纯情恋花火 关8 中日歌词
青春（せいしゅん）のあおっぱな
ぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
青臭（あおくさ）くイキがったガキのまんま笑（わら）ってる
もう忘（わす）れちゃったの？
あんな大事（だいじ）な约束（やくそく）を
もうなくしちゃったの？
辉（かがや）くたからもの
もう舍（す）てちまったの？
あんな素敌（すてき）な思（おも）い出（で）を
もう离（はな）しちゃったの？
繋（つな）いでた手（て）と手（て）
おとこ裸一贯（はだかいっかん） 生（う）まれたからには
燃（も）える心（こころ）ひとつで
梦（ゆめ）を追（お）いかける
青春（せいしゅん）のあおっぱ
なぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
がむしゃらに突（つ）っ走（ぱし）り赤（あか）っ耻（ぱじ）をかきまくる
青春（せいしゅん）のあおっぱな
ぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
青臭（あおくさ）くイキがったガキのまんま笑（わら）ってる
もう隠（かく）しちゃったの？
あんな无邪気（むじゃき）な笑（わら）い颜（がお）
もう黙（だま）っちゃったの？
优（やさ）しい爱（あい）のうた
もう见（み）なくなったの？
あんな大（おお）きな君（きみ）の梦（ゆめ）
もうやめちまったの？
まっすぐ歩（ある）くこと
心（こころ）土砂降（どしゃぶ）りの中（なか）伞（かさ）など无（な）くても
いくぜ男一匹（おとこいっぴき）明日（あした）は日本晴（にっぽんば）れ
青春（せいしゅん）のあおっぱな
ぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
がむしゃらに突（つ）っ走（ぱし）り赤（あか）っ耻（ぱじ）をかきまくる
青春（せいしゅん）のあおっぱな
ぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
青臭（あおくさ）くイキがったガキのまんま笑（わら）ってる
青春（せいしゅん）のあおっぱな
ぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
がむしゃらに突（つ）っ走（ぱし）り赤（あか）っ耻（ぱじ）をかきまくる
青春（せいしゅん）のあおっぱな
ぶらりぶらぶらぶら下（さ）げ
青臭（あおくさ）くイキがったガキのまんま笑（わら）ってる
爱でした。
锦戸亮主演ドラマ「パパドル!」の主题歌
関ジャニ∞
作曲︰石原理酉
作词︰石原理酉
歌词
それが君でした 爱し君でした
ココロが求めていたもの全て
その微笑み その优しさ
言叶にすれば一つしかない
たしかに尖ってた 辺り构わず腹を立て
寂しいからたどれない家路
街々をブラブラ渔りたて (every day)
梦中になれなかった
目の前の楽しいことばっか
心夺われ溺れてたんだ (救いようないくらい)
いつも何かを伤付けながら
そして自分も伤付いてたんだ
そんな日々に光くれた
永久にこの胸の深い场所で微笑む人
それが君でした 爱し君でした
ココロが求めていたもの全て
その微笑み その优しさ
言叶にすれば一つしかない
君が爱でした 日々が爱でした
寂しさにつぶれ震える夜に
君がくれたちっちゃな灯火
明日の光へと変わりココロを 导いてく
缲り返す自问自答 されど辿り着けぬままに
何処へ行けば満たされるだろう
昨日を行ったり来たり (every night)
居场所なんて无いんだ
味方など何処にも居ないんだ
晴れてる空が昙って见えた (俯く自分にLies)
いつもだれかを疑いながら
震える足で日々を渡ってた
そんな孤独わかってくれた
そっと隣で肩を并べ寄り添う人
それが君でした 爱し君でした
ココロが求めていたもの全て
その微笑み その优しさ
言叶にすれば一つしかない
それは爱でした 君の爱でした
途方もないほど大きな力で
美しさと 歩む术(すべ)を
言叶なしに伝えようとする その笑颜で
それが爱でした 君が爱でした
どんな时もこの胸の中に
その瞳とその両手で 睑闭じたココロの手を引く
君が爱でした 日々が爱でした
寂しさにつぶれ震える夜に
君がくれたちっちゃな灯火
明日の光へと変わりココロを 导いてく
明日へと (ココロを) 明日へと…
作词・作曲 平义隆
编曲 久美康嵩
浴衣の君に 胸がざわめく 縁日の夕暮れ
yu ka ta no ki mi ni mu ne ga za wa me ku e nn ni chi no yu u gu re
在庙会后的黄昏 对穿夏日和服的你 小鹿撞怀
年に一度の 町をあげての めくるめく热帯夜
ne nn ni i chi do no ma chi wo a ge te no me ku ru me u ne tta i ya
这是小镇上一年一次的 飘飘然夏日夜
制服じゃ目立たないあの娘 夏の魔法にかけられ
se i fu ku jya me ta ta na i a no ko na tsu no ma ho u ni ka ke ra re
穿制服不起眼的那个女孩 被夏天施了魔法
谁もが见间违えるほどに
da re mo ga mi ma chi ga e ru ho do ni
任凭谁都会认不出
今夜は生まれ変わる
ko nn ya wa u ma re ka wa ru
今晚变了模样
恋の花火打ち上がれば 男ごころは暴れだす
ko i no ha na bi u chi a ga re ba o to ko go ko ro wa a ba re da su
如果点燃了恋爱的烟花 男人心就开始乱
眩しい光に照らされた 女ごころを捕まえて
ma bu shi i hi ka ri ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
要捕获被耀眼的光照射到的 女人心
エイヤサ エイヤサ エイヤサ
e i ya sa e i ya sa e i ya sa
エイヤサー 纯情恋花火
e i ya sa jyu nn jyo u ko i ha na bi
纯情恋烟火
勇気を出して 金鱼すくいに 诱いだせたならば
yu u ki wo da shi te ki nn gyo su ku i ni sa so i da se ta na ra ba
如果拿出勇气约你钓金鱼的话
きっと明日は 昨日の仆と 违う仆になれる
ki tto a shi ta wa ki no u no bo ku to chi ga u bo ku ni na re ru
明天的我一定和昨天不同
教室じゃ目立たない仆も 夏の魔法にかけられ
kyo u shi tsu jya me ta ta na i bo ku mo na tsu no ma ho u ni ka ke ra re
在教室里不起眼的我 也被夏天施了魔法
君の结わいた黒い髪に
ki mi no yu wa i ta ku ro i ka mi ni
被你挽起的黑发
引き寄せられてく
hi ki yo se ra re te ku
吸引
今夜の花火终わるまで 男ごころを打ち明けて
ko nn ya no ha na bi o wa ru ma de o to ko go ko ro wo u chi a ke te
到今晚的烟花结束为止 表现男人心
光る未来に照らされた 女ごころを捕まえて
hi ka ru mi ra i ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
捕获被耀眼的未来照到的 女人心
エイヤサ エイヤサ エイヤサ
e i ya sa e i ya sa e i ya sa
エイヤサー 纯情恋花火
e i ya sa jyu nn jyo u ko i ha na bi
纯情恋烟火
境内の裏で 君に伝える
ke i da i no u ra de ki mi ni tsu ta e ru
在寺院里面 想和你说的
言えなかった言叶
i e na ka tta ko to ba
没说出口的话
好きです 好きなんです
su ki de su su ki na nn de su
喜欢你 喜欢你呀
恋の花火打ち上がれば 男ごころは暴れだす
ko i no ha na bi u chi a ga re ba o to ko go ko ro wa a ba re da su
如果点燃了恋爱的烟花 男人心就开始乱
眩しい光に照らされた 女ごころを捕まえて
ma bu shi i hi ka ri ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
要捕获被耀眼的光照射到的 女人心
今夜の花火终わるまで 男ごころを打ち明けて
ko nn ya no ha na bi o wa ru ma de o to ko go ko ro wo u chi a ke te
到今晚的烟花结束为止 表现男人心
光る未来に照らされた 女ごころを捕まえて
hi ka ru mi ra i ni te ra sa re ta o nn na go ko ro wo tsu ka ma e te
捕获被耀眼的未来照到的 女人心
エイヤサ エイヤサ エイヤサ
e i ya sa e i ya sa e i ya sa
エイヤサー 纯情恋花火
e i ya sa jyu nn jyo u ko i ha na bi
纯情恋烟火
酆妻甘油：やっぱり今夜もまた部屋を出てしまった 一人きりのTV 何も笑えない 谁のせいでもない もういなくても平気みたいな颜で 目をそらした ぶつかってまた落とした 携帯の待ち受けには 笑颜の二人がいる お互いの名前が入ったメアドだけ 心つ...
阜康市13041832275： [求] 火影主题曲萤之光 日语歌词 - ？
酆妻甘油： 我用平假名把中文注出来,中文后面【】里是平假名 ホタルのヒカリ (中译:萤之光) SHA LA LA いつかきっと 仆【ぼく】は手【て】にするんだ SHA LA LA itsukakitto bokuwa tenisurunda SHA LA LA 终有一天 一定把你紧握在手 はかなき ...
阜康市13041832275： 求【トライアングラー】坂本真绫歌词【罗马与中文】 - ？
酆妻甘油： 君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 私(わたし)それともあの子(こ)?‖你到底要选择和谁亲吻? 是我 还是那个女孩?‖ 君(きみ)は谁(だれ)とキスをする 星(ほし)を巡(めぐ)るよ纯情(じゅんじょう)‖你到底要选择谁的双...
阜康市13041832275： 求 纯情スペクトラ 的日文歌词和中文翻译、日文要有假名注音 - ？
酆妻甘油： すれ违(すか)う言叶(ことば)の里(うら)に / 擦肩而过的言语之后 闭(と)ざされた心(こころ)のカギ / 封印着解开心灵的钥匙 キミというフラグ解除(かいじょ)が / 将名为你的标示解除 笑颜救(えがおすく)えるのなら / 就能拯救...
阜康市13041832275： 日语歌词翻译『湘南乃风 - 恋时雨』 - ？
酆妻甘油： 恋时雨 歌手:湘南乃风 专辑:《single collection~...》※サヨナラ爱しき人サヨナラ爱した人再会啦,心爱的人,再会啦,曾经爱过的人爱することがこんなにもつらいなんて知らずに 不知道爱情原来是这么的痛苦降り続けてくれ雨よ俺の...
阜康市13041832275： 萤之光的日文歌词？
酆妻甘油： SHA LA LA いつかきっと 仆は手にするんだ はかなき 胸に そっと 光 燃えていけ 逢いたくなるの「冲动」 哭きたくなるの「纯情」 夏の火に飞び込んだ ホタルはかえらない あなたは何も言わず接吻(くちずけ)を残して 火伤(きず)つく...
阜康市13041832275： 求aotsuki《纯情》的中日文歌词 - ？
酆妻甘油： 仆(ぼく)は探(さが)すよ 地球(ちきゅう)の果(は)てにbo ku wa sa ga su yo chi kyuu no ha te ni永远(とわ)に続(つづ)くアイノウタto wa ni tsu du ku ai no u ta君(きみ)に送(おく)る 仆(ぼく)の破片(かけら)にki mi ni o ku ...
阜康市13041832275： 求AKB48<飞べないアゲハチョウ>中日语歌词 - ？
酆妻甘油： 罗马音是我自己打的,习惯用打字时候的打发...不知道合不合你要求.很好听的歌,アゲハチョウ也很美的感觉,早上起来心情变得很好 ありがとう~ :D anata ga omou dake de あなたが想うだけで na ze ka namida ga furedasu なぜか 涙が溢れ...
阜康市13041832275： 火影忍者;萤之光的日文歌词.谁知道.发下.？
酆妻甘油： ホタルノヒカリ いきものがかり sha la la いつかきっと 仆は手にするんだ 儚き胸にそっと光燃えてゆけ 逢いたくなるの「冲动」 泣きたくなるの「纯情」 夏の火に飞び込んだ 蛍はかえらない あなたは何も言わず口付を残して 火伤つく(きず...
