有胆量;使更有信心;将(文本)变成粗体
二、读音： 英 [ɪmˈbəʊldən] 美 [ɪmˈboʊldən]
三、例句：
The Prime Minister was steadily emboldened by the discovery that he faced no opposition.
发现自己并未遭到反对，首相渐渐有了信心。

词性都不一样 motivate是及物动词

/iknow-pic.cdn.bcebos.com/00e93901213fb80efd36b8a03ad12f2eb83894e6"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/00e93901213fb80efd36b8a03ad12f2eb83894e6?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/00e93901213fb80efd36b8a03ad12f2eb83894e6"/>
/iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad342c5c5ef0dca20cf430ad85e2"target="_blank"title="点击查看大图"class="ikqb_img_alink">/iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad342c5c5ef0dca20cf430ad85e2?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto"esrc="https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/902397dda144ad342c5c5ef0dca20cf430ad85e2"/>
motivate
及物动词：
1.使有动机，使产生动机；构成（行为）的动机，激起（行动）
2.激发...的积极性（或学习兴趣）
3.使（学习等）生动有趣
inspire
vt.激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感
motivate侧重于外界某事某人的刺激而使人有一种做事情的积极性，而inpsire更侧重于某些事物或者画面给你以启示，产生了某种灵感或者使人做某事更有动力。
例句：
（1）Letthatfearmotivateyou?

让恐惧激发你的潜能？

（2）TheMusedoesnotinspireallpoetsequally.

诗神并不一视同仁地赐予所有诗人以灵感

　　motivate
　　vt. 刺激；使有动机；激发…的积极性
　　inspire
　　vt. 激发；鼓舞；启示；产生；使生灵感
　　从以上的基本释义可以看出，motivate侧重于外界某事某人的刺激而使人有一种做事情的积极性，而inpsire更侧重于某些事物或者画面给你以启示，产生了某种灵感或者使人做某事更有动力。

　　例句如下：

　　（1）Let that fear motivate you?
　　让恐惧激发你的潜能？
　　（2）The Muse does not inspire all poets equally.
　　诗神并不一视同仁地赐予所有诗人以灵感

motivate
/ ˈməutɪveɪt; ˋmotəˏvet/ v
[Tn usu passive 通常用於被动语态态] be the reason for (sb's action); cause (sb) to act in a particular way; inspire 作为（某人行为）的动机; 使（某人）以某方式行事:be motivated by greed,fear,love,etc 受贪欲﹑ 恐惧﹑ 爱等驱使.
[Tn,Cn.t] stimulate the interest of (sb); cause to want to do sth 激发（某人）的兴趣; 使欲做某事物:a teacher who can motivate her pupils (to work harder) 善於诱导学生（努力学习）的教师.> motivated adj:a politically motivated murder 出於政治动机的谋杀 * be highly motivated,ie very keen to do sth 有高度积极性（非常热衷於做某事物）.motivation / ˏməutɪˈveɪʃn; ˏmotəˋveʃən/n [C,U]:the basic financial motivations for the decision 做出该决定的基本上在财务方面的考虑 * They lack the motivation to study.他们缺乏学习的积极性.
inspire / ɪnˈspaɪə(r); ɪnˋspaɪr/ v
[Tn,Tn.pr,Cn.t] sb (to sth) fill sb with the ability or urge to do,feel,etc sth beyond his usual ability,esp to write,paint,compose,etc 赋予某人灵感（尤指写作﹑ 绘画﹑ 作曲 等）; 启示; 启迪:His noble example inspired the rest of us to greater efforts.他那高尚的榜样激发我们大家更加努力.* The Lake District scenery inspired Wordsworth to write his greatest poetry.英格兰湖区的美景给了华兹华斯灵感而创作出他最伟大的诗篇.
[Tn,Tn.pr] sb (with sth)/~sth (in sb) fill sb with thoughts,feelings or aims 激励或鼓舞某人:Our first sight of the dingy little hotel did not inspire us with much confidence/inspire much confidence in us.我们一见到那旅店昏暗肮脏,心里就很不痛快.* inspire hope,loyalty,enthusiasm,etc in sb 燃起某人的希望﹑ 唤起某人的忠诚﹑ 激起某人的热情 * gloomy statistics which inspired panic in the stock market/among the stockbrokers 在证券市场[证券经纪人]中引起恐慌的令人沮丧的统计数字.

---

永丰县17721142294： motivate和inspire有何区别还有promote - ？
守泡一清： motivate一般是说人受什么动力驱使,inspire是说什么给了你灵感,promote就是一般的促进

永丰县17721142294： inspire 与encourage有区别吗? - ？
守泡一清： 1、两者中文释义略有不同.inspire不仅可以指鼓励,更有灵感激发的意味,而encourage则偏重于鼓励鼓舞.两者均可用作被动. inspire作动词,意为激励;鼓舞;赋予灵感;引起联想;启发思考;使产生(感觉或情感). 例句:These ...

永丰县17721142294： motivate有什么用法??? - ？
守泡一清： motivate [英][ˈməʊtɪveɪt][美][ˈmoʊtɪveɪt] vt.使有动机,促动,激发,诱导; 刺激; 激发…的积极性; 第三人称单数:motivates过去分词:motivated现在进行时:motivating过去式:motivated例句:1. This will motivate you much more than small goals. 这样比起许多小目标更能激发你.2. Your brain uses dopamine to motivate you. 你的大脑使用多巴胺刺激你.

永丰县17721142294： inspired和inspiring有什么区别? - ？
守泡一清： 回答:1. 过去分词inspired的意思是:受到鼓舞(鼓励,激励,启发);现在分词inspiring的意思是:令人鼓舞的,鼓舞人心的,振奋人心的,激励(鼓舞)人的.这两个分词都可以作形容词,但有区别.2. 现在分词与过去分词作形容词的区别...

永丰县17721142294： inspire 怎么读 - ？
守泡一清： inspire 英 [ɪnˈspaɪə(r)] 美 [ɪnˈspaɪr] vt.鼓舞; 激励; 赋予灵感; 启迪 vi.吸,吸入1. Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause. 我们面临的挑战是如何调动那些选民的积极性并鼓励他们加入我们的事业...

永丰县17721142294： 激发创造力用英语怎么说? - ？
守泡一清： 激发创造力:stimulate creativity 例句 We will implement the ＂Four Respect＂ policy to stimulate creativity; 主要包括:全面贯彻“四尊重”方针,充分激发创造活力;This is because you can laugh more sensitive to capture the life of a marginal ...

永丰县17721142294： “激发”一词是什么意思?？
守泡一清： 刺激人把他的某一潜能开发出来

永丰县17721142294： impulse和motivate的区别 - ？
守泡一清： 前者是冲动,强调突然而来的念头,不理智的念头 后者是动词,激发……,使有动力 impulse [英]ˈɪmpʌls [美]ˈɪmˌpʌls n. 凭冲动行事;突如其来的念头;[电子]脉冲;[医]冲动,搏动 adj. 冲动的

永丰县17721142294： 什么是激励机制 - ？
守泡一清： 去百度文库,查看完整内容>内容来自用户:欧惠平百科名片 图例激励机制(Motivate Mechanism),也称激励制度(Motivation System)是通过一套理性化的制度来反映激励主体与激励客体相互作用的方式.激励机制的内涵就是构成这套制...