神探夏洛克经典台词,越多越好,英文最好加上

作者&投稿:比贱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求神探夏洛克全六集中英对照经典台词!!~

到目前为止,勇敢是愚蠢的最好形容
Bravery is by far the kindest word for stupidity。
掌声!终于成为聚光灯
Applause! At long last the spotlight。
这就是天才的弱点,它需要观众
That's the frailty of genius,it needs an audience。
换个角度看。你在拖延我
Face the other way。 You're putting me off。
你降低了整条街的智商
You lower the IQ of the whole street。
痛苦是一种麻痹
Bitterness is a paralytic。
但他们喜欢反驳你。你注意到过去式了吗?
but they love to contradict you。Past tense,did you notice?
是的。他为什么要这么做?
Yes。 Why is he doing this the bomber?
如果这个女人的死是可疑的,为什么要指出呢?
If this woman's death was suspicious,why point it up?
你知道伪装的大问题吗
Do you know the big problem with a disguise
爱的承诺,失去的痛苦,救赎的喜悦
The promise of love,the pain of loss,the joy of redemption。
然后给他一个拼图,看他跳舞
Then give him a puzzle and watch him dance。
他在她脑子里灌输了这种怀疑。那种烦人的感觉
He planted that doubt in her head。 That little nagging sensation。
每个人都想相信它,这就是它如此聪明的原因
Everybody wants to believe it,that's what makes it so clever。

扩展资料
《神探夏洛克》改编自阿瑟·柯南·道尔创作的侦探小说《福尔摩斯探案集》,将原著的时间背景从19世纪搬到了21世纪。
该剧讲述了卷福不仅是著名大侦探更是一名时尚潮人,和他的好友兼得力助手约翰·H·华生陆续经历了离奇市民自杀案件、黑帮走私事件和倒计时炸弹杀人案。每一个案件看似独立,其实都有联系,两人每解决一个案子,就又会出现新的难题和无辜的受害者。
经过抽丝剥茧,幕后黑手吉姆·莫里亚蒂终于浮出水面。

1、时过境迁,烂事依然。
2、你,不要说话,你拉低了整条街的智商。你,转过去,你影响我思考了。
3、生命终有尽头,人心终要破碎,太在意可不是什么优点。
4、爱是种危险的劣势。
5、每个童话都需要一个经典大反派。



6、如果想隐藏一棵树,森林就是绝佳的地点。
7、你的过去我来不及参与,你的未来我奉陪到底。
8、我就不给你解释了,省得说我侮辱你智商。
9、普通人让自己的脑中装满垃圾,所以学习有用的东西就很难。你发现了吗?
10、"勇敢是愚蠢最好的代替词,你不这么认为吗?”

勇敢是愚蠢最好听的代言词
Bravery is by far the kindest word for stupidity
受人追捧 终成焦点所在
Applause! At long last the spotlight.
这就是天才的软肋
That's the frailty of genius,
他们需要观众
it needs an audience.
转过去 你太扎眼了
Face the other way. You're putting me off.
整条街智商都被你拉低了
You lower the IQ of the whole street.

愤懑是种麻醉剂
Bitterness is a paralytic.
更危险的动机是爱
Love is a much more vicious motivator

那人是谁? 你为什么要骗她?
Who was that? Why did you lie to her?
人不爱主动说出真相
People don't like telling you things
但他们总喜欢反驳 过去时 注意到了么
but they love to contradict you.Past tense, did you notice?
什么? 我以谈论死人的方式 用的过去时
What? I referred to her husband in the past tense.
她也用了
Yes. Why is he doing this the bomber?
就算她死得可疑 为什么要提醒我们?
If this woman's death was suspicious, why point it up?
人性本善呗
Good Samaritan.
那还逼人自爆?
你看到了 只是不会观察
You do see, you just don't observe!

Who press-gangs suicide bombers?
人性本恶呗
你知道化装术的最大弱点在哪吗
Do you know the big problem with a disguise,

不管多么努力 都只能描绘出一幅自画像
However hard you try, it's always a self-portrait.

简直是教科书式的经典案例
Because this was textbook.
爱的承诺 失去的苦楚 赎罪的欢愉
The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
然后给他一个难题 看他起舞
Then give him a puzzle and watch him dance

排除不可能的因素之后
Once you've ruled out the impossible,
不管剩下的多不可思议 那就是真相
他给她头脑里埋了那个疑问 盘桓不去
He planted that doubt in her head. That little nagging sensation.
要有超强的意志才能抵抗
You're going to have to be strong to resist.
因为想法是杀不死的 对吧?
You can't kill an idea, can you?
只要它在这里... 扎了根


神探夏洛克经典台词
神探夏洛克经典台词 《神探夏洛克》是一部英国电视连续剧,是亚瑟·柯南·道尔爵士的夏洛克·福尔摩斯系列侦探小说的现代化改编。本剧由史蒂芬·莫法特和马克·加蒂斯创建,班尼迪克·康伯巴奇饰演夏洛克·福尔摩斯,马丁·弗瑞曼饰演约翰·华生。《神探...

《神探夏洛克》里面有哪些习语?
1、afoot 徒步;在准备中;在进行中 这句福尔摩斯经典语句出自《格兰其庄园》一案。细究之下,这句话来源于莎翁的《亨利四世》。Before the game is afoot, thou still let'st slip.事情还没开始,你总是这样冒冒失失地泄露了机密。2、glance 瞥一眼;匆匆一看 这句话中有一个很有意思的单词 ...

《神探夏洛克第四季》经典台词语录大全
神探夏洛克经典台词 1、The thrill of the chase, the blood pumping through your veins, just the t your old friends slip a.安德森,别大声说话,你拉低了整条街的智商。12.Anderson, face the other at the stuff that matters. Do you see?普通人让自己的脑中装满垃圾,所以学习有用的...

神探夏洛克中华生的一句台词
The problems of your past,are you business.你的过去我不愿过问,那是你的事情。The problems of your future , are my privilege.你的未来我希望参与这是我的荣幸。

翻译!《神探夏洛克》中的一句话
神啊,你那小脑袋里到底装着什么?空空如也吧。All lives end,all hearts are broken.Caring is not an advantage! 所有的生命结束,所有的心都破碎了。爱不是一个优势

要一份神探夏洛克的中英文的经典对话,谢谢
第二季第三集 夏洛克假死的时候 剧本 还有第二集 夏洛克用花生做实验骗他吃下糖的时候 两人的对话也行 This is an old friend of mine, John Watson.147在阿富汗还是伊拉克?Afghanistan or Iraq?148什么?Sorry?149哪个国家 阿富汗还是伊拉克?Which was it, in Afghanistan or Iraq?150阿富汗 抱歉 你...

All lives end,all hearts are broken.Caring is not an advantage! 什...
所有生命的结束,所有心灵的破碎,关怀不是一种优势!无语法问题,是出自英剧《神探夏洛克》的经典台词,夏洛克对华生说的话。

神探夏洛克第一季里夏洛克毒舌的片段有哪些
7、最经典的一句话就是:Youlower the IQ of the whole street. 整条街智商都被你拉低了 神夏103夏洛克毒舌的片段:1、 无聊用抢打穿墙壁的时候,跟花生的谈话片段,他说:Ordinary people fill their heads with all kindsof rubbish. That makes it hard to get at the stuff that matters. ...

急求 亚瑟王 里的十句经典台词,中英文对照 急求 神探夏洛克 里的十句经...
Most people... blunder round this city, and all they see are streets and shops and cars.When you walk with Sherlock Holmes, you see the battlefield.这城市大多人都庸庸碌碌,眼中只有繁华街肆 车来人往.与夏洛克·福尔摩斯同行 你却能看到战场 Well, your arch-enemy, according to him...

求《神探夏洛克》第三季约翰.华生对妻子的那段对话,中英对照,要全,不...
So, have you read it?你读了吗?Would you come here a moment?能过来一下吗?No, tell me, have you?不 先说你读了吗?Just... Come here.过来吧 No, I'm fine.不用了 我挺好 I've thought long and hard about what Iwant to say to you.我绞尽脑汁思考该跟你说什么 These are ...

黄州区18885115274: 神探夏洛克中经典英对白
郸询普洛: MH:All lives end, all hearts are broken. SHERLOCK:I don't have friends ,I'v just got one. John:That...was amazing. SHERLOCK:Take my hand. Sherlock:you lower the IQ of whole streets. Sherlock:I can't lose my blogger. john:I Believe In Sherlock ...

黄州区18885115274: 求神探夏洛克全六集经典台词!! -
郸询普洛: 1.二人初见华生:那么?福尔摩斯:怎样?华生:我们才刚刚认识就要一起去看房子?福尔摩斯:有问题么?2.亲切的房东太太房东:你觉得怎样,华生医生?呃,如果你们要两间卧室的话,楼上还有一间.华生:我们当然要两间卧室....

黄州区18885115274: 神探夏洛克 经典台词 -
郸询普洛: 大概不会是所有,不过有一部分. Shut up,Anderson. You lower the IQ of the whole street.__SH 【闭嘴,安德森,你拉低了整条街的智商】 ——《Study in pink》 You know Sherlock,I were a soldier! I kiiled people! [John] You were a doctor ! [...

黄州区18885115274: 哪位知道神探夏洛克第三季第二集里的台词(英文的)
郸询普洛: Ladies and gentlemen, family and friends, and...um, others: 女士们先生们,家人们朋友们,还有……其他人: John Watson. My friend John Watson. John... When John first broached the subject of being Best Man, I was confused. 约翰·华生,...

黄州区18885115274: 跪求一份神探夏洛克经典中英文对话
郸询普洛: 第二季第三集 夏洛克假死的时候 剧本 还有第二集 夏洛克用花生做实验骗他吃下糖的时候 过后夏洛克有哄她 两人的对话也行

黄州区18885115274: 谁有夏洛克福尔摩斯经典语录 -
郸询普洛: 1、当排除了所有其它的可能性,还剩一个时,不管有多么的不可能,那都是真相 2、在一个伟大的人看来,没有微不足道的事 3、如果我生命的旅程到今夜为止,我也可以问心无愧地视死如归.由于我的存在,伦敦的空气得以清新.在我办的一...

黄州区18885115274: 福尔摩斯探案集经典台词 -
郸询普洛: 1.在没有得到任何证据的情况下是不能进行推理的,那样的话,只能是误入歧途.《血字的研究》 2.世上的事都是前人做过的,没什么新鲜的. 3.把奇怪和神秘混为一谈是错误的,最最平常的犯罪往往却是最神秘莫测的,因为它没有奇特之处作...

黄州区18885115274: 求BBC神探夏洛克的经典语录
郸询普洛: 安德森,不要大声说话,你把整条街的智商都拉低了.(这是公认最经典的~)

黄州区18885115274: 神探夏洛克(英文MP3)音频及中英对照台词(全)
郸询普洛: 音频:http://pan.baidu.com/s/1kTmINrx剧本(中英文对照):http://pan.baidu.com/s/1qWwHWXu好像是三季都有 挑你要的下就OK了

黄州区18885115274: 《神探夏洛克》里面夏洛克喊华生牵他的手一起逃跑的台词
郸询普洛: 卷福:牵着我的手 Take my hand. 花生:这回咱俩彻底洗不清了Now people will definitely talk. 花生:枪 the gun! 卷福:不要了 Leave it! 萌死了,看到这儿!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网