真不好意思,我没能帮上你的忙英语怎么说

作者&投稿:褒卷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
没帮上什么忙 英文怎么说~

sorry,I have done maximal effort.
意思是“对不起,我尽力了”或者“对不起,我做了最大的努力了。”
言外之意就是“尽管对你没什么帮助,但是我尽力的去做了”
应该符合你的标准吧~~~
给我最佳~~~~

很抱歉没帮上忙
I'm sorry I didn't help
英 [ˈsɔri] 美 [ˈsɑri, ˈsɔri]
adj. 对不起的; 无价值的,低等的; 遗憾的; 感到伤心的;

Excuse me, I cannot help you.
Sorry for not giving you a hand.

I'm so sorry,I can’t help you .

Really feel shy, I can't help you.

I'm sorry, can't help you

I'm sorry. I can't help you


不好意思没帮上忙怎么回复
你可以选择这样回答:1、别这么客气了,你有这份儿心,我已经很知足了。2、这不能怪你,只能说是自己这个事情有点复杂,所以说你才帮不上,不要自责,没关系的,这样就很好了。3、俗话说得好,办事不成,不算无能。你能帮我我就很感谢了,换别人谁能对我的事这么上心啊,是我不好给你增添的...

有人说不好意思了礼收了忙没帮上,该怎么回答?
如果别人说“不好意思了礼收了,忙没帮上”,你可以回答一些表示理解和感激的话,比如:“没关系,这份心意已经足够了。”“非常感谢您的礼物,我很欣赏。”“您真是太客气了。感谢您愿意提供帮助。总之,要表达出对方的关心和付出表示感激,让对方知道自己的付出是被认可和重视的。同时,也可以表示下...

不好意思,我没能帮上什么,有时候也没办法,对不起。什么意思?
这个人已经说的很清楚了,他可能是自己非常的内疚,因为他经常不能够在你失落或者是有困难的时候帮助到你。因此他非常的伤心或者是失落,因为他觉得根本帮不上你的忙。如果你最近有什么棘手的事情或者是一些小事情,你可以尝试让他帮一下你的忙,这样子可能他就恢复信心了,同时也因为帮助到你而感觉到...

真不好意思,我没能帮上你的忙英语怎么说
Excuse me, I cannot help you.Sorry for not giving you a hand.

无法帮助却又不好意思拒绝同事的请求,该怎样表达自己爱莫能助?
4、要有笑容的拒绝:拒绝的时候,要能面带微笑,态度要庄重,让别人感受到你对他的尊重、礼貌,就算被你拒绝了,也能欣然接受。5、要有代替的拒绝:你跟我要求的这一点我帮不上忙,我用另外一个方法来帮助你,这样一来,他还是会很感谢你的。6、要有出路的拒绝:拒绝的同时,如果能提供其它的...

帮不到你忙,不好意思?
如果有人对你说真的帮不了你忙,不好意思,就是说他没有这个能力帮你,所以说咱们也要去理解别人,不要强求别人帮自己。

亲戚喜欢找我帮忙,感到为难,如何委婉回绝?
1、不好意思,我现在没有时间。当有人开口向你寻求帮助的时候,如果当下真的没有时间,就一定要告诉对方,并且做出真诚的解释,别人也会感同身受的并做出谅解的。2、“贬低自己”。比起单方面否定他人,可以表现谦虚、心有余而力不足的态度,适当贬低自己,平衡对方的期望落空,同时记得&...

好久不联系的同学说让我帮个忙,要怎样回复不伤感情又能不帮他?
不好意思我这帮不上你。”这么久不联系的人突然找到你让你帮忙,那么这个时候我们就要警惕了。他突然找我们帮忙,那这背后肯定是有目的的,一般不是借钱就是找我们做一些超出他能力之外且对我们没有益处的事情。这个时候,无论他怎么跟我们信誓旦旦的保证,说“你就帮帮我吧,你帮我这次...

没能帮上忙怎样回复客气话?
没能帮上忙,怎么回复?这个。不好说的。没能帮上忙,也不是自己的能力,不强。只能说。你的朋友能力是非常好的。不次于你。甚至要比你的能力还要好。客气话,当然要讲好的。就说你看你的能力比我都好,我都没有。行道。你就完全应付过了 ...

恕我无能为力是什么意思?
可能因为你们是朋友关系,或者同事关系,关系比较好。他不好意思直接说,我不想帮你,或者是我不能帮你。只能以这个借口,就是说他无能为力,来委婉的拒绝你。所以别人这样告诉你的时候。就不要再要求别人帮你忙了。这个是人家心里不愿意帮你的。继续要求人家帮你只会让两个人都难做。望采纳。

吉隆县13635159369: 英语翻译:不好意思,我没能帮上忙 -
叱干昏吾玫:[答案] 不好意思,我没能帮上忙. I am sorry that I can't help you.

吉隆县13635159369: 真不好意思,我没能帮上你的忙英语怎么说 -
叱干昏吾玫: Excuse me, I cannot help you.Sorry for not giving you a hand.

吉隆县13635159369: 【对不起,我帮不到你的忙了】用英语怎样说?
叱干昏吾玫: 地道的说法:I'm sorry but I really could't help you.语气委婉,让人更能接受.

吉隆县13635159369: 很抱歉,我不能帮你的忙怎么翻译成英语??要用到in a position -
叱干昏吾玫: I am very sorry that I am not in a position to help you.

吉隆县13635159369: 抱歉,我不能帮你.用英语怎么说 -
叱干昏吾玫: I'm sorry. I can't help you.或者I'm sorry, I can't offer you any help.

吉隆县13635159369: 没帮上什么忙 英文怎么说 -
叱干昏吾玫: sorry,I have done maximal effort. 意思是“对不起,我尽力了”或者“对不起,我做了最大的努力了.” 言外之意就是“尽管对你没什么帮助,但是我尽力的去做了” 应该符合你的标准吧~~~ 给我最佳~~~~

吉隆县13635159369: sorry.l am not help for you 是什么意思 -
叱干昏吾玫: 很抱歉,没帮得上忙.

吉隆县13635159369: 英语翻译: 很抱歉没有帮到你 -
叱干昏吾玫: 你好~ I am sorry that I couldn't help you.很抱歉没有帮到你 希望能帮到你~

吉隆县13635159369: 日常生活口语:很抱歉,我没帮上什么忙 -
叱干昏吾玫: I'm sorry I had not helped even a bit. 抱歉一点都没帮上. I'm sorry I had not helped.很抱歉没帮上忙.

吉隆县13635159369: “真不好意思”用英语怎么表达?语言环境:比如某人要把某个心爱的东西送给我或者要帮我办一件比较麻烦的事情,我不好意思接受的时候说一句表示推... -
叱干昏吾玫:[答案] 如果你真的很想口语化,自然的话,那就说:you are so sweet!或者thank you. 或者i'm very appreciate your gift. 因为欧美人比较直,如果真的要收下的话就直接毫不掩饰的表达感激和喜欢 如果你真不要的话就说:sorry,i can't take it .

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网