”缺月挂疏桐，漏断人初静”是什么意思啊？？

缺月挂疏桐，漏断人初静。能告诉我这句话什么意思吗？~

缺了一边的月儿高挂在稀疏的梧桐树上，而此时正是夜深人静的时候。
1.漏断：指深夜。漏为古代以水滴计时的器具。漏断即漏壶里的水滴完之意。

白话翻译：
弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。
突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
《卜算子·黄州定慧院寓居作》
【作者】苏轼 【朝代】宋
缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

扩展资料
苏轼被贬黄州后，虽然自己的生活都有问题，但他是乐观旷达的，能率领全家通过自身的努力来渡过生活难关。但内心深处的幽独与寂寞是他人无法理解的。在这首词中，作者借月夜孤鸿这一形象托物寓怀，表达了孤高自许、蔑视流俗的心境。
这首词的境界高妙，前人谓“似非吃烟火食人语”。这种高旷洒脱、绝去尘俗的境界，得益于高妙的艺术技巧。作者“以性灵咏物语”，取神题外，意中设境，托物寓人；对孤鸿和月夜环境背景的描写中，选景叙事均简约凝练，空灵飞动，含蓄蕴藉，生动传神，具有高度的典型性。

“缺月挂疏桐，漏断人初静”意思是：弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。

“缺月挂疏桐，漏断人初静”出自《卜算子·黄州定慧院寓居作》

《卜算子·黄州定慧院寓居作》

宋 苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。

惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

白话释义：

弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。

突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

扩展资料：

创作背景

据史料记载，这首词是1082年或1083年苏轼被贬至黄州丁慧院所做。苏轼因所谓的“乌台诗案”，被贬为黄州团练副使。苏轼自元丰三年（1080年）二月至黄州，至元丰七年（1084年）六月移汝州，在黄州贬所居住四年多。

参考资料来源：百度百科-卜算子·黄州定慧院寓居作

卜算子

作者: 苏轼

缺月挂疏桐，漏断人初静。时见幽人独往来，缥缈孤鸿影。
惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，枫落吴江冷。

翻译：弯弯的月亮挂在稀疏的梧桐叶间，计时漏断了人们才安静下来

卜算子
苏 轼

缺月挂疏桐，
漏断人初静。
时见幽人独往来，
缥缈孤鸿影。

惊起却回头，
有恨无人省。
拣尽寒枝不肯栖，
枫落吴江冷。

【简析】冷寒的，也不止是沙洲和桐枝。有恨的，究竟是孤鸿还是幽人？
静夜如此寂寞，又何须漏壶提醒辰次？月儿依然残缺。不见有清满的佳期！
疏淡的笑墨，似写凄淡的夜色；清美的词境，难歇哀愤的心。

---

冠县15644397303： - 缺月挂疏桐 - 的意思是什么? - ？
辟凯清热： 意思:弯弯月亮挂在梧桐树梢 相关出处: 北宋苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》 缺月挂疏桐,漏断人初静.时见幽人独往来,缥缈孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷. 译文: 弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜...

冠县15644397303： 赏析苏轼《卜算子—缺月挂疏桐》 - ？
辟凯清热：[答案] 卜算子 (黄州定慧院寓居作) 缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷. 【作者】 苏轼(1037~1101),字子瞻,号东坡居士,北宋眉山人.是著名的文学家,唐宋散文八大...

冠县15644397303： 缺月挂疏桐 漏断人初静是一种怎样的意境? - ？
辟凯清热： 这是苏东坡的词吧,我很熟悉的... 对于这首词,一般存在两个说法. 第一就是我们现在所有的宋词书上写的一样,是对于词人对被贬的什么感慨,等等这一类的东西... 而另一种说法就是一个爱情故事,讲词人被扁到黄州的时候,有个女子很爱慕他,经常在他深夜吟词的时候躲到窗外的树下偷偷的看他,等东坡发现后,悄然离去,只剩飘飘然一缕白影.于是词人写道:＂缺月挂疏桐 漏断人初静,谁见幽人独往来,飘渺孤鸿影.＂ 然后,好戏开台!! 后来,词人被掉走了,很多年回来后,听说那个女子因反抗她父亲安排的婚因,自杀了! 被埋在一个沙滩上,然后词人就去看她咯,再然后就写了下阕咯... ＂........＂ 懒得打了,打了这么多字,累!

冠县15644397303： “缺月挂疏桐,漏断人初静.”出自哪里?,“漏断”指的又是什么? - ？
辟凯清热： 卜算子作者: 苏轼缺月挂疏桐,漏断人初静.时见幽人独往来,缥缈孤鸿影. 惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,枫落吴江冷.(一) 翻译:弯弯的月亮挂在稀疏的梧桐叶间,计时漏断了人们才安静下来 (二) ＂漏＂----------漏刻...

冠县15644397303： 求缺月桂疏桐,漏断人初静.是何意 - ？
辟凯清热： 是写静夜的情景,意思是: 残月正掩映於叶落枝疏的桐树梢, 更漏停下,人声也刚静下来.

冠县15644397303： - 缺月挂疏桐 - 的意思是什么? - ？
辟凯清热：[答案] 苏轼的词 楼上的最后一句错了,应该是:缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影.惊起却回头,有恨无人省,拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷 这首词是苏轼被贬黄州时写的.词中所写的孤鸿,正是他自己的写照.这首咏物词...

冠县15644397303： 缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影.惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷.词意是什么? - ？
辟凯清热：[答案] 这首诗写于宋元丰五年1082年 .苏轼因与时任宰相的王安石政见不合,出补外官.他看到当时地方官吏执行新法扰民,心中... 出狱后贬为黄州团练副使,暂居定慧院.这段经历,总不免使他产生孤寂之感. 开头一句,在“缺月”和“疏桐”之间着一“挂...

冠县15644397303： 的“缺月挂疏桐,漏断人初静＂两句在词中有何作用 - ？
辟凯清热： “缺月挂疏桐,漏断人初静”营造了一个夜深人静、月挂疏桐的孤寂氛围,渲染出一种孤高出生的境界,为下句''幽人''、''孤鸿''作铺垫.

冠县15644397303： 谁见幽人独来往,飘渺孤鸿影,这句话是什么意思 - ？
辟凯清热： 这是苏轼的一首卜算子,原词如下:缺月挂疏桐,漏断人初静.谁见幽人独往来?缥缈孤鸿影.惊起却回头,有恨无人省.拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷!这首词是苏轼被贬黄州时写的.词中所写的孤鸿,正是他自己的写照.这首咏物词句句写...

冠县15644397303： 谁能帮我解释下“漏断人初静”这句词是什么意思? - ？
辟凯清热： 计时漏断了人们才安静下来