系唔是什么意思
对唔住，我真系唔钟意你。
这是广东的粤语白话了！
翻译过来，意思就是说，
对不起，我真的不喜欢你。
希望对你有所帮助！
前两个字应该反了，调过来比较通顺，就是“那就更不能打扰你了”。
广东话，系是的意思，唔不的意思，合起来就是说不？的意思。唔,这个字是什么意思
◎唔 （三）拼音：ńg（又读ń），注音：〈叹词〉(1)同“嗯(ńg)”。叹词。表示疑问。唔，又是那声音？——鲁彦《秋夜》唔，身体不舒服吗？——夏衍《心防》第三幕 〈名词〉(2)方言。我。待唔丧点良心，照府尊的意思办去便了。——清·萧山湘灵子《轩亭寃（冤）》唔么，是江苏人，姓吕...
“唔”在粤语里是什么意思?
问题一：广东话唔是什么意思 粤语 “唔” 有两个意思。一，“唔”（粤语）和 “嗯”（中文）的意思相同，“是” （中文）或默认的意思。“唔” 的粤语读音和中文谐音 “嗯” 的音也一样。不过，一般这样的用法较少（单字用法）。二，“唔”（粤语）的另一个意思是中文的 “不” 的意思，...
广东粤语中的“唔”是什么意思
唔一般是“不”的意思，如：唔使=不用、唔好=不好或不要、唔知道=不知道...但在“唔该”中的唔字不是“不”的意思，唔该是请求别人做某事时用的，唔该哂，就是对别人的帮助表示感谢的意思。粤语：广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门地区，源于...
唔在广东话是什么意思?
虽然「唔」是广东话中的常用词语，但需要注意的是，它并不是唯一的否定表达方式。在不同的情况下，广东话中还会使用到其他词语来表达否定。例如，在回答问题时，你也可以使用「唔好意思」来表示拒绝。此外，在日常生活中，广东话中还有许多常用的词语，如「咩」（什么）、「嚟」（来）和「走」（去...
粤语唔是什么意思
常用语：唔好睇（不好看）、唔知（不知道）、 唔畀（不给、不让）。2.“唔会变走，努力去爱身边果人，唔好爱太迟。”在广东话的意思是：“不会走，努力去爱身边的人，不要爱太迟。”广东话唔还有一个意思，和 “嗯”（中文）的意思相同，“是” （中文）或默认的意思。“唔” 的粤语读音...
唔是什么意思?
唔 拼音： wú,笔划： 10 部首： 口 部首笔划： 3 结构：左右结构 五笔字母：KGKG 解释1： 唔 同“嗯” （嗯的繁体字）。嗯（唔）【叹词】表示疑问：~？你说什么？|~？这是什么字？唔 方言，义同“不”： 唔好睇（不好看） 。解释2： 唔 Wú 【象】 形容阅读等声〖descriptiveofthe...
唔的是什么意思?
除了以上的这些含义，我们平时也会听到一些“唔”的特殊用法，比如“唔好意思”表示道歉或是为了礼节而表示歉意，也有一些唐老鸭口音的朋友在说话时经常使用“唔系呀”来代替“不是吗”这个疑问句的结尾。总的来说，“唔”是广东话中非常常用的一个字，表达了不同的语境和含义，是我们学习和使用广东话...
唔字什么意思
唔 拼音： wú,解释1： 唔 同“嗯” （嗯的异体字）。 嗯（唔）【叹词】表示疑问：~？你说什么？|~？这是什么字？唔 方言，义同“不”“勿”： 唔好睇（不好看） 。解释2：唔 Wǔ 【网络用词】意思是：我的，我。解释3： 唔 Wú 【象】 形容阅读等声 咿唔【拟声词】形容读书的...
唔是什么意思啊
“唔是”这个说法在广东话中用得较为普遍，常常出现在日常生活中的交流和对话中。除了在广东话中用来表达不同意或者离开的意思之外，“唔是”还可以用来形容难过、不开心。在这种情况下，“唔是”所表达的含义是“不舒服”，“难受”，“忧虑”等情绪，通常用来形容心情不好的时候。比如，当同事问你：...
女生说唔是什么意思?
女生说唔通常是香港地区的流行用语，意思是不行、不可以的意思。很多时候女生会用这个词来表达她们的想法和态度。比如，当她们心情不好或者不想做某件事情时，会用这个词来表示拒绝或者反对。这个词虽然有一些消极的情绪，但是却是女生平时日常用语中非常常见的表达工具之一。女生说唔并不总是带有消极色彩...
苌盾来喜： 广东话,系是的意思,唔不的意思,合起来就是说不?的意思.
江门市19222204452： 闹我系唔的,这句广东话是什么意思啊 - ？
苌盾来喜： 骂我是不行的.意思是你不可以骂我. (可能是李钢的亲友.)
江门市19222204452： 粤语是不是怎么说呢 - ？
苌盾来喜： 粤语中“是”=“系”,“不”=“唔”,所以“是不是”就等于“系唔系”.不过有时也会说成“系系啊”.
江门市19222204452： 在粤语中.系唔系.是什么意思 - ？
苌盾来喜： 是不是 的意思
江门市19222204452： 是不是广东话怎么说? - ？
苌盾来喜： 问题一:是不是粤语怎么说 在文字上输入给别人看:系唔系.读音:海嗯海(提示:嗯的发音不是N 是不用张嘴的那种发音 是鼻子发出来的音)问题二:粤语是不是怎么说呢 “是不是”的粤语说法:系唔系.是,广东话中作“系”,“唔”...
江门市19222204452： [系唔柠系架]是什么意思.? - ？
苌盾来喜： 就是 是不是的阿 的意思.不过中间带粗口而已.柠应该是LEN
江门市19222204452： 粤语 你话系唔系先 是什么意识 - ？
苌盾来喜： 意思就是:你说是不是.?后面的先是加重语气的效果.也可以说是呢的意思!
江门市19222204452： 真系唔话得是什么地方的方言? - ？
苌盾来喜： 【真系唔话得】是广州方言,通常指人的品行或表现.是【真得非常好】、【好得不得了】的意思,是褒义.完全不是[说不得你]的意思,不要“望字生义”.
江门市19222204452： 冇份拍有份睇系唔系?是什么意思？
苌盾来喜： 这是粤语白话. 冇:没有. 份:份儿,资格的意思. 拍:或指拍戏?就是拍. 睇:看的意思. 系:就是“是” 唔:就是“不” 整句话意思是:“没有拍的份儿,只有看的份儿,是不是?”
江门市19222204452： 粤语里的“唔”,“系”,“咁”.....是起一个什么作用? - ？
苌盾来喜： 粤语其实没有严格的语法体系,根据本人的看法,＂唔＂是副词,表示＂不＂,例如唔好,表示不好,不要的意思.＂系＂是谓语,指＂是＂的意思.＂咁＂是副词,表示＂这样＂的意思.“唔”,“系”,“咁”.....着三个字可以组成一句粤语:你系唔系咁样啊?? 意思是你是不是这样啊??
