“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”这句话什么意思？
意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
原文：
离思五首·其四
【作者】元稹 【朝代】唐
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文 ：
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中走过，懒得回头顾盼；这缘由，一半是因为修道人的清心寡欲，一半是因为曾经拥有过的你。
扩展资料：
《离思五首》是唐代诗人元稹创作的一组悼亡绝句。诗人运用“索物以托情”的比兴手法，以精警的词句，赞美了夫妻之间的恩爱，抒写了诗人对亡妻韦丛忠贞不渝的爱情和刻骨的思念。
赏析：
这首诗最突出的特色，就是采用巧比曲喻的手法，淋漓尽致地表达了主人公对已经失去的心上人的深深恋情。它接连用水、用云、用花比人，写得曲折委婉，含而不露，意境深远，耐人寻味。
首二句“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”，沧海无比深广，因而使别处的水相形见绌。巫山有朝云峰，下临长江，云蒸霞蔚。
据宋玉《高唐赋序》说，其云为神女所化，上属于天，下入于渊，茂如松榯，美若娇姬。因而，相形之下，别处的云就黯然失色了。“沧海”、“巫山”，是世间至大至美的形象，诗人引以为喻，从字面上看是说经历过“沧海”、“巫山”。
对别处的水和云就难以看上眼了，实则是用来隐喻他们夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云，其深广和美好是世间无与伦比的，因而除爱妻之外，再没有能使自己动情的女子了。
“难为水”、“不是云”，这固然是元稹对妻子的偏爱之词，但像他们那样的夫妻感情，也确乎是很少有的。元稹在《遣悲怀》诗中有生动描述。因而第三句说自己信步经过“花丛”，懒于顾视，表示他对女色绝无眷恋之心了。
第四句即承上说明“懒回顾”的原因。元稹生平“身委《逍遥篇》，心付《头陀经》”（白居易《和答诗十首》赞元稹语），是尊佛奉道的。
另外，这里的“修道”，也可以理解为专心于品德学问的修养。然而，尊佛奉道也好，修身治学也好，对元稹来说，都不过是心失所爱、悲伤无法解脱的一种感情上的寄托。“半缘修道”和“半缘君”所表达的忧思之情是一致的，而且，说“半缘修道”更觉含意深沉。
曾经经过沧海的人，再看到其他的水，不是壮阔可观的水，看过巫山的云之后，便觉得别地方的云都不值得一看。隐喻夫妻之间的感情有如沧海之水和巫山之云，其深广和美好是世间无与伦比的。
除了他们的解释以外,电影<<天龙八部>>里之所以出现这句话是因为,李秋水和巫行云(天山童姥)一生都在争她们两谁才是师兄逍遥子的至爱.结果李巫2人临死之际才在虚竹带来的逍遥子遗物(一幅画像)中找到答案.那幅画像上画的正是李秋水的妹妹李沧海,她才是逍遥子一生至爱的女人.逍遥子借用"曾经沧海难为水，除却巫山不是云"这句话来表达了自己心中的真实情感.除了自己的爱人,眼中不会再有第二个人.
经历过无比深广的沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半生修道半生缘...
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。”这诗出自元稹的《离思五首（其四）》。全诗的意思是：经历过大海的广阔无边，不会再被别的水所吸引，经历过巫山的云雨缠绵，别处的景致就不称之为云雨了……花丛信步，我全无心思看那百化争艳，一半是因为笃佛修道，一半是因为...
“曾经沧海难为水,除却巫云不是山”是什么意思
意思是：见惯了浩瀚的江海，再也无法把小溪小流放在眼里，看尽了巫山的万种风情，再也没有其它的景色能够打动。走过茵红飘香的美女群中，却连看她们一眼的心思都没有，为什么会这样呢？一半的原因是我秉性淡泊，另一半的原因是我心里思念着你。出自：元稹的《离思五首·其四》。原文：曾经沧海难为水...
曾经沧海难为水,除却巫山不见云什么意思
此句出自于元稹《离思五首》中的第四首，全诗为：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。此为诗人悼念亡妻韦丛（字蕙丛）之作。其原意为：“见过沧海的壮观后，其他的就难以称为水了；见过巫山云的奇幻后，其他的就觉得不算是云了。”是指再没有其他的女人和感情可以...
千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始见金.曾经沧海难为水,除却巫山不是云什么意思...
“千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金”意为：要经过千遍万遍的过滤，历尽千辛万苦，最终才能淘尽泥沙得到闪闪发光的黄金。出自唐代刘禹锡《浪淘沙·其八》。“曾经沧海难为水，除却巫山不是云”意为：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。出自唐代元稹《离思五首...
曾经沧海难为水全诗
“曾经沧海难为水”是唐代诗人元稹的《离思》其四中的诗句。《离思》其四全诗如下：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。全诗的字面意思：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使身处万花丛中，我也懒于回头一...
曾经沧海难为水是什么意思?
曾经沧海难为水，除却巫山不是云翻译：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。全文：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。翻译：曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌；曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。即使...
“曾经沧海难为水,除却巫云不是山”是什么意思?
“曾经沧海难为水，除却巫云不是山”这两句诗的意思是：经历过沧海之水的汹涌澎湃，别处的水就不足为顾，就不会再为一些细小涓流所吸引；领略过如梦似幻的巫山云雨，那别处的云就根本不能称其为云！原诗：《离思五首·其四》唐代：元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半...
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。这句诗出自哪里?含义是什么?_百度...
曾经沧海难为水，除却巫山不是云出自唐代诗人元稹的《离思五首》,大意为曾经领略过苍茫的大海，就觉得别处的水相形见绌，曾经领略过巫山的云霭，就觉得别处的云黯然失色。原文：离思五首 唐代：元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文：曾经领略过苍茫的大海，就...
曾经沧海难为水的全句是什么?
这句诗的意思是：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。出处：唐·元稹《离思·其四》原诗：曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。仓促地由花丛中...
曾经沧海难为水,除却巫云不是云啥意思?
“曾经沧海难为水，除却巫云不是云”意思是：我见惯了浩瀚的江海，再也无法把小溪小流放在眼。陶醉过巫山的云雨的梦幻，别处的风景就不称之为云雨了。离思五首·其四 [ 唐 ] 元稹 曾经沧海难为水，除却巫山不是云。取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。译文：曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；...
东辰咳嗽：[答案] “曾经沧海难为水,除却巫山不是云”出自于元稹《离思五首》中的第四首,全诗为: 曾经沧海难为水,除却巫山不是云. 取次花丛懒回头,半缘修道半缘君.
田家庵区18435656295： 曾经沧海难为水,除却巫山不是云是什么意思? ？
东辰咳嗽： 我在网上搜了一下,找到如下的信息: ———————————————————— “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这两句诗出自唐代大诗人元稹的《离思》....
田家庵区18435656295： 曾经长海难为水,除却巫山不是云是什么意思? - ？
东辰咳嗽：[答案] 出处:唐·元稹《离思五首·其四》.全诗:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.” “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山...
田家庵区18435656295： 曾经沧海难为水,除却巫山不是云是什么意思 - ？
东辰咳嗽： “曾经沧海难为水,除去巫山不是云”是什么意思? 出处:唐·元稹《离思五首·其四》.全诗:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.” “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色.
田家庵区18435656295： “曾经苍海难为情,除却巫山不是云”是什么意思啊 - ？
东辰咳嗽：[答案] “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色.以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚,见过大海、巫山,别处的水和云就难以看上...
田家庵区18435656295： “曾经沧海难为水,除却巫山不是云”这两句诗的含义是什么? - ？
东辰咳嗽：[答案] 此句出自于元稹《离思五首》中的第四首,全诗为: 曾经沧海难为水,除却巫山不是云. 取次花丛懒回头,半缘修道半缘君. 此为诗人悼念亡妻韦丛(字蕙丛)之作.其运用“索物以托情”的比 兴手法,以精警的词句,赞美了夫妻之间的恩爱,表达了...
田家庵区18435656295： 曾经沧海难为水 除却巫山不是云 什么意思？
东辰咳嗽： 出处:唐·元稹《离思五首·其四》.全诗:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云.取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君.” “曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”这句话的意思:经历过无比深广的沧海的人,别处的水再难以吸引他;除了云蒸霞蔚的巫山之云,别处的云都黯然失色. 曾经:曾经历过.曾,副词.经,经历. 沧海:古人通称渤海为沧海. 除却:除了. 原诗以沧海之水和巫山之云隐喻爱情之深广笃厚,见过大海、巫山,别处的水和云就难以看上眼了,除了诗人所念、钟爱的女子,再也没有能使我动情的女子了.
田家庵区18435656295： “曾经沧海难为水,除却巫山不是云”是什么意思啊?详细点的. - ？
东辰咳嗽： 原诗是这样的:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云. 取次花丛懒回头,半缘修道半缘君.”诗的原意是:曾经见过壮阔广杳的沧海,便很难看见令自己震动的水域了;曾经见识过缭绕巫山的缠绵云雾,就很难轻易被云雾所迷惑了.如今我从争...
