牛津高阶英汉双解词典与柯林斯英汉词典哪个好一些
如果是你的第一本词典，建议买牛津高阶，这本词典的词条设置和布局在学习型词典中最合理，一个词作一个词条，然后按词性分开讲，idiom和phrase集中列举，便于查找，第六版的翻译是经典，最新的是第八版了。柯林斯COBUILD也很好，但是只有等你用英文写作或做翻译时才能完全懂得它的好处，因为到时候你会明白词的组合，句式，甚至比如一个动词的主语是人是物都有讲究，稍不注意会导致你用词造句成为汉式英语，不伦不类。
柯林斯词典版本有点杂，就连原版的名字都一变再变。你记住，柯林斯COBUILD系列中，也有高阶以及中型词典之分，比如最新的外研社引进的柯林斯，名字里是Advanced learner的是高阶，只有一个learner（封面有个concise edition）的就是一部中型词典，收词量比Advanced learner小。
商务出版社的高阶是挂羊头卖狗肉，蓝本是96年版的learner中型词典，汉译名却灌上高阶二字。
真要买collins ，可以买2，,3版或者外研社新出的高阶双解版，因为4，5，6版大举删除义项及例句，外研社的高阶双解版说是以第五版为蓝本，其实实际上增补了2,3版被砍除的义项及例句。
说多了，最后提醒一点，要学好英语，再好的词典都只是工具，只有大量阅读母语人士的作品，多看原版电影电视剧，博闻强记，细细揣摩，死去活来，才能学有所得（国内自称英语好的实际上99.99%都是三脚猫），会很苦，但是也会很有乐趣！
祝你成功！
柯林斯和牛津并不是以同义词为重点的词典，要辨析同义词可以买《牛津英语同义词学习词典》，这是一本英英词典，专门辨析同义词的。
果断选柯林斯，柯林斯外研社版的柯林斯高阶英汉双解学习词典释义清晰，侧栏功能实用，排版舒服，而且它的词频统计，语用标识等比牛津那样直接堆砌不知道高到哪里去，至于例句柯林斯例句来源于bank of english语料库，更不用说柯林斯外研社版是中国特色版新增词条和usage note，很适合中国学习者，推荐牛津的朋友们，你们用过柯林斯没，还是你们只是网上down了个电子词典就觉得柯林斯只是例句？牛津吧，柯林斯的例句比较难。
个人建议：高中生使用朗文高阶。 大学生使用牛津高阶。
揭秘:“密苏里”号究竟是巡洋舰还是战列舰?
查《牛津现代英汉双解词典》、《朗文当代高级英语辞典(英英·英汉双解)》、《韦氏高阶美语英汉双解词典》(外语教学与研究出版社2006年版，第151、499页)等词典，也都是将“battleship”译为“战列舰”，将“cruiser”译为“巡洋舰”。再查国内知名的《新英汉词典》，结果同上。(上海译文出版社2009年...
“dozen”是什么意思?
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.他吃了两打牡蛎，每一只都吃得津津有味。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A dozen trees of various sorts were planted 一共种了12棵不同种类的树。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》There was a big group...
推荐好书,多者有分
建议你多看看世界名著，会使你增长很多知识的，也应该鼓励你的孩子多看世界名著，我的孩子从小学三年级开始就培养她看世界名著了，对她各方面的成长都很有帮助的。推荐书目如下：阿.托尔斯泰的苦难的历程 列夫.托尔斯泰的童年.少年.青年、战争与和平、复活、安娜.卡列尼娜 雨果的悲惨世界 赫尔曼.沃克的战争...
牛津词典9版和10版选哪个
3、用法说明部分新增“同音词”板块。此次推出的辨析内容可以帮助读者厘清此类易混淆词，同时不失为词汇记忆时的实用抓手。4、第10版词典更加符合当今的数字化时代特征。除了历史上首次实现《牛津高阶英汉双解词典》纸质词典与APP同步上市外，原来需要通过光盘安装的PC端互动软件iWriter、iSpeaker也改为APP...
电子词典哪个牌子好
好易通配的是《牛津高阶英语词典》第7版(英汉双解),名人配的是《新牛津英汉双解大词典》,也有某型号配的是《牛津现代英汉双解词典》,其他有《牛津短语动词词典 》、《牛津进阶英汉双解词典》、《牛津英语同义词词典》 、《牛津英语习语词典》、《牛 津英语搭配词典》等。个人觉得好易通做工不如名人,且运行速度...
买什么样的电子词典好?
好易通配的是《牛津高阶英语词典》第7版（英汉双解），名人配的是《新牛津英汉双解大词典》，也有某型号配的是《牛津现代英汉双解词典》，其他有《牛津短语动词词典 》、《牛津进阶英汉双解词典》、《牛津英语同义词词典》 、《牛津英语习语词典》、《牛 津英语搭配词典》等。个人觉得好易通做工不如...
dozen是什么意思中文
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》He had two dozen oysters and enjoyed every one of them.他吃了两打牡蛎，每一只都吃得津津有味。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A dozen trees of various sorts were planted 一共种了12棵不同种类的树。《柯林斯高阶英汉双解学习词典》There was a big group...
邲梁菲普： 就目前的大学英语专业学习情况来看,绝大部分的同学都会有一本《牛津高阶英汉双解词典》,这是标配. 但是私以为牛津高阶确实值得信赖,但是在对单词的解释上就没有柯林斯那么亲民. 举例,evacuate,剑桥的释义是 to move people ...
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 牛津高阶英语词典和柯林斯高阶哪个好 - ？
邲梁菲普： 商务的话应该有专业的商务英语词典才对.我现在正在看柯林斯,我觉得这本词典的缺点在于义项没有依据词性排序.因此这两本词典之中我更喜欢牛津高阶英汉双解词典,不过我觉得朗文当代高级英语词典比牛津高阶更好.
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典和牛津高阶哪个好 - ？
邲梁菲普： 就像传统和时尚,按需选择.柯林斯双语的也不错
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 想买本英汉双解的词典,是选择柯林斯高阶英汉双解,还是牛津高阶英汉双解,还是朗文英汉双解?哪个比较好 - ？
邲梁菲普： 《朗文当代高级英语辞典》(英英·英汉,第5版)不错.不缺钱的话,《柯林斯CoBuild高阶英汉双解学习词典》也值得买一下.
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 哪个英语词典好 - ？
邲梁菲普： 我个人认为牛津字典最好,因为它销售量大;编辑是英国的,音标发音纯正;单词现有70000多个,而且每个单词都有中英文注视,有例句……………… 很多的. 我个人觉得,买牛津高阶是很好的,大概现在是100块钱左右.希望我的回答对你有帮助!!
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 英语词典哪种好 - ？
邲梁菲普： 比较好的英语词典有: 1、朗文当代高级英语辞典: 朗文当代高级英语辞典自1978年首次出版以来,深受全球英语学习者喜爱.此次,第六版双解本传承以往版本的一贯特色,同时加入时代元素,让读者体验“鲜活”的当代英语,旨在为英语...
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 请问以下英语词典哪个最好 - ？
邲梁菲普： 一般英汉汉英的话,牛津高阶足够了,但是如果作为一名外语专业学生或高阶学习者,朗文的英英不错,个头也不是很大,携带比牛津方便一点,自己用过亲身感受,仅作参考.
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 就英汉的各种高阶词典来说,牛津,朗文,麦克米伦,柯林斯哪个比较好?？
邲梁菲普： 个人觉得 牛津和朗文都有了.那就别买了吧~ 再说你有韦氏英语版了.其实 字典的作用是解释单词用的.要知道那些单词间的差别有的时候是中文解释不了的,但是,英语一看就知道区别了.你其实可以三本都参考看看,应该各有所长吧.我...
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 柯林斯高阶词典和牛津高阶词典哪个适合考研使用? - ？
邲梁菲普： 后者吧,柯林斯高阶例句太难,不容易理解.
莫力达瓦达斡尔族自治旗13858772778： 《柯林斯高阶学习词典》和《柯林斯双解学习词典》哪个更适合我? - ？
邲梁菲普： Collins Cobuild 例句用词过难(对高中生),强烈反对. 《朗文当代(高级)英语辞典》(英英·英汉双解)(第四版)外语教学与研究出版社 这部《朗文当代高级英语辞典》(第四版)收词10万余条,比上一版多出2万余条,词下例证也达到...
