すると、田中先生から意外な答えが返ってきたのです。た形后面加个の又是什么鬼？
て形结尾，表请求依赖，叫对方做某事
田中先生,最近老师的书,我想知道写了什么
1.写了什么2.书写了您什么？3.他写了什么4.他让您写什么（人脑翻译。- - ）
现在用的移动端不能打日语。。。就用罗马音给你讲了。那个no,可以换成n。你应该见过很多句子后面加个n.表示有理由的，有缘由的。这个no和n的作用一样，只是n用于口语，no用于书面语
‘的’鬼
(22) 田中先生、最近先生がお书きになったご本のことで、おうかがいし...
田中先生,最近老师的书,我想知道写了什么 1.写了什么2.书写了您什么？3.他写了什么4.他让您写什么（人脑翻译。- - ）
专业的日语翻译:昨日我已经回国,多谢照顾 来日本,虽然只有9天,但收 ...
来日本，虽然只有9天，但收获很多，很喜欢日本，对贵校也充满了期待 仅かな9日间の滞在でしたが、いろいろと勉强になりました。日本が大好きです。贵校にも憧れます。与田中老师面试后，感觉很好，很激动，当天晚上整夜未眠 田中先生に面接をしていただいてよかったです。ワクワクしました...
哪位帮我分析一下以下日语
王さんにどんなこどをしてあげましだか。 （给小王做了什么）李さんはどんなことをしてくれましたか。（小李给你做了什么）大学院では、田中先生が论文の指导をして___ました。。（ください）この予定を学生に すぐ连络して___-ください。 （あげて）私は、お金がなかったので、...
日语高手来解释一下という的用法
1时间というと短いようだが,人を待っているときの1时间は,ほんとうに长く感じられるものだ／说到一个小时象是很短暂,但是等人时的一个小时却令人觉得很长.（3）你说的是…….田中さんというと,あの中国语の先生ですか／你说的田中先生,是那位汉语教师吗?参考资料：小学館日中辞典 第２...
日语 句子翻译 请尽量用最简单的句式。
1.如果不下雨，庄稼就不生长。もし雨（あめ）が降（ふ）らないと农作物（のうさくぶつ）は成长（せいちょう）できない。2.请告诉我田中先生是来还是不来。田中先生（たなかせんせい）は来（く）るのですか？それとも来（こ）ないですか？教（おし）えてください。3.我认为：时代变了...
田中さんと约束をしたので、今夜はお酒を饮みに( )。 1行かないこと...
题意：因为和田中先生有约了，所以今晚决定不去喝酒了。（喝酒是跟田中以外的人一起去）如果选2（决定去喝酒），那么不是矛盾了吗？如果你想说，和田中先生有约指的就是喝酒这事的话，那么既然都已经有约了（已经是约好了，不是现在才来决定去不去），就不能说“决定去喝酒了”，而应该说“要去...
请日语高手帮忙修改邮件
这句话我有点没看明白，你想说“本来跟田中先生约定好作为1年的研修生努力学好日本的……技术”吗？如果这样的话“一年生として日本の…技术を身につけるということを田中さんと约束したことがあります。”昨日、事务科の黑木先生と连络して、田中先生から「延长してもよい」と回答が必要ですの...
为什么田中要叫たなかさん,怎么把他翻译成中文求解
たなか 是田中这个名字的发音，さん是日语中对人的敬称。たなかさん译成中文就是：田中先生。
田中先生は私たちに何度も缲り返してテ-フを闻かせます 中て是什么语法...
“缲り返して”中的接续助词“て”表示“方式方法”，即听磁带的方式或方法。也就是怎样听磁带的。接续助词“て”有很多种语法意义，比如表示“前后顺序\/ 原因\/ 并列\/ 对比\/ 方式方法”等等，具体用法要看句子的内容。
日语翻译,帮忙回答
山东省は孔子の故郷ですので、孔子の名言「三人行えば必ず我师有り\/三人で同じ事を行えば他の人を见习うことができます」は済南人に高く评価されます。その故、済南人はお互いに挨拶をする时、年齢や职业を问わず、いつも「○○先生」と呼びます。ですから、田中先生、近藤先生、そして...
大叔伦热淋： 翻译:田中一回来,我转告诉他给您回电话.ておきましょうか=ておき+ましょうか,原型是「…ておく」的形式,意思是保持状态、准备.词尾+ましょうか,祈使语,意思是“好吧” ように:副词,象...那样的,表示可能的趋势或方向.次第:一俟……立即,立刻,马上,随即
周口市19523596064： 「すみません、申込用纸はどこでもらうんですか.」 「田中先生にもらってください.」? - ？
大叔伦热淋： 表示动作、作用所及处.也就是动作的目标方向「もらう」的动作目标就是「田中先生」,所以用に来提示.其实这个句子里的に,意味和から差不多,换成から也基本没毛病.にもらう更多强调授受关系中的接收者:“你”去找田中老师要 からもらう更多强调授受关系中的给予者:“田中老师”会给你的 所以从前一句的提问来看,是“接收者”有获取的意愿,所以用に可能更合适 如果前一句的问题是「この申込用纸はどこでもらったんですか」那回答用「田中先生からもらったんです.」感觉上就更合适.事实上这两个说法都行,不是咬文嚼字的人不会跟你纠结这个……而且随语感说出来就好
周口市19523596064： 日语 ＂田中さんと少しでも话したいから覚えたい＂ 是什么意思? - ？
大叔伦热淋： 因为想多少和田中先生交流所以想记住(它).两个たい都是表示想得意思.から(因为)整个修饰了前面的田中さんと少しでも话したい 所以分开理解就好~
周口市19523596064： 求助 日语感谢信翻译 - ？
大叔伦热淋： 田中孝佑先生 百忙之中 突然来信 非常抱歉 上次在您的帮助下顺利的完成了签证,并且在交流过程中受到您多方面的安排与照顾, 非常感谢. 与您的对话使我更加了解了日本人的生活现状,您是一位非常有耐心的...田中 孝佑様: 殿 御多忙中 突然 お便りを差し上げ、诚に 申し訳御座いませんでした 先般 お助けて顶きましたうえ、 ビザを顺调にされました そして 交流中に いろいろと 御指导、御高配を下さいまして 感谢の意を表わしております 田中様とのお话しには 更に日本人の生活振りを よく了解させておりますが 田中様は 非常に 爱想な方だと思われます
周口市19523596064： (欢迎来到……)的日语情景对话 - ？
大叔伦热淋： 1 失礼ですが、东京からこられた田中さんでしょうか. 请问,你是来自东京的田中先生吗?2 ええ、そうです.田中です. 是的,我就是田中.3 ようこそいらっしゃいました.私は上海旅行社の通訳で、王と申します. 欢迎欢迎.我是上海...
周口市19523596064： 田中先生( )もらってください选择的 を 、が、に、は、那个答案是正确的? - ？
大叔伦热淋： 用的是に,绝对正确.
周口市19523596064： 铃木さん、田中さんが戻ったら、私に连络するように言ってください - ？
大叔伦热淋： 接续:接在用言终止形,体言之后,「ようだ」属于形容动词型助动词,其变化和形容动词相同.① 含义:表示比喻,即＂ようだ＂的连用形,修饰后项用言.用于原本不同性质的事物,在状态、性质、形状、动作的样子等方面的比喻. 中文...
周口市19523596064： でんわしていますが...这句话怎么翻译? - ？
大叔伦热淋： 问题: 「もしもし 田中さんはいらっしゃいますか?...もしもしきくえますか?」と言われた场合、何と答えますか.(当听到“您好,请问是田中先生吗?...您好,能听见吗?”的时候,应该怎样回答?) 选项: 1. 私は田中ではありません...
周口市19523596064： 几道日语题,麻烦高手 - ？
大叔伦热淋： 一 田中さんがあしたここに( 3 ) とき闻いてみます 1来るだろう 2来るの 3来た 4来たの 田中先生来的时候,试着问一下他.た有“了”和“的”的意思,“了”就是过去式,表示“的”后面接名词,例如上面的“とき”.二 必ず电话する( 4 ) ...
周口市19523596064： 一段日语对话:あのう,あした,田中先生がいらっしゃるかどうか分かりますか? - ？
大叔伦热淋： つもり是打算,你怎麼懂别人的打算呢?就像たい一样,要用在第三人称一定要加と思っている
