求圣斗士星矢Ω主题曲《闪光ストリングス》歌词和歌词中文翻译,必采纳!

作者&投稿:漆显 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
圣斗士星矢Ω主题曲闪光ストリングス这首歌的中文翻译歌词~

ペガサスいし君
天马神州的你
pe ga sa su ma to i shi li mi
pe噶sa没ma to i赴li咪
天(そら)をける流星のよう
天(天空)继续流星一样
so ra wo ka ke ru ryu u se i no yo u
ke so ra wo卡ru ryu u se i no yo u
惑う事なき瞳
困惑的事的瞳孔
ma do u ko to na ki hi to mi
ma do u ko to na走hi to咪
濡らす、翳(かげり)はいらない
沾湿的阴影(限制),不需要
nu ra su na mi da ka ge ri wa i ra na i
nu ra没na咪da卡ge ri wa ra na i i
ついても倒れてもいい
关于倒也不错
li zu tsu i te mo tao re te mo i i
li zu tsu i te mo tao re te mo i i
壁はり越えるため、そこにある
越过墙壁梁,因为在那里
ka be wa no ri ke e ru ta me so ko ni a e ru
卡执意wa no ri ke e ru ta me so ko ni a ru e
Shine like stars
但依旧能like stars
星座舞う未来(あした)の希望
星座飞舞的未来(明天)的希望
se i za ma u a shi ta no ki bo u
se i za ma u a赴ta no走枢说
利へと(いざな)う翼となれ
利去(一旦)的翅膀吧。
sho u ri e to i za na u tsu ba sa to na re
sho u ri电子to i za na tsu ba sa na re to u
限りある灯火(ともしび)を重ね燃やして
只要有灯火(灯火)重叠燃烧
ka gi ri a ru to mo shi bi wo ka sa ne mo ya shi te
卡gi ri a ru to mo赴吡wo卡娅赴te那sa mo
深い、明かされる
深,被说出
fu ka i ki zu na a ka sa re ru
此合集包括郁达夫卡i走zu na a卡sa re ru
集う思い
聚集的思念
tsu do u o mo i
tsu do u o mo i
小宇宙(コスモ)よ、け!
小宇宙(宇宙)啊,输了!
ko su mo yo ka ga ya ke
yo ko没mo卡娅ke噶
相反する女神の
相反的女神
ai ha n su ru me ga n mi no
ai公顷n没ru me噶n咪no
褂けえたの(ボタン)
褂呀(按钮)。
ka ke chi ge e ta a i no bo ta n
卡ke chi ge e ta a i no枢ta n
神がる道へ
神广阔的道路
shi n wa ga ta do ru mi chi e
赴n wa噶ta do ru咪chi e
目を背けず、迷わずにめ
不转过去眼,毫不犹豫地快乐
me wo so mu ke zu ma yo wa zu ni su su me
me wo so mu ke zu ma的yo wa zu ni没没me
刃となり盾となって
刃成为盾。
ya i ba to na ri ta te to natte
娅i ba to na ri ta te to natte
この身引き裂かれても、守りく
这个身体被撕裂也,守陆地
ko no mi hi ke sa ka re te mo ma mo ri nu ku
ko no咪hi ke sa卡re te mo ma mo ri nu ku
Sacred lights
Sacred lights
胸焦がすき心で
胸心烧焦了
mu ne ko ga su a tsu ki ko ko ro de
mu那ko噶没a tsu走ko ko ro de
何度でも立ち向かってせるさ
不管几次都能勇敢面对被
na n do de mo ta chi mu katte mi se ru sa
na n do de mo ta chi mu katte咪se ru sa
挫くよな向かい、味方につけて
挫败的对面,你方脸
ku ji ku yu na mu ka e mi ka ta n i tsu ke te
ku叽ku yu na mu卡e咪卡ta n i tsu ke te
切り拓こう、この腕で
开拓,用这双手
ki ri ho ra ko u ko no u de de
走ri ho ko u ra ko u de de no
を覆い
覆盖
ya mi woooi
woooi娅咪
今、光となれ
现在,光吧
i ma hi ka ri to na re
i ma hi ka na re ri to
Shine like stars
但依旧能like stars
星座舞う未来(あした)の希望
星座飞舞的未来(明天)的希望
se i za ma u a shi ta no ki bo u
se i za ma u a赴ta no走枢说
利へと(いざな)う翼となれ
利去(一旦)的翅膀吧。
sho u ri e to i za na u tsu ba sa to na re
sho u ri电子to i za na tsu ba sa na re to u
限りある灯火(ともしび)を重ね燃やして
只要有灯火(灯火)重叠燃烧
ka gi ri a ru to mo shi bi wo ka sa ne mo ya shi te
卡gi ri a ru to mo赴吡wo卡娅赴te那sa mo
深い、明かされる
深,被说出
fu ka i ki zu na a ka sa re ru
此合集包括郁达夫卡i走zu na a卡sa re ru
まだぬ限界の先
还不极限的前方
ma da mi nu ga n ka i no sa ki
ma da咪nu噶n卡i no sa走
友情がぐ神
友情咕神
yu u jou ga tsu mu gu shi n wa
yu u jou噶tsu mu gu赴n wa
奇起こし未来(あした)へべ
奇引起未来(明天)去吃
kisekio ko shi a shi ta e to be
kisekio ko赴a赴ta电子to执意
May God bless all those
God bless all those May
who I love and ever loved
谁I love and ever loved
who I will love
谁将I love

打得好辛苦,纯手打望采纳~~

《闪光ストリングス》
作词:SAKI
作曲:YUI·akio shimizu
歌:Cyntia


ペガサスいし君

pe ga sa su ma to i shi li mi

天(そら)をける流星のよう
so ra wo ka ke ru ryu u se i no yo u

惑う事なき瞳
ma do u ko to na ki hi to mi

濡らす、翳(かげり)はいらない
nu ra su na mi da ka ge ri wa i ra na i

ついても倒れてもいい
li zu tsu i te mo tao re te mo i i

壁はり越えるため、そこにある
ka be wa no ri ke e ru ta me so ko ni a e ru

Shine like stars

星座舞う未来(あした)の希望
se i za ma u a shi ta no ki bo u

利へと(いざな)う翼となれ
sho u ri e to i za na u tsu ba sa to na re


限りある灯火(ともしび)を重ね燃やして
ka gi ri a ru to mo shi bi wo ka sa ne mo ya shi te


深い、明かされる
fu ka i ki zu na a ka sa re ru


集う思い
tsu do u o mo i


小宇宙(コスモ)よ、け!
ko su mo yo ka ga ya ke

相反する女神の
ai ha n su ru me ga n mi no


褂けえたの(ボタン)
ka ke chi ge e ta a i no bo ta n

神がる道へ
shi n wa ga ta do ru mi chi e


目を背けず、迷わずにめ
me wo so mu ke zu ma yo wa zu ni su su me

刃となり盾となって
ya i ba to na ri ta te to natte

この身引き裂かれても、守りく
ko no mi hi ke sa ka re te mo ma mo ri nu ku

Sacred lights

胸焦がすき心で
mu ne ko ga su a tsu ki ko ko ro de


何度でも立ち向かってせるさ
na n do de mo ta chi mu katte mi se ru sa


挫くよな向かい、味方につけて
ku ji ku yu na mu ka e mi ka ta n i tsu ke te


切り拓こう、この腕で
ki ri ho ra ko u ko no u de de


を覆い
ya mi woooi


今、光となれ
i ma hi ka ri to na re

Shine like stars
星座舞う未来(あした)の希望
se i za ma u a shi ta no ki bo u

利へと(いざな)う翼となれ
sho u ri e to i za na u tsu ba sa to na re

限りある灯火(ともしび)を重ね燃やして
ka gi ri a ru to mo shi bi wo ka sa ne mo ya shi te

深い、明かされる
fu ka i ki zu na a ka sa re ru

まだぬ限界の先
ma da mi nu ga n ka i no sa ki


友情がぐ神
yu u jou ga tsu mu gu shi n wa


奇起こし未来(あした)へべ
kisekio ko shi a shi ta e to be

May God bless all those
who I love and ever loved
who I will love

光ストリングス - Cyntia
作:SAKI
作曲:YUI、Akiko Shimizu

ペガサスいし君
天(そら)をける流星のよう
惑う事なき瞳
濡らす、翳(かげり)はいらない

ついても倒れてもいい
壁はり越えるため、そこにある

Shine like stars
星座舞う未来(あした)の希望
利へと(いざな)う翼となれ
限りある灯火(ともしび)を重ね燃やして
深い、明かされる
集う思い
小宇宙(コスモ)よ、け!

相反する女神の
けえたの(ボタン)
神がる道へ
目を背けず、迷わずにめ

刃となり盾となって
この身引き裂かれても、守りく

Sacred lights
胸焦がすき心で
何度でも立ち向かってせるさ
挫くよな向かい、味方につけて
切り拓こう、この腕で
を覆い
今、光となれ

Shine like stars
星座舞う未来(あした)の希望
利へと(いざな)う翼となれ
限りある灯火(ともしび)を重ね燃やして
深い、明かされる
まだぬ限界の先
友情がぐ神
奇起こし未来(あした)へべ

May God bless all those
who I love and ever loved
who I will love

おわり

——————————————————————————————————————————
中文的找不到呐。。。。。。。。。。囧orz~于是我去百度翻译了一下- -。。。
不过这翻译翻得好奇怪的说。。。。。
——————————————————————————————————————————

光string - Cyntia
作品:SAKI
作曲:YUI,Akiko Shimizu
天马神州的你
天(天空)继续流星一样
困惑的事的瞳孔
沾湿的阴影(限制),不需要
关于倒也不错
越过墙壁梁,因为在那里
但依旧能like stars
星座飞舞的未来(明天)的希望
利去(一旦)的翅膀吧。
只要有灯火(灯火)重叠燃烧
深,被说出
聚集的思念
小宇宙(宇宙)啊,输了!
相反的女神
呀(按钮)。
神广阔的道路
不转过去眼,毫不犹豫地快乐
刃成为盾。
这个身体被撕裂也,守陆地
Sacred lights
胸心烧焦了
不管几次都能勇敢面对被
挫败的对面,你方脸
开拓,用这双手
覆盖
现在,光吧
但依旧能like stars
星座飞舞的未来(明天)的希望
利去(一旦)的翅膀吧。
只要有灯火(灯火)重叠燃烧
深,被说出
还不极限的前方
友情咕神
奇引起未来(明天)去吃
God bless all those May
谁I love and ever loved
谁将I love
结束

下载个酷狗音乐搜索里面有歌词


跪求!!!圣斗士星矢欧米伽的男女和声主题曲《天马座的幻想》
「ペガサス幻想ver.Ω」(Pegasus Fantasy ver.Ω \/ 天马座幻想ver.Ω 》作词: 竜真知子 作曲: 松泽浩明、山田信夫 编曲: 平松建治with河野阳吾 Sound Produce:MAKE-UP 歌:MAKE-UP feat.中川翔子 动画才刚刚开始播放,网上还没有完整版OP,得等一段时间~~~以后有圣斗士歌曲或配乐问题欢迎...

谁知道圣斗士的歌名???
09.女神的摇篮曲-LILLABY 《圣斗士星矢HIT 曲集2》(4'51)作词:园部和范 作曲:河野阳吾 编曲:つのごぅじ 演唱:土屈江美都子 10.阿波罗的主题曲-APPOLO'S Theme BGM From 《圣斗士星矢音乐集5真红少年传说》(1'45)11.有你才会有我-YOU ARE MY REASON TO ME 《真红少年传说》剧场版主题...

圣斗士星矢主题曲
圣斗士星矢的主题曲是以下10首:1、《ベガサス幻想》(天马的幻想)。2、《永远ブルー》(永远的蓝)。3、《圣闘士神话》(圣斗士神话)。4、《梦旅人》(梦旅人)。5、《地球ぎ》十二宫op(地球仪)。6、《君と同じ青空》(与你在同一蓝天下)。7、《女神の戦士~Pegasus Forever~》(女神...

求圣斗士星矢主题歌谐音歌词
圣斗士星矢主题歌谐音歌词:大可西吗他 口口落弄摸四摸 啊组哭 摸呀塞 得撒开我 哦土杂 卡组组一他 吗吗下开类一头 起卡一呀啊他 哈路卡那西一噶 忒卡撒四帮他子 撒有塞有没卡带挖 大类摸一噶啊那一口口楼摸 组把撒卡卡拉 si li si ya 起哦le我哇mi na si li si ya a xi ta ...

圣斗士星矢主题曲
《圣斗士星矢》主题曲是《天马座幻想》。《天马座幻想》是日本改编自漫画家车田正美创作的同名漫画的电视动画《圣斗士星矢》的主题曲,由MAKE-UP演唱,收录在单曲专辑《ペガサス幻想\/永远ブルー》中,专辑于1986年10月21日发售。《圣斗士星矢》是日本著名漫画家车田正美的代表作之一,1985年12月起...

圣斗士星矢里的片头曲是什么
08、一辉登场 09、雅典娜的圣斗士 10、激战 11、星矢\/冰河\/紫龙 vs 奥德修斯 12、伊卡洛斯的心愿 13、星矢 vs 伊卡洛斯 14、温柔的时刻 15、命运始动 16、宽恕 17、雅典娜的决心 18、斗马和魔铃 19、恸哭 20、穷极小宇宙 21、某个时候,在某个地方...22、Never -圣斗士星矢的主题曲- ...

圣斗士星矢主题曲
圣斗士星矢主题曲有《天马的幻想》、《地球仪》《Never》等。1、《天马的幻想》圣斗士圣域篇主题歌 紧紧拥抱,心灵的小宇宙,热情燃烧,创造奇迹,不能就这样受着伤,互相发誓过的。遥远的银河,天马座的幻想,只有梦,谁也夺不走,因为是心灵的翅膀,圣斗士星矢,少年都是。圣斗士星矢,明天的勇士,...

圣斗士星矢主题曲《天马座的幻想》
圣斗士星矢主题曲《天马座的幻想》非常好听。《圣斗士星矢》是日本动画《圣斗士星矢》于香港无线电视播出时所制作的主题曲,由林振强作词,林敏怡作曲,Donald Ashley编曲,谭耀文演唱,收录于1990年专辑《夜深情真》中。《天马座幻想》是日本动画片《圣斗士星矢》主题曲,由MAKE-UP演唱。漫画是日本著名漫画...

求圣斗士星矢主题曲歌词日文发音
圣闘士星矢少年はみんな SEINTO seiya shounen wa minna 圣斗士星矢,少年郎 圣闘士星矢明日の勇者 oh yeah SEINTO seiya ashita no yuusha oh yeah 圣斗士星矢,未来的勇士 圣闘士星矢 ペガサスのように SEINTO seiya pegasasu no you ni 圣斗士星矢,像天马一样 圣闘士星矢今こそ SEINTO seiya...

求圣斗士星矢欧米伽的插曲
「未来圣闘士Ω~セイントエボリューション~」 51~今作词  : 森 由里子作曲  : 岩崎贵文编曲  : 大石宪一郎 流田project歌演奏  : 流田project

思茅区17125265032: 求圣斗士星矢Ω主题曲《闪光ストリングス》歌词和歌词中文翻译,必采纳! -
任黎元胡: 光ストリングス - Cyntia 作:SAKI 作曲:YUI、Akiko Shimizu ペガサスいし君 天(そら)をける流星のよう 惑う事なき瞳 濡らす、翳(かげり)はいらない ついても倒れてもいい 壁はり越えるため、そこにある Shine like stars 星座舞う未...

思茅区17125265032: 圣斗士星矢Ω 第79集的主题曲叫什么名字啊? -
任黎元胡: 闪光ストリングス

思茅区17125265032: 圣斗士星矢Ω90集后的片头曲 -
任黎元胡: 《闪光ストリングス》 歌:Cyntia

思茅区17125265032: 圣斗士星矢Ω所有的op,ed,插曲的名字,特别是86集的插曲 -
任黎元胡: Ω 里只有OP,没有ED,插入歌倒是不少 【OP】 OP1「ペガサス幻想ver.Ω」(第1话~第27话) 作词:竜真知子,作曲:松泽浩明、山田信夫,编曲:平松建治with河野阳吾 歌:MAKE-UP feat.中川翔子 OP2「新星Ω神话(ネクストジェネレ...

思茅区17125265032: 圣斗士星矢Ω78集片头曲叫什么 -
任黎元胡: 11月3日第78话进入新篇章《Ω觉醒篇》!并将换出Ω第四首片头曲《闪光Strings》(闪光丝线?).由女性五人组乐队Cyntia演唱,为圣斗士系列史上首个纯女性歌手OP.同名CD将于明年1月8日发售.据称,乐队成员皆为圣斗士原著爱好者.日语是:闪光ストリングス

思茅区17125265032: 圣斗士星矢欧米伽78集主题曲叫什么,
任黎元胡: 《闪光Strings》

思茅区17125265032: 圣斗士星矢Ω79主题曲叫什么 -
任黎元胡: 实力派5人女子乐队“Cyntia”将于2014年的1月8日推出她们的新单曲「闪光ストリングス」,同名主打曲同时确定成为了电视动画「圣斗士星矢Ω」的新篇章“Ω觉醒篇”的主题歌,这也是该作动画第一次启用女子乐队担当主题歌的演唱.届时,CD单曲将分为初回限定盘A、初回限定盘B、初回限定盘C和通常盘四种形式公开发售.

思茅区17125265032: 圣斗士星矢Ω主题曲叫什么.急求
任黎元胡: 天马的幻想 松泽由美-地球仪 天界篇主题曲-Never 好像还有个中文主题歌 圣斗士星矢 1996 SONG COLLECTION http://mp3.dongman.org/album/album_573.html 圣斗士星矢-钢琴幻想曲 Piano Fantasia http://mp3.dongman.org/album/album_576....

思茅区17125265032: 求圣斗士星矢欧米茄闪光的日语歌词和中文翻译 -
任黎元胡: 《新星欧米伽神话》 燃やせ 心に眠るコスモMoyase kokoro ni nemuru kosumo 燃烧吧 沉睡心底的小宇宙 走れ 希望に満ちた明日へHashire kibō ni michita ashita e 奔跑吧...

思茅区17125265032: 求圣斗士星矢剧场版的全部的主题曲
任黎元胡: TV版 OP1《ベガサス幻想》 (天马的幻想) ED1《永远ブルー》 (永远的蓝) OP2《圣闘士神话》 (圣斗士神话) ED2《梦旅人》 (梦旅人) OVA版 OP1《地球ぎ》 (地球仪) ED1《君と同じ青空》 (与你在同一蓝天下 ) OP2《女神の...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网