笺字广州话怎么读
“笺”字的粤语注音（粤拼）zin1，读“煎”字音。
读音链接以下网页http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%BA%E0
（在线发声字典）
“笺”字的读音是【jiān】。
笺【jiān】：
结构：上下结构。
笔顺：撇、横、点、撇、横、点、横、横、斜钩、撇、点。
注释：～注；小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便～；书信：～札；文体名，书札、奏记一类：～奏。
举例：笺注纷罗,颠倒是非。——韩愈《施先生墓铭》
“笺”字的广州话读音：（粤拼）zin1
笺的基本解释：
笺[ jiān ]
1、注释 ：笺注。
2、小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信 ：便笺。
3、书信 ：笺札。
4、文体名，书札、奏记一类 ：奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。
字形演变：
扩展资料：
《说文解字》：笺，夹在简中、记录了阅读理解的竹签。字形采用“竹”作边旁，采用“戋”作声旁。造字本义：名词，刻写文字的竹片，即简中简，古代夹在竹简里对竹简中某些文字进行注释的小竹签。
相关词汇解释：
1、笺启[jiān qǐ]
下达上的笺记和书启。
2、笺藤[jiān téng]
越中以青藤为原料制成的纸张。
3、校笺[jiào jiān]
校订和笺注。
4、笺彩[jiān cǎi]
用于书写的纸和彩帛。泛指精美的纸。
5、砑笺[yà jiān]
压印有图画的信笺。
笺字广州话读音为：zin
笺拼音： jiān ，注音： ㄐㄧㄢ， 汉字结构：上下结构，造字法：形声，部首：竹
部首笔画：6 总笔画：11，笔顺：撇、横、捺、撇、横、捺、横、横、折、撇、捺
五笔86：TGR，五笔98：TGAU，四角号码：88503，仓颉：HIJ
释义：
1.注解：～注。
2.写信或题词用的纸。
3.信札：～札（书信）。
4.名片；名刺。
5.中国古代写给帝王的书信 。
扩展资料
汉字演变：
相关组词：
1.信笺[xìn jiān]
信纸。
2.笺注[jiān zhù]
古书的注释。
3.便笺[biàn jiān]
便条。
4.笺缯[jiān zēng]
指书信。
5.笺素[jiān sù]
纸和白绢。泛指信纸。
“笺”字的粤语注音（粤拼）zin1，读“煎”字音。（是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的）
见《广州话正音字典》567页。
见在线发声字典(繁体)http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%BA%E0
网民相信，香港版的制作人员乃借此来交待起用现时的译名之要因。
本作的英文名则是「Hayate the Combat Butler」，字面直译是「飒(疾风)——战斗管家」。
[编辑] 名字翻译与读音争议 对於主角名字「凪」，Animax与无线电视作了不同的翻译。Animax把此字读作「止」音、写成「止」字，即是直接把名字翻译作「止」。而无线电视则沿用「凪」字，并读作「休」音。由於两者处理方法差异甚大，有网民进行讨论。
[编辑] 读作「NAGI」或无法翻译派有网民指，「凪」根本不是中文字，属於日本自制的「和制汉字」，应该直接以日文发音发出，读成「NAGI」，意思是指风平浪静，这些网民认为，这字不应有粤音、不应在粤语中读出来（即粤语念什麼音他们都反对）。其中一位被指为向来高举主观、反对中配的发言者「两仪」，更声称大家应查《说文解字》，去确定一个字是否中文字、是否存在於粤语里。
但反驳者指出，粤语配音里也应以粤语发音为主，没可能以日文发音发出；同时，本来非中文的字词，随文化交流而传到粤语或汉语里，并产生了在粤语或汉语系统中的读音，乃是语言发展经常发生的事，死忠不应反对。对「两仪」的说法，反驳者「yuuki-yuuki」指出，《说文解字》成书於东汉，许多今天正在使用的字词，如「咖啡」、「刘」姓、「婆婆」等，都没有收录，所以不能单以《说文解字》来作单一凖则。
[编辑] 读作「止」音或译作「止」字派也有另一些网民主张应译作或读作「止」。他们认为，这字在香港Animax与台湾Animax都读「止」音，而一些fans也习惯读「止」音，TVB就应该依从，不论对错。他们指既然先播出的Animax读「止」音、翻译作「止」，观众已习惯，无线电视就要跟随，否则读作「休」音就会不顺口。
有些死忠甚至颠倒事实，指斥无线电视替女主角「改名」，认为Animax译作「止」才是原名。依照中国人命名习惯，读作「止」音较容易接受，如「芷」、「紫」常用於女性人名。[来源请求]
[编辑] 沿用「凪」字、读作「休」音派但另一方的网民指出，事实上无线电视沿用「凪」字，保留原名，是最好的做法。Animax译作「止」字反而改变了原著的意思。他们列出考据，证明把「凪」读成「休」是依照《电脑用汉字粤语拼音表》上「粤拼：jau1」之读音字表由语文专家组成的「中谘会」研订，由香港政府颁布，并提交到Unicode的语言读音资料库中作数码纪录，反映这个读音有其学术权威性。读作「止」音反而会变成其他字，如「止」、「芷」、「姊」等，从而把名字的原意改掉了。
亦有拥趸认为，Animax把「凪」念作「止」（或直接改换为「止」），当凪的母亲「紫子」出场时，就会出现撞名的情况。[21]如中国人名读作「休」音（同「幽」）显得古怪，无线版通常叫「阿休」，不过也有人认为「休」音带「优」意，较好听。[来源请求]
嘥字广州话怎么说
“嘥”字的粤语注音（粤拼）saai1，读“晒”字的第一声。（是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的）见《广州话正音字典》261页（见附图，该页扫描部分，点击看大图）。腮，粤语注音（粤拼）soi1，读“毢”字音。
“䨻”字粤语怎么读?
芃”字的粤语注音（粤拼）pung4，读“篷”字音(是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的)见在线发声字典http:\/\/humanum.arts.cuhk.edu.hk\/Lexis\/lexi-can\/sear...
一到十分别是什么字的粤语怎么读
1、一（ yat1），括号内是粤语配音。一发鸭（ya，第一声） 音。2、二（yi6 ）。二发以（yi，第三声） 音。3、三（saam1）。三发撒（sa，轻抚音） 音。4、四（sei3）。四发sei（第一声） 音。5、五（ng5 ）。五发恩(注意有鼻音，有点象”恩”)音。6、六（ luk6）。六发老...
这个字广州话怎么读?是什么意思?
“坣”字，广州话读“驳”字音。1、“ 坣”与“堂”同义（康熙字典），不同于“壆”字；坣字是小字头，壆字则是学字头。2、古代宫室一般向南。主要建筑物的内部空间氛围堂，室，房。前部分是堂，通常是行吉凶大礼的地方，不住人。堂的后面是室，住人。室的东西两侧是东房好西房。整栋房子是...
謢字广州话怎么读
◎ 粤语：wu6 謢，是护字的旧体异写：护 hù 〈动〉形声。从言,蒦( huó)声。本义:保卫;保护 1. 使不受侵犯和损害：保～。～卫。～理。～士。～航。～林。辩～。守～。2. 掩蔽，包庇：～短。庇～。
恺 广州话怎么读
恺粤语读音：[hoi2]恺拼音：kǎi，注音：ㄎㄞˇ，部首：忄部，部外笔画：6画，总笔画：9画 结构：左右，笔顺：丶丶丨丨フ丨フ一フ 释义：快乐，和乐：恺悌（和颜悦色，易于接近）。
穗字广州话读音
—韩偓《懒卸头》6、中国广州市的别称 [another name for Guangzhou city]。古代传说中有五仙人乘五色羊执六穗至此,故称其为“穗”7、通“繐”。细而疏的麻布 。古时多用作丧服 [fine-textured cloth]。如:穗帷(灵帐。同繐帐);穗屦(细疏布所制,丧事时穿的鞋子);穗布(细而稀疏的麻布)...
衢字广州音怎么读?
衢 这个字怎么读 衢（拼音：qú），汉字之一，形声字，作名词的意思是四通八达的地方，出自于《孙子兵法-九地第十一》；作形容词的意思是歧、岔道，出自于《荀子·劝学》。衢州中“衢”广州话点讲？“衢”字的粤语注音（粤拼）keoi4，读“渠”字音。读音见以下网页humanum.arts.cuhk.edu\/...%C...
榗字发音读音广州话怎么读音
“榗”在粤语中是多音字，其粤语注音（粤拼）和读音如下。(是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的)1、zeon3，读“进”字音。古书上说的一种鼓。2、zin3，读“站”字音。古书上说的一种树。
端木胁射干： 笺 拼 音 jiān部 首 竹笔 画 11五 行 木 繁 体 笺五 笔 TGR 生词本 基本释义 详细释义1.注释:~注.2.小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便~.信~.3.书信:~札.~牍.华~.4.文体名,书札、奏记一类:~奏.奏~(多呈皇后、太子、诸王).
宣州区18229386373： ＂笺＂怎么读拼音?母 - ？
端木胁射干： 念笺(读一声jian),便笺,信笺,书笺,意为:小幅的纸片.
宣州区18229386373： 非常急!!!!求 “笺” 这个字的读音!!谢谢 - ？
端木胁射干： ● 笺(笺)jiān ㄐㄧㄢˉ◎ 注释:~注.◎ 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便~.信~.◎ 书信:~札.~牍.华~.◎ 文体名,书札、奏记一类:~奏.奏~(多呈皇后、太子、诸王).笔画数:11,部首:竹,笔顺编号:31431411534
宣州区18229386373： 笺,这个字念什么? - ？
端木胁射干： 笺,是汉语词汇,汉语拼音为 jiān,本指狭条形小竹片.古代无纸,用简策,有所表识,削竹为小笺,系之于简.笺,也可以指的是中国古代写给帝王的书信,如,奏笺;《答东阿王笺》等.
宣州区18229386373： “笺”这个字念什么?？
端木胁射干： 笺 拼音: jiān, 笔划: 5 部首: 竹 部首笔划: 6 解释1: 笺 (笺) jiān 注释:笺注. 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺.信笺. 书信:笺札.笺牍.华笺. 文体名,书札、奏记一类:笺奏.奏笺(多呈皇后、太子、诸王). 笔...
宣州区18229386373： 笺字读什么 - ？
端木胁射干： 笺 jiān 注释:笺注. 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺.信笺. 书信:笺札.笺牍.华笺. 文体名,书札、奏记一类:笺奏.奏笺(多呈皇后、太子、诸王).
宣州区18229386373： 飞＂笺＂的＂笺＂怎么读? - ？
端木胁射干： 笺笺 #jiān【释义】①供写信、题词等用的纸张:信笺|便笺.②书信:手笺.③注释;注解:笺注|笺释.关于这个字的更多的信息=笺...
宣州区18229386373： ＂处方笺＂的＂笺＂的拼音是什么?是什么意思? - ？
端木胁射干： 笺拼音:jiān “笺”:笺注,对东西或古文的注解,“处方”是指由医生在诊疗活动中为患者开具的医嘱单,“处方笺”的意思就是医生在诊疗活动中为患者开具的有对药物解释、嘱咐的单子.组词: 笺注 jiān zhù, 古籍的注解,古书的注解.出自唐.韩愈.施先生墓铭:「古圣人言,其旨密微,笺注纷罗,颠倒是非.」 便笺 biàn jiān,具有一定质量、尺码或折痕的适宜于笔记、书信及便条.信笺. 笺札 jiān zhá 书信函.或称为笺牍. 华笺 huá jiān,质好而色美的纸.常用来写信、题诗等.出自《剪灯馀话·武平灵怪录》:“华笺法帖长为侣,圆镜方琴巧制形.” 例句: 这本书上的笺注十分准确.他的书上到处都有便笺.
宣州区18229386373： 桁粤语怎么读 - ？
端木胁射干： “桁”字,有五个读音,看你用在哪里,怎么用.例:桁架, 桥桁, 桁桷.桁--------hang4,读第四声.同音字:貥, 斻, 绗. 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入...
