帮忙用韩语翻译一篇日记，初学者水平

帮忙写一篇韩语作文，初级水平，不要用机器翻译的谢谢！~

난 행복 한 가정 있다.우리 아빠 45 살, 그가 한 일을 상인, 항상 바빠요.우리 엄마 43, 그녀는 한 사원.아빠, 술, 낚시, 엄마 밥 과 쇼핑 좋아한다.엄마, 밥 맛있어, 우리는 모두 매우 좋아한다.사랑해요 우리.

望采纳
오늘 설날 나와 내 친구가 아주 일찍 일어난다, 우리는 매우 맛있는 아침 을 입 은 후쿠오카 새로 산 옷이 갔다 신사.새해 신년 좋은 운이 수 있다.가서 신사 우리 가서 다 푸석푸석해졌다 온천.내 친구가 别府 온천 더 잘 도쿄. 네.나는 매우 기쁘다.우리 예전에 상해 때부터 약속 나중에 꼭 같이 와 일본 온천.우리는 점심 먹으러 여기 유명한 치킨.그녀는 매우 맛있다, 그냥 좀 짜다, 오후에 좀 앉아 버스 가서 내 학교, 그녀는 좋아하는 우리 학교 우아한 환경.참관 학교 내가 다 불러. 나 다른 친구 같이 카드 게임, 우리는 아주 즐겁게 놀다, 그녀는 도 인식 새 친구 많아.저녁 6시 우리 같이 저녁 먹기로 근데 발견 많은 호텔 때문에 새해 방학으로 모두 문을 닫았다.우리는 할 수 없이 혼자 슈퍼마켓에 가서 채소를 집에 삶다.우리는 간단한 중국 요리.없지만 호텔 하는 맛있다 근데 우리 기뻤어.밥 먹고 같이 보면 미국 영화, 이 영화는 아주 유명한 영화 한다.우리 보고 매우 성실하다.보고 나서, 우리는 모두 매우 훌륭하다고 생각한다.우리는 이 영화를 오랫동안 관한 얘기.1월 2일 제 친구 곧 다시 도쿄 내가 아쉬워요 그녀는 가다.우리 같이 정리 그녀의 짐.같이 좀 요 며칠 재미있는 일이 때까지 아주 늦게 잔다.

새 친구 소개
방학때 저는 새 친구를 알게 되었습니다. 이 친구는 내 친구의 친구입니다. 우리가 같이 밥을 먹으면서 이야기하고 노래도 같이 불렀습니다. 저는 그 친구를 많이 좋아합니다. 그 친구가 활발하고 장춘에서 대학을 다니고 있습니다. 우리가 자주 연락하고 다음 방학 때 같이 놀자고 약속하였습니다.

새 친구 소개
방학에 새로운 친구를 사귀였는데 그는 친국의 친구였습니다. 우리 같이 이야기하구 노래도 하였습니다. 나는 그가 무척 좋았습나다. 왜냐하면 그는 매우 활발할뿐만아니라 그도 대학생이였습니다. 그는 장춘에서 학교를 다니고 있습니다. 우리는 자주 련락합니다. 그리고 다음 방학에도 같이 놀자고 약속했습니다.

새 친구 소개
겨울 방학에 새로운 친구를 사귀였는데 그는 친국의 친구였습니다. 우리 같이 밥 먹기고 하고 이야기도 하고 노래도 하였습니다. 나는 그가 무척 좋았습나다. 그녀는 성격이 매우 활발할뿐만 아니라 또 장춘에서 학교를 다니는 대학생이니까요. 우리는 자주 연락합니다. 그리고 다음 방학에도 같이 놀자고 약속했습니다.

새 친구를 소개 드립니다.
지잔 겨울방학에 새로운 친구를 알게됬는데 제 친구의 친구예요.
우리는 같이 밥도 먹고 노래방에도 갔어요!
저는 그얘가 맘에 들어요.
그얘도 장춘에사 대학다니고 성겨도 명랑하기 때문입니다.
우리는 자주 연락하고 있는데 다음주에 같이 놀러가기고 하였어요!

呼呼，累死我了，你要加点分给我。。。

새 친구를 소개 드립니다.
지잔 겨울방학에 새로운 친구를 알게됬는데 제 친구의 친구예요.
우리는 같이 밥도 먹고 노래방에도 갔어요!
저는 그얘가 맘에 들어요.
그얘도 장춘에사 대학다니고 성겨도 명랑하기 때문입니다.
우리는 자주 연락하고 있는데 다음주에 같이 놀러가기고 하였어요!

친구소개
겨울방학에 저는 새로운 친구를 알게됬는데 그는 저의 친구의 친구였다.우리는 같이 밥도 먹고 이야기도 나누고 노래방에도 갔었다.나는 그를 무척 좋아 한다.왜냐하면 그여자는 활발하고 명랑하며 그는 또한 대학생이며 장춘에서 학교를 다니고 있다.우리는 자주 연락을 하며 다음 휴가때 같이 놀러가기로 약속했습니다.

---

平潭县17810602283： 求帮忙翻译一篇韩语日记.急 - ？
招堵醒脾： 韩文大意如下:오늘은 크리스마스날, 나는 도쿄에 있는 친구랑 버스를 타고 후쿠오카로 갔다. 일찍 출발하여 많이 피곤하지만 그래도 기뻤다.우리는 버스에서 서로 선물을 교환하고 크리스마스 축복의 말을 전했다. 12시에 후쿠오카에 도착했다. ...

平潭县17810602283： 会韩语的帮忙翻译一下这篇日记上的内容,不要用翻译器,翻译器翻译出来的一律不采纳？
招堵醒脾： 한 선량 하 고 귀 여운 아가씨첫 관심 밖 이 었 던 사람 을 이전 이라고 생각 한 다면서 부모 하지 않 을 가능성 이 누 군가 는 사랑, hehe, 마침내 누 군가 관심 을 보 기에 감동 적이 었 다.사실 나 와 마찬가지 로 당신 은, 하나 있 어요. 나 도 깊 은 콤플렉...

平潭县17810602283： “日记” 用韩语怎么写 - ？
招堵醒脾： 封皮,日记本,일기장,일기,韩国年轻人多用다이어리,外来语,dairy音译

平潭县17810602283： 能帮我用韩语翻译这篇小日记吗···急要···谢谢 - ？
招堵醒脾： , 봄, 거리오고있다 오늘은 월요일, 1 월 12 4 - 하루 휴일이다, 그리고 전에 제가 10 시에,, 아주 좋은 날씨가 밖으로 올라가지만, 춥고, 목도리와 모자와 동생을 착용 사방 새해, 큰 붉은 색, 아주 좋은 - 찾고, 그리고 당신과 슈퍼마켓에 동생에게 먹을 것...

平潭县17810602283： 用韩文写一篇日记 ,下面是中文翻译 - ？
招堵醒脾： 오늘 같은 날, 햇살이 명미하다. 약속 친구 가 도심 거리 가 옷 사 왔는데 점심 먹고 피자 헛, 좀 이따 오후에 가서 해양 공원 놀. 보다 많은 물고기. 얼른 저녁 먹고 나랑 친구 좀 패스트푸드, 음료. 배불리 먹고 마시다 후에 나는 친구와 제각기 집으로 돌아갔다.今天是个晴天,阳光明媚.约了朋友去市中心逛街买衣服,到了中午吃了必胜客,休息一会,下午去海洋公园玩.看了很多鱼.快晚上,我和朋友吃了一些快餐,喝饮料.吃饱喝足后,我和朋友各自回家了.

平潭县17810602283： 韩语厉害的帮忙翻译下这个韩语日记(刚学韩语,不要太难喔)？
招堵醒脾： 오늘은 토요일이여서 학교에 가지않아도 되기에 나는 11시에 깨어났다. 깨어난 후,나는 친구들과 함께 밖에서 점심을 먹은 다음 시내로 쇼핑하러 갔다. 오늘 날씨는 예전보다 더욱더 다뜻했다. 봄이다. 우리는 봄옷을 엄청 많이 샀다. 오늘 쇼핑하는 ...

平潭县17810602283： 一篇韩文日志 谁能帮我翻译一下 - ？
招堵醒脾： 내가 힘들때 슬플때 눈물날때…… 在我 累了的时候,难过的时候,流泪的时候 아무말없이 다가와……静静地走近我、 안아주면서 머리르 쓰담아주는…… 拥抱着我,轻抚我的头发.그런사람을 소유하고 싶습니다 想要拥有这样的人.

平潭县17810602283： 请大家帮忙用韩语写篇简单日记 - ？
招堵醒脾： 1오늘 너무 좋은 날씨라서 친구랑 공원에 놀러 가기로 약속을 잡았다. 함께 점심을 먹고, 오후에는 영화관에 가서 영화 한편을 보았다, 하루종일 즐겁게 보냈다.2오늘 친한 친구가 집에 놀러 왔다. 그녀는 나의 고등학교 동창이다. 우리는 한참이나 수다를 떨면서 고등학생 시절을 떠올렸다. 많이 그리웠다. 그때는 수업도 밥도 공부도 함께 했었던 정말 친한 친구, 지금은 모두 대학생이 되여서 함께는 못하지만, 우정은 영원할 것이다.

平潭县17810602283： 谁能用韩语帮我翻译一篇日记!很少的!？
招堵醒脾： 楼上~~~你是主科出来的吗??你上面说的是~:“在2008年12月12日到学校上学,睡在今天上午的空间,我看到了电视,电视是未来kwaecheong情况下,吃的食物,他们吃早餐kkeuteulyieotda看到!” 汗 亏你还笑得出来 {2008年12月12日 晴 今天是个好天气 早晨起来就去上学了 上学回来后就吃饭 吃完饭后看电视 看完电视睡觉了! } ~~~~ 2008년 12월 12일 오늘 아침에 학교로 다시 TV를 침대로 TV 시청을 지켜본 뒤 저녁 식사 후에 학교에 가고 좋은 취소 날씨입니다! 这才是正确答案

平潭县17810602283： 翻译一篇很短的韩语日记~~~~~~~~ - ？
招堵醒脾： 렇러 누나만 그정 애 있도금갔,无缘无故的;님악,为什么我就; 침대위에서 음 애들아 有没有有着疯子姐姐的同学? 혹시 싸이없.. 또라이같은게 아들有姐姐的同学们啊 누나 있다대 这种事只有我姐姐才能做吧?是不是? 이거 우이 많은데 도? 刚刚在床上享受音乐,突然就袭击我房间疯狂地踩着我然后逃跑了 방망스나? 그거워 습격해서 누없 착한 누는럽..;니는.. 오늘은 하있쁘 내 방체 살짝 원다이리느코 누나를 가,有那么多漂亮善良的姐姐;지 나를 사 밟아대고 도 이유도없이 今天有点恨老天爷;고? 真像小孩; 왜;진지이 감상하는데 난망데에 다른 이는무