赵家璧的与蔡元培的交往情
陶成章、龚宝铨 陈独秀 李大钊、胡适、钱玄同
1927年这一年赵家璧一边在光华大学西洋文学系读书,一边已在良友图书公司编辑《中国学生》杂志,这期间他编了一本《全国大学图鉴》 ,这是一本十六开本,铜版纸精装画册,专门介绍国内各大学概况。编就后,他有了请教育界的前辈,最有名望的,前北大校长蔡元培先生为该书题个书名的设想。据赵家璧回忆,那一年的8月号《良友画报》上初次刊登了郁达夫的短篇小说《祈愿》,他大约是通过画报主编梁得所找到郁达夫转托他代为恳请蔡元培的。蔡元培先生没有因求者的名低位贱而拒绝,欣然命笔,他的题字刊登在画鉴的扉页,为画鉴增辉添色,让年轻的编辑对前辈感激万分。
1932年赵家璧得到左联成员韩起编译的一部《苏联大观》。此书有二十万字,附大量精美插画,全面介绍苏联第一个五年计划的辉煌成就,为提高影响力,他邀请胡愈之为此书写了序。胡愈之那时刚从欧洲返沪,在途经莫斯科时参观游览了七天,写下名著《莫斯科印象记》,冲破国民党不准宣传苏联的禁令,第一次如实地介绍苏联,在上海乃至全国引起强烈反响。赵家璧既已请到第一个吃螃蟹的人为《苏联大观》写序、推荐,这已足可引起读者对《苏联大观》的关注和兴趣,可是他还不满足,他还要再进一步提高《苏联大观》的品位,他又想起了德高望重的蔡元培先生。这次他没有请前辈代邀,而是自己大胆地直接给蔡先生写信,请他题写书名。蔡先生又一次为他寄来了墨宝。
1936年秋,苏联版画展首次在上海举行,赵家璧通过中苏友协从苏联驻沪领事馆无条件取得全部展品的出版权。这本精美《苏联版画集》由鲁迅先生亲自选编,并抱病写了序文。画册付印前,赵家璧又想请蔡先生在书前写几句前言,征得鲁迅同意后,他直接到中央研究院,当面向蔡元培先生提出要求,先生欣然接受,很快就把前言写好了。他的前言是这样说的:木刻画在雕刻与图画之间,托始于书籍之插图与封面,中外所同。惟欧洲木刻于附丽书籍外,渐成独立艺术,同有发抒个性寄托理想之作用,且推广为铜刻、石刻,以及粉画、墨画之类,而以板画之名包举之,如苏联展览会是矣。鲁迅先生于兹会展品中,精选百余帧,由良友公司印行,并以见板画进步的一斑,意至善也。1934年,赵家璧创意将五四新文化运动以来,现代文学史上已有定评的文艺作品,请文艺各领域的专家整理编选,编辑出版一套统一规格、装帧美观,为后人研究新文学发展提供珍贵史料的《中国新文学大系》。在十卷本大系的十位编选者确定后,赵家璧又去中央研究院找蔡元培先生,他向先生介绍了《大系》的规划和编选者名单后,先生说:“这样一部有系统的大结集,早应有人做了,现在良友公司来编辑出版,很好。”随后,他对赵家璧谈起:自己是如何进北大的;为了聘请进步年轻的教授受到外界怎么样的责难;胡适和林琴南又怎样在北大发生笔战的。最后他答应先为《大系》写一段短短的总序节要,再抽空写一篇长序。
蔡元培的总序节要很快就寄到了,赵家璧将其手迹与十位编选者的编选感想,及叶圣陶、林语堂、冰心等名人为大系说的几句话,一起编了一本《大系样本》,向社会上广为发送、宣传广告、征求订户。同年夏天,蔡先生从青岛寄来了长达7000字的《新文学大系总序》。1936年2月十卷本的《中国新文学大系》出齐,当赵家璧捧着散发著油墨香的新书,放到蔡先生书桌上时,他一边抚摸着烫金的书面,一边用沉重的语气向赵家璧提出了一个愿望,他说:“五四”时期如果没有大量优秀的西洋文学作品被介绍到中国来,新文学的创作事业不可能获得目前的成就,当时从事翻译工作的人,他们所留下的种子是同样值得后人珍视的。他建议可续编一套翻译作品的结集,也编十卷,可以成为《新文学大系》的姐妹篇。
在蔡元培先生的启示下,赵家璧向许多朋友和翻译家们请教后,决定在外国文学作品中,把编选范围局限于短篇小说,出版一套《世界短篇小说大系》也分十卷,约请了郭沫若、黎烈文、曹靖华、郁达夫、巴金、傅东华、耿济之、戴望舒、郑伯奇、赵家璧等十人分别担任各卷编选。约稿完成,准备发售预约时,赵家璧又去中央研究院拜会蔡先生,仍想请蔡元培先生为《世界短篇小说大系》写总序。这次去时,先生大病治愈不到一个月,每天只到院办公一小时,医生嘱咐绝对不能接待客人。他却破例特别答应接见赵家璧,秘书只得关照赵家璧“会见只能以五分钟为限”。正说时,先生推门而入,只见他面容略显苍白,精神还极矍铄,听赵家璧说明来意后,先生的欣喜让赵家璧喜出望外,他对大系提了许多可贵的意见,立即同意,如前次一样先为预约样本写几句话,将来出书时再写一篇长序。三天后,就收到他写在二十行宣纸上的前言。文中说:
短篇小说的译集,始于三十年前的周树人(鲁迅)、作人昆仲,但好久没有继起的。最近十年始有“世界短篇杰作选”………等出版,但各从所好,不相为谋。
良友图书公司新编一部“世界短篇小说大系”,取已译的本,重加审核,选取合格的译品,并补以新译的代表作,又加以各国短篇小说发展历史,名家传记与最近的十年的译本索引,不但对以往的短篇小说界作一普遍的介绍,并且对将来的短篇小说定有良好的影响。
可惜,在“大系”的文稿收到一半,预约广告也已刊出时,发生了“八·一三”事变,日军的炮火把良友公司的房屋完全炸毁,这个即将实现的编辑计划也胎死腹中了。以后,良友图书公司虽几度复兴,但因为日本入侵后,全国的困难局面,这套丛书一直没能出版。
1940年3月5日,突然从香港传来蔡元培先生逝世的噩耗,赵家璧拿出先生的遗像、遗墨,沉痛地思念着先生的教诲,写下了《忆蔡元培先生》一文,刊登在《良友画报》上,文中说蔡先生对中国文化的贡献是无可估计的;没有五四运动,也许不会有今日的抗战,没有蔡元培先生,五四运动也许要迟来十年。…
赵家璧对蔡元培先生提出的,出版《世界短篇小说大系》的遗愿,一直记在心中,译稿资料也一直保存在身边,他苦苦地等待着实现先生遗愿的时机。解放后的1957年,赵家璧把这个未完成的编辑计划,写成了《编辑忆旧》为题的短文,发表在《人民日报》上,约三四天后,北京中国青年出版社来电表示,愿意接办这部大书。当赵家璧正在庆幸先生的遗愿将得以实现时,反右斗争突然开始,中国青年出版社的负责同志靠边检查,出书的梦想又告吹了。粉碎“四人帮”后的1979年,虽然赵家璧保存的资料,经过“文革”已荡然无存,但他抱着一丝的希望又在《读书》杂志上写了一篇《想起蔡元培先生的一个遗愿》,重提《世界短篇小说大系》,他心里盼望能引起出版界对这套书的兴趣,有哪一个出版社能出来承接三十年前的这套丛书。不久,上海译文出版社的周晔,果然来与他谈论此事,这真让他喜出望外,可是,不久周晔调离了译文出版社,随后又过早地离开了这个世界,“大系”的出版又成了泡影。1988年当人们纪念蔡元培先生诞生一百二十周年时,赵家璧又在纪念文章《蔡元培先生二三事》中提到《世界短篇小说大系》,他写道:如果我们能按蔡先生的遗愿,扩大范围,延长下限,出它二三十卷,那时蔡先生的短序,略加说明仍可署于卷首,这将是对蔡先生最好的纪念。
蔡元培先生为振兴中华,奋斗不止的精神;他开拓创新,提携后辈的热情,让赵家璧深深感载,终身不忘。八十年代中期,赵家璧得知先生的曾侄孙——蔡建国先生在整理先生遗物时,发现先生遗留在各处尚未公布的大量照片,于是,他提议建国先生编辑一本图文并茂的《蔡元培先生画传》作为对先生诞辰一百二十周年的纪念。当时,国内出版业不景气,对这种要求高、投资多的纪念册兴趣不大。赵家璧自告奋勇,跑到自己的老单位——上海人民美术出版社当说客,说服领导接受此书,并让他最信任的老部下潘世聪先生担当此书的责任编辑,他在“晨光出版公司”培养的王振祥先生负责装帧设计,最后他还亲自审阅稿件。那时蔡建国曾写信请赵家璧写序,后来,不知是他觉得自己的资望太浅,还是别的什么原因,终究没见刊出。蔡建国还很荣幸地请到胡耀邦同志为《画传》题写书名。(见图)此画册出版后,曾荣获上海市1989年优秀图书二等奖。
带筑的文言文
建筑雕刻。——蔡元培《图画》 既视建筑。 画与建筑。 或兼建筑。 建筑一座高楼。 建筑桥梁 建筑jiànzhù...1989年《睢县志·古建筑》:“袁家山(袁可立别业),……周围有浅水环绕,整个建筑望去如一船浮于水上
天津市五校09-10学年高二上学期期中联考语文答案
C.蔡元培广罗人才,各派人物云集京师大学堂;北大当时既是新文化成长的园地,又是新旧文化激烈交锋的场所...C.①今近臣乃伺隙援引非类 ②设九宾于廷,臣乃敢上璧D.①其妄奏者,即入言之 ②及其出,则或咎其
求助 一副有关教育的楹联
名随市人隐;心与古佛闲。(梁同书集苏轼句) 各勉日新志;共证岁寒心。(蔡元培) 江山千古意;时序...何处梅花笛;谁家碧玉萧。 伴我书千卷;可人竹一丛。(郑燮) 闲中有富贵;寿外更康宁。(陈鸿寿)
想问朋友们如果去厦门旅游,时间是两天,应该去哪些地方玩,吃住最省钱...
厦门的旅游行程主要有哪些景点如下:一、鼓浪屿 鼓浪屿,以500米的鹭江与厦门市区相隔,面积1.77平方公里,素有“海上花园”的美称。鼓浪屿古名圆洲仔,因西南海滨礁穴受浪冲击,声如擂鼓,明代改称“鼓浪”屿。屿上龙头山、升旗山和鸡母山并列,冈峦起伏,碧波、白云、绿树交相辉映,处处给人以整洁...
生死劫难下温柔坚韧的女画家方君璧
《陈君慧夫人像》是方君璧纸本水墨肖像人物的代表作,画中女子眉清目秀、气质高雅。方君璧采用了中国画勾勒晕染,结合西画的结构塑造和明暗对比,弥补了传统中国画人物缺少立体感和空间感的不足,表现了东方女性温润如玉、娟秀端庄的人物特性。她独特的中西融合画法获得了蔡元培的肯定与赞赏,在1938年由...
天夜达菲: 艺术的教育价值在于提升人的精神境界,使人进入一种超越人我之见、超越功名利害生死的境界,获得终极幸福.就是情感教育,其作用在陶养人的感情,使人的情感转弱而为强,转薄而为厚,给人的高尚行为以推动力.美育对人能发生作用在...
察布查尔锡伯自治县18317142571: 公司优秀员工评选有哪些标准 - ?
天夜达菲: 一、优秀员工评选标准1、 在公司工作满1个月以上;2、 遵守公司管理规定,对工作岗位的热爱、任劳任怨,服从上级安排;3、 当月出勤为全勤(当月无迟到、早退、旷工、病事假);4、 所在岗位工作操作熟练、质量标准掌握良好,无生产...
察布查尔锡伯自治县18317142571: 徐悲鸿励志学画资料? - ?
天夜达菲:7、徐悲鸿励志学画 徐悲鸿名字的由来: 艺术大师徐悲鸿先生原名徐寿康,6岁便跟着他的父亲读四书五经,后来又学绘画.17岁后曾先后在家乡三所学校担任图画老师.这三个学校离他的家有...
察布查尔锡伯自治县18317142571: 如何在散文教学中培养幼儿的审美情趣 - ?
天夜达菲: 一、理论学习:《如何引导幼儿感受散文之美》儿童文学的主要功能之一是创造艺术美,通过美的艺术形象可以达到以美启智,以美育德,以美寄情,以美健体.我国近代教育家,学校教育的奠基人蔡元培先生在《对于教育方针之意见》中,...
察布查尔锡伯自治县18317142571: “痛饮读离骚,放开古今才子但;狂歌吊湘水,照见江谭渔父心”指的是我国哪位文学家? - ?
天夜达菲: 题目上的是屈原内容里的是指鲁迅
察布查尔锡伯自治县18317142571: ''则烹脔鞭棰之惨酷,鹰隼试翼,矞矞皇皇''请注音!?
天夜达菲: 则 zé 用于判断句表示肯定,相当于“就” [so] 非死,则徙尔.——柳宗元《捕蛇者说》 则明月斜挂.——清·薛福成《观巴黎油画记》 则绿草如茵. 则人物必有概范.——蔡元培《图画》 表示前后两事时间相距很近,有因果、条件关系,相...
察布查尔锡伯自治县18317142571: 适合中学生演讲的五四文章...急~!!!! - ?
天夜达菲: 我们作为跨世纪的中学生,该怎样去宏扬五四精神呢?同学们,你们说"天下兴亡"的下一句是什么?--不,是"我的责任".如果今年中考高考每个人都额外...
察布查尔锡伯自治县18317142571: ( ) ( )心重成语?
天夜达菲: 成语:(语)(长)心重 发音:yǔchángxīnzhòng 释义:言辞恳切,情意深长. 出处:蔡元培《致“公言报”函并符答林琴南君函》:“公书语长心重,深以外间谣诼纷纭集为北京大学惜,甚感.” 用法:作谓语、定语、状语;用于说话等.