端午节的由来，英文版的
端午节的由来是为了纪念著名的爱国主义诗人屈原而设立的节日。
Dragon Boat Festival is a festival set up to commemorate the famous patriotic poet Quyuan.
在我国历史上，端午节是为了纪念屈原的说法已经有1500多年的历史了。相传，屈原投汨罗江后，当地百姓闻讯马上划船捞救，一直行至洞庭湖，始终不见屈原的尸体。那时，恰逢雨天，湖面上的小舟一起汇集在岸边的亭子旁。
In the history of our country, the idea that Dragon Boat Festival is to commemorate Quyuan has a history of more than 1500 years. Legend has it that after Quyuan threw himself into the Miluo River, the local people immediately rowed boats to rescue him, and went all the way to Dongting Lake, never to see Quyuan's body. At that time, on rainy days, boats on the lake gathered together near pavilions on the shore.
当人们得知是为了打捞贤臣屈大夫时，再次冒雨出动，争相划进茫茫的洞庭湖。为了寄托哀思，人们荡舟江河之上，此后才逐渐发展成为龙舟竞赛。百姓们又怕江河里的鱼吃掉他的身体，就纷纷回家拿来米团投入江中，以免鱼虾糟蹋屈原的尸体，后来就成了吃粽子的习俗。
When people learned that it was to salvage Dr. Qu, a wise minister, they rushed out again in the rain and scrambled into the vast Dongting Lake. For the sake of mourning, people go boating on rivers and rivers, and then gradually develop into dragon boat races. People were afraid that the fish in the river would eat his body, so they went home and put rice balls into the river to avoid the fish and shrimp spoiling Quyuan's corpse, which later became the custom of eating dumplings.
Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is one of the most important traditional festivals in China.
Legends about Dragon Boat Festival.There are many different legends about the festival, but the most famous one is about Qu Yuan,a patriotic poet in ancient China.
Eating Zongzi.Zongzi is a kind of food made with sticky rice and is wrapped withreed or bamboo leaves. It has different shapes and fillings. In the northern part of China, people use red jujube as fillings. In the southern part of China, people use beans, fresh meat, or egg yolk as fillings.
Dragon Boat Racing.Dragon boats look like Chinese dragons. A team of people row a dragon boat together. At the front of the boat, one team member beats a drum to encourage histeammates.It is said that the winning team will bring luck and happiness to the people of their village.
中国端午节
端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。
端午节的传说，关于端午节的传说有很多。最著名的一个传说是和屈原——中国古代的一位爱国诗人有关的。
吃粽子，粽子是一种用糯米制作，用芦苇叶或竹叶包裹着的食物。它有着不同的形状和馅料。在中国北方，人们用红枣作为粽子的馅料。在中国南方，人们用豆子，鲜肉和蛋黄作为馅料。
赛龙舟，龙舟看起来就像中国龙。一组人一起划龙舟。在龙舟前端，一位队员会击鼓给队友们鼓舞士气。据说获胜的那一组会给他们的村子带来运气和福气。
The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year.
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man, but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor, in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan, the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan, their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
Dragonboat Evolution - How did Dragon Boat Festival come about_
端午的传说英文
端午节的由来，英文版的
Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is one of the most important traditional festivals in China.
Legends about Dragon Boat Festival.There are many different legends about the festival, but the most famous one is about Qu Yuan,a patriotic poet in ancient China.
Eating Zongzi.Zongzi is a kind of food made with sticky rice and is wrapped withreed or bamboo leaves. It has different shapes and fillings. In the northern part of China, people use red jujube as fillings. In the southern part of China, people use beans, fresh meat, or egg yolk as fillings.
Dragon Boat Racing.Dragon boats look like Chinese dragons. A team of people row a dragon boat together. At the front of the boat, one team member beats a drum to encourage histeammates.It is said that the winning team will bring luck and happiness to the people of their village.
中国端午节
端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。
端午节的传说，关于端午节的传说有很多。最著名的一个传说是和屈原——中国古代的一位爱国诗人有关的。
吃粽子，粽子是一种用糯米制作，用芦苇叶或竹叶包裹着的食物。它有着不同的形状和馅料。在中国北方，人们用红枣作为粽子的馅料。在中国南方，人们用豆子，鲜肉和蛋黄作为馅料。
赛龙舟，龙舟看起来就像中国龙。一组人一起划龙舟。在龙舟前端，一位队员会击鼓给队友们鼓舞士气。据说获胜的那一组会给他们的村子带来运气和福气。
Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival (Duanwu Festival) is on the fifth day of the fifth lunar month every year. It is one of the most important traditional festivals in China.
Legends about Dragon Boat Festival.There are many different legends about the festival, but the most famous one is about Qu Yuan,a patriotic poet in ancient China.
Eating Zongzi.Zongzi is a kind of food made with sticky rice and is wrapped withreed or bamboo leaves. It has different shapes and fillings. In the northern part of China, people use red jujube as fillings. In the southern part of China, people use beans, fresh meat, or egg yolk as fillings.
Dragon Boat Racing.Dragon boats look like Chinese dragons. A team of people row a dragon boat together. At the front of the boat, one team member beats a drum to encourage histeammates.It is said that the winning team will bring luck and happiness to the people of their village.
中国端午节
端午节是在每年农历五月初五。它是中国最重要的传统节日之一。
端午节的传说，关于端午节的传说有很多。最著名的一个传说是和屈原——中国古代的一位爱国诗人有关的。
吃粽子，粽子是一种用糯米制作，用芦苇叶或竹叶包裹着的食物。它有着不同的形状和馅料。在中国北方，人们用红枣作为粽子的馅料。在中国南方，人们用豆子，鲜肉和蛋黄作为馅料。
赛龙舟，龙舟看起来就像中国龙。一组人一起划龙舟。在龙舟前端，一位队员会击鼓给队友们鼓舞士气。据说获胜的那一组会给他们的村子带来运气和福气。
各种中国传统节日的英文介绍
端午节，历史悠久，由上古时代百越举行龙图腾祭祀演变而来。习俗：The Dragon Boat picking and rice dumplings are the two main themes of the Dragon Boat Festival.扒龙舟与食粽子是端午节的两大礼俗主题。5、中秋节（农历八月十五） Mid-Autumn (Moon)Festival 由来：The Mid-Autumn Festival ...
端午节的由来和习俗英文
端午节的由来和习俗英文表达如下：端午节的由来与古代中国的一个传说有关。这个节日的主要习俗包括赛龙舟、吃粽子、挂艾草等。一、由来：端午节起源于纪念古代爱国诗人屈原。屈原在投江自尽后，人们为了纪念他并保护他免受鱼虾的侵扰，每年五月五日划龙舟驱散水里的生物，逐渐演变成为今天我们所庆祝的端午...
请问谁知道关于端午节的故事?要英文的,谢谢了!
吴军击败越国，越王勾践请和。伍子胥建议，斩草除根，但夫差一意孤行同意议和。随后，越国使用离间计，收买奸臣，最终夫差赐死伍子胥。死前，伍子胥说：我死后把我眼睛挖出来，放在都城东门上，看越军灭吴。夫差大怒，将伍子胥尸体装在皮革袋子里，在五月初五投入大江。后人由此端午纪念伍子胥。
关于中国传统节日传说或由来的英文版
春节：Chinese New Year 除夕：New Year's Eve 元宵节：Lantern Festival 龙抬头：Dragon Heads-raising Day 清明：Tomb-sweeping day 五一：Labor Day 端午节：Dragon Boat festival 七夕：Double Seventh Festival 中秋节：Mid-Autumn Festival 国庆节：National Day 重阳节：Double Ninth Festival 参考...
关于端午节的诗句英文翻译
3.急求有关端午节诗句的英文版 诗词作品 五月五日 (宋·梅尧臣) 屈氏已沉死,楚人哀不容。 何尝奈谗谤,徒欲却蛟龙。 未泯生前恨,而追没后踪。 沅湘碧潭水,应自照千峰。 端午 (唐·文秀) 节分端午自谁言,万古传闻为屈原 堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。 和端午 (张耒) 竞渡深悲千载冤,忠魂一去讵...
端午节英文简介
TheDragonBoatFestival（端午节）isalunarholiday，occurringonthefifthdayofthefifthlunarmonth.农历的五月初五是端午节。TheChinesedragonboatfestivalisasignificantholidaycelebratedinChina，andtheonewiththelongesthistory.在中国，端午节有着很悠久的历史，同时也是一个很重大的节日。一站式出国留学攻略 http:\/\/...
端午节的起源传说故事
端午节(英文为Dragon Boat Festival或Double Fifth Festival)又称为端阳节，为每年的农历5月初五日，在湖北、湖南、贵端午赛龙舟活动端午赛龙舟活动州、四川一带，端午节又分为大端午与小端午。小端午为每年农历五月初五，大端午为每年农历五月十五日。时至今日，端午节在中国人民中仍是一个十分盛行的...
端午节的由来英语介绍
端午节的由来 端午节，又称为龙舟节，是中国传统的节日之一，每年的农历五月初五都会庆祝。这个节日的起源可以追溯到对古代龙部落的图腾崇拜和对龙的祖先的敬仰。随着历史的演变，端午节与多个传说紧密相连，其中最为人们所熟知的是关于屈原的故事。详细解释 端午节源于古代对龙的崇拜。在中国古代，龙被...
关于中国传统节日传说或由来的英文版
春节：Chinese New Year 除夕：New Year's Eve 元宵节：Lantern Festival 龙抬头：Dragon Heads-raising Day 清明：Tomb-sweeping day 五一：Labor Day 端午节：Dragon Boat festival 七夕：Double Seventh Festival 中秋节：Mid-Autumn Festival 国庆节：National Day 重阳节：Double Ninth Festival ...
端午节有关的英语单词或句子
高考那天是端午节，可能跟中国的传统文化挂钩。一、与端午节有关的英语句子 1、端午节是中国的传统节日，在每年农历的五月初五。Dragon Boat Festival is a traditional festival in china.2、有四个重要节日：春节、元宵节、端午节和中秋节。The four important festivals are the Spring Festival, the ...
唱咸立环： The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese New Year. ...
渭南市19229808131： 端午节的由来用英语怎么说?只是说 “端午节的由来” - ？
唱咸立环：[答案] The Dragon Boat Festival.The Dragon Boat Festival, the 5th day of the 5th lunar month, has had a history of more than 2,000 years. It is usually in June in the Gregorian calendar.端午节是古老的...
渭南市19229808131： 请帮我写篇关于端午节的英文介绍最好80 - 100词 - ？
唱咸立环：[答案] Dragon Boat Festival,also called Double Fifth Festival,is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar.It is ... 端午节的由来 端午节,又称为五五节,因为端午节是在农历的五月五日,是三个重要的中国节庆之一,其它两个分别是中秋...
渭南市19229808131： [端午节的来由]的英文是什么? - ？
唱咸立环： [端午节的来由]的英文:Dragon Boat Festival's origin
渭南市19229808131： 请问,有没有六年级水平的英语端午节介绍? - ？
唱咸立环：[答案] ■ 端午节的由来 The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals,...
渭南市19229808131： 端午节的由来(英文版)(初一生水平:1、不要太长;2、不要超过范围) - ？
唱咸立环： 英文版: The Dragon Boat Festival, also called Double Fifth Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. It is one of the most important Chinese festivals, the other two being the Autumn Moon Festival and Chinese ...
渭南市19229808131： 有关端午节问题的英语作文100单词左右!邀请一个外国朋友一起过端午节,赛龙舟、吃粽子等. - ？
唱咸立环：[答案] 中国传统节日端午节已临近,关于端午节,也让我们学一学,有关这个节日的英文说法,或许还可以向你认识的外国朋友介绍一下喔! Dragon Boat Festival ■ 端午节的由来 The Dragon Boat Festival,also called Double Fifth Festival,is celebrated on ...
渭南市19229808131： 端午节的由来英语回答 - ？
唱咸立环： miss Quyuan!
渭南市19229808131： 端午节的来历? - ？
唱咸立环：端午节的由来(英文版)Dragon Boat Festival 5th day of the 5th lunar month Qu Yuan The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day o...
