翻译：名佳汇 （我们是一家商贸公司） （翻译成英文，外国人看得懂的英文）
作者&投稿：苍梧任 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
Special No.6 Julong Avenue, Panlongcheng Economic Development Zone, Wuhan
这种地址的翻译，不用特别加上city什么的，就写Wuhan就行啦
Seener、Gootal等。英文公司名称要以简洁为主，Seener是索能公司，Gootal是固踏公司，还包括Deen，意思是顶致公司名称，Taytie的意思是泰缇公司。公司名称，是公司的重要标志，为公司对外的门面，是公司宣传的重要途径之一。好听的公司名称有利于公司宣传，可以增加顾客对公司的好感度。
Top Collection“名佳”的意思应该是“好，优秀”的意思，这里翻译成“Top”
“Collection" 有系列的意思，刚好与“汇”意思相近
合起来有“精品收藏”的意思，这个外国人肯定看的懂的
MJH 最简单，也算有代表性，中国人也比较能记住英文名字。
外国人只要读起来顺，不必要非得是有意义的英文单词。
非得要的话，就得把名佳汇想要表达的内涵精华成一个词，不过似乎关联度就没有很好。。。
以上个人建议。
Excellence United意译过去的。
Were best Health
召冠通宣： MJH 最简单,也算有代表性,中国人也比较能记住英文名字. 外国人只要读起来顺,不必要非得是有意义的英文单词. 非得要的话,就得把名佳汇想要表达的内涵精华成一个词,不过似乎关联度就没有很好... 以上个人建议.
织金县18086137482： head是什么意思 - ？
召冠通宣： 1、n.头;头部;头脑;脑筋;(人或动物的)一头长,一头高 2、v.朝(某方向)行进;领导;主管;位于排行之首;排在前头 head 读法 英 [hed] 美 [hed] 短语: 1、head of state 国家元首 2、head up 领导;抬高;加盖子于 3、head injury 头部...
织金县18086137482： 翻译一个贸易公司名字,谢谢 - ？
召冠通宣： Beijing S.O. International Trading Co.,Ltd P.S:S.O.:sail in the ocean,意为在大海中扬帆,因为公司的英文名称应尽量短小些为好,直接翻译或以全拼的方式翻译都会显得冗长,以S.O.代表可以在精简的同时引发所见者的兴趣,会好奇这个名字的来历,那么贵公司可以进一步阐述,甚至借此彰显企业文化.希望可以帮到您~
织金县18086137482： 英语!求翻译!汉译英!我们是一家在全世界范围内进行进出口业务的贸易公司 - ？
召冠通宣：[答案] We are one carry on import and export business's Trading company in world scope
织金县18086137482： 英语翻译我们公司是一家做进出口贸易的公司,主要负责紧固件的进出口.我的工作内容主要是按客户要求对产品进行规格、尺寸、硬度方面的检验.请高手帮... - ？
召冠通宣：[答案] Our company is one of the companies that do import and export trade and our company is mainly responsible for the import and export fasteners. My work content is mainly carries on the specification,the size,degree of hardness aspect examination ...
织金县18086137482： 公司名称英文翻译 - ？
召冠通宣： 您好,很高兴为你解答问题~ Beijing The jin cheng hengfeng Commerce and trade Co LTD.(北京金诚恒丰商贸有限公司) 如果我的回答对你有帮助~ 请点击【我回答下】的【选为满意回答】按钮!相互尊重,请及时采纳~ 相互帮助,相互支持,O(∩_∩)O谢谢~
织金县18086137482： 英文公司名称翻译 - ？
召冠通宣： Ningxia ChengZhiXin Commerce & Technology CO.,LTD.Ningxia ChengZhiXin Business & Technology CO.,LTD.Address:No.111 Qingxiang St.Jinfeng District Yinchuan City
织金县18086137482： 麻烦给翻译一下公司名称,翻译成英文.名字叫:亿东贸易商行. - ？
召冠通宣： 亿东贸易商行 Hundred million east trade business 跟你讲哦,你以后不知道怎么翻译的时候直接百度---有道在线翻译---贴上你想翻译的 就出来了,很方便的哦,
织金县18086137482： 公司名字和地址翻译成英文,急!在线等,谢谢! - ？
召冠通宣： 二连市大洋贸易有限公司 Erlian Dayang Trade Co., Ltd 二连市盛同国际商贸城7号楼13号 Room 13, Building No.7, Shengtong International Commerce & Trade City, Erlian, Inner Mongolia, P.R. China
织金县18086137482： 求贸易和商贸公司的中英文名~ - ？
召冠通宣： 1.名字:天一方 翻译成英文应该是 One Side Of the Sky(一方天) 缩写为:OSOS(可凭喜好简化成OSO,与国际呼救信号SOS相对应),可用2.杰成,对应的英文名字而且有一个适合的意义的可有如下 Jaleel 好 男性 阿拉伯 Jarvis 征服者,...
