求动漫《空之音》的主题曲的中文翻译，要能合进曲子里！！

空之音中小号吹的曲子是什么~

Amazing Grace 中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》,是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一首赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。 《奇异恩典》创作于18世纪的赞美歌，歌词作者是由1725年出生于伦敦的美国白人约翰牛顿John Newton ，歌词简洁充满敬虔、感恩的告白，也是他的生命见证，约翰牛顿本是一名黑奴船长，无恶不作，后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上，他蒙上帝的拯救，于是决心痛改前非，奉献一生，宣扬上帝的福音，成为19世纪伟大的传道人。

奇异恩典【Amazing Grace】 《Amazing Grace》中文翻译为《奇异恩典》，也有人称《天赐恩宠》,是美国最脍炙人口的一首乡村福音歌曲，是美国人最喜爱的一首赞美诗，也是全世界基督徒都会唱的一首歌，被奉为基督教圣歌。ROV. John NEWTON作于1779年，开始是一首传统的民谣，或黑人灵歌，它表达了宗教的忠诚，其中包含着一个平淡但是极富深意的赎罪的故事，它成了基督徒每次祈祷忏悔时必唱的曲目，后来它流行越来越广，超越了宗教，成了一首真正意义上的流行歌曲，成为人们祈求和平的经典歌曲，是人民精神世界的赞歌，歌的主题和《圣经》的主旨相符：忏悔、感恩、赎罪、重生，现在在任何庄严隆重的场合、在仪式上、在很多流行音乐唱片里、在国家级的典礼以及在美国前总统里根的葬礼上，你都能听到这首圣洁，祥和，庄重，优美的歌曲。

[00:00.00]光の旋律
[00:03.09]
[00:05.28]作词·作曲·编曲：梶浦由记
[00:08.30]歌：Kalafina
[00:11.70]
[00:13.94]这片天空的光芒
[00:18.33]是否照亮了你的心田？
[00:23.78]梦中的旋律静静地流淌
[00:33.53]
[00:33.72]即使距离梦想还很遥远
[00:38.77]也请想起这温柔的声音
[00:43.63]那是有人在为你歌唱名为幸福的合音
[00:56.35]
[00:56.52]空之音悠悠响起 越过高山越过悲伤
[01:05.70]你那眼中映出的一切 都是这真实的世界
[01:16.24]即使泪水也无法让你止步
[01:25.87]在倾泻而下的光辉中 奏响明天
[01:38.17]
[01:47.66]谁也没亲闻那声音
[01:54.16]却分明地响彻心扉
[02:07.16]
[02:07.37]幸福定是下个坡道
[02:12.24]你忽然给我的吻吧
[02:17.34]等待泪水流干之时
[02:24.19]便能听见你的合音
[02:35.47]
[03:10.22]鼓声已经敲响 song of love(爱的吟唱)
[03:16.74]谁都知道那首歌将再次
[03:23.53]和浅蓝的音符交相辉映
[03:29.69]
[03:29.91]独自歌唱时有些寂寞
[03:38.66]于是不停地呼唤着你
[03:43.71]一定再次传达到了吧？
[03:55.46]
[04:00.48]真正痛苦之时是
[04:04.54]触碰到你的内心
[04:10.10]梦中的旋律
[04:14.66]静静地流淌
[04:28.13]
[04:29.04]空之音悠悠响起 越过高山越过悲伤
[04:38.34]生活在这里的如今与一同欢笑的那些日子
[04:48.95]温柔也好梦也好都无法留下
[04:58.54]在逐渐消失的光辉中 奏响明天
[05:06.44]
[05:06.65]你即将手握永恒的真实
[05:15.92]想到可能无法企及
[05:20.90]倒不如宏亮地奏出
[05:26.35]那首你哭着名为希望的歌
[05:35.83]就这么清晰地传达给梦中之人吧
[05:48.49]

主题曲 OP
【光の旋律】
作词・作曲・编曲 - 梶浦由记 / 歌 - Kalafina
天空的光辉
是否照亮了你的心田？
梦中的旋律静静地流淌
即使距离梦想还很遥远
也请不要忘记 那温柔的声音
那是有人在为你歌唱名为幸福的合音
空之音悠悠响起 越过高山越过悲伤
君你那眼中映出的一切 都是这真实的世界
即使泪水也无法让你止步
在倾泻而下的光辉中 奏响明天
本当是谁也没亲闻的
那样的声音
却分明地响彻心扉
幸福定是下个坡道
你忽然给我的吻吧
等待泪水流干之时
便能听见你的合音
鼓声已经敲响 爱的吟唱
谁都知道那首歌
空色 再一次和淡蓝的音符交相辉映
独自歌唱时有些寂寞
于是不停地呼唤着你
是否已经传达到了？
你的身边
当真正的痛苦
触碰到你的内心之时
梦中的旋律
静静地流淌
空之音悠悠响起 越过高山越过悲伤
生活在这里的如今与一同欢笑的那些日子
温柔也好梦也好都无法留下
在逐渐消失的光辉中 奏响明天
你即将手握永恒的真实
若注定无法企及
索性以宏亮的声音奏出
那首你哭着命名为希望的歌
就这么清晰地传达给梦中之人吧

中文歌词：
这天空的光辉
是否传到了你的心里？
梦见的旋律 就如同静寂
虽然你的手 离梦想还很远
快想起来吧 那温柔的声音
那是谁 为你所歌唱的 幸福的和音
天空的音律 回响吧 高亢地
穿越那哀伤
你的眼中映照着的 都是真实的世界
就算眼泪 也不能让你停留
在倾泻的光芒中 奏响明天
本来是谁也听不见的 声音
但在谁的胸中
它响亮地回荡
幸福一定 就在下一条坡道
会突然追上你 给一个吻
有一天 当那眼泪风干
就能听见 你的和音
太鼓宣告的开始 song of love
在谁都知道的那首歌里
覆上一个空色的音符
一个人歌唱 总有一点寂寞
一直呼唤着你
这声音是否传到了
你的身边呢？
真正的痛楚 触及你的胸口之时
梦中所见的旋律 就如同静寂
天空的声音 回响吧 高亢地
穿越那哀伤
终至一同欢笑的那天 此时此刻此处的我
温柔也好梦想也好 什么都无法留下
在消逝的光芒中 奏响明天
你的手所握住的 永久的真实
最终 并不能实现
不如高声歌唱
那首歌 你命名为希望 然后流泪了
追梦人的心确实 听见了它的声音

下面是罗马音：
ko no so ra no ka ga ya ki

ki mi no mu ne ni to to i te ru

yu me mi te ta si ra be wa shi zu ke sa no yoo ni

ki mi no te ga ma da yu me ni to o ku te mo

o mo i da shi te yo ya sa shii ko e wo

da re ka ga ki mi no ta me u ta tta shi a wa se no KOO DO

so ra no o to hi bi ke ka ta ku ka na shi mi wo ko e te

ki mi no me ni u tsu ru mo no wa su be te hon too no se ka i

na mi da sa e ki mi wo ko ko ni to do me te o ke na i

fu ri so so gu hi ka ri no na ka a si ta wo ka na de te

hon too wa da re ni mo ki ko e na i

son na o to da tta

de mo da re no mu ne ni wa a ka ru ku hi bi i te ta

shi a wa se wa ki tto tsu gi no sa ka mi tsu de

ki mi no fu i wo tsu ni te KI SU wo ku re ru yo

i tsu ka so no na mi da ga ka re ru ko ro

ki ko e ru ki mi no KOO DO

ta i ko no o to ka ra ha ji ma ru yo song of love

da re mo ga shi tte i ta so no u ta ni hi to tsu

so ra i ro no on pu ka sa ne te

hi to ri de u ta tte ta to ki wa su go shi da ke sa bi shi ku te

ki mi no ko to wo zu tto yon de i ta

to do i tan da yo ne

ki mi no mo to e

hon too no i ta mi wa

ki mi no mu ne ni fu re ta to ki

yu me mi te ta shi ra be ga

shi zu ke sa no yoo ni

so ra no o to hi bi ke ta ka ku ka na shi mi wo ko e te

i ma ko ko ni i ke ru ko to wa ra i a e ru so no hi ma de

ya sa shi sa mo yu me mo ko ko ni to do me te o ke na i

ki e te yu ku hi ka ri no na ka a shi ta wo ka na de te

ya ga te ki mi no te ga tsu ka mu to ko shi e no sin ji tsu

ka na wa na i to o mo u ka ra

i sso ta ka ra ka na ko e de

so no u ta ni ki mi wa ki boo to na zu ke te na i ta

yu me mi ru hi to no ko ko ro ni ta shi ka ni to do ku yo

日语字数比较多……
如果你要的话 你可以拿着歌词 一边唱一边改就可以了么
蛮简单的 再说自己改的 自己也比较顺

---

临淄区13044373582： 《空之音》的歌词中文翻译过来是什么?？
栋宝休斯： 剧光灯外的昏暗中 在丑角的面具之下 曾经是忧愁的面颜 原本曾想看的演剧 而今日却孤独一人 intermezzo 如今此时在这心中 些许有了一点收获 趁着在喜剧的幕间 吃些甜味的糕点吧早已明白走到终结 story 那名曰幸福的游戏 并不讨厌却仍落泪 intermezzo 来到了终焉的时分 巧克力已不再奏效 喜剧的幕帘拉开后 华尔兹乐甜润流释 kiss...me...

临淄区13044373582： 动漫《空之音》ED的中文歌词,要完全版的 - ？
栋宝休斯： OP(片头曲): 光の旋律 歌:Kalafina この空の辉き【天空的光辉】 君の胸に届いてる?【是否照亮了你的心?】 梦见てた调べは静けさのように【梦中的旋律 静静地流淌】 君の手がまだ梦に远くても【即使你的梦想依然遥远】 思い...

临淄区13044373582： 动画片【空之音】和【超人气委员长】片头曲？
栋宝休斯： http://www.tudou.com/programs/view/2d5paX0KaGw/ 空之音 http://www.tudou.com/programs/view/nZEcyJyV8zM/ 超人气委员长

临淄区13044373582： 求日本动漫的歌曲(op,ed什么的关于动漫的歌都行)...要求如下... - ？
栋宝休斯： ——君ノ记忆 【薄樱鬼 ED】——Bird 【黑执事Ⅱ ED】——Irony 【我的妹妹哪有那么可爱 OP】——Trust Me 【无头骑士异闻录 ED】——茜空...

临淄区13044373582： 求一些好听的动漫歌曲？
栋宝休斯： 动漫原声(在QQ音乐里找不到的,就在酷狗里找): 1、钢炼FA:again、レイン、let it out、つないだ手、ray of light (最喜欢最后两首)03版钢炼:兄弟 2、叛逆的鲁鲁修:仆は鸟になる(这首的纯音乐很赞,QQ音乐版的)、continued story...

临淄区13044373582： 求日本动漫《天空之诚》原声歌曲以及歌词翻译？
栋宝休斯： 《天空之城》主题曲歌词--君をのせて 远处闪耀着光辉的地平线 是因为你在后面 点点灯火让人如此怀念 是因为你在其中 来,出发吧,把面包片 小刀和手提灯塞进书包里 还有爸爸留下的热情 妈妈眼中的深情 世界不停转动 你藏在其中 闪烁的瞳...

临淄区13044373582： 求《空之境界》主题曲Aria的中文歌词以及罗马音译？
栋宝休斯：Yume no kakerakimi ga kuretaakenai yoru ni hisomuYorisou hoshihitotsu kieteyoake no ARIA ga hibiitaMou kono yamanai ame no naka dekinou ni obieru koto mo naiima kimi o nakushita mirai wahajimatta bakariHatenai yami no nakakimi ga ...

临淄区13044373582： 动漫空之音11话的主题曲叫什么 - ？
栋宝休斯： OP 【光の旋律】作词・作曲・编曲 - 梶浦由记 / 歌 - KalafinaED 【Girls, Be Ambitious】 作词 - 矶谷佳江 / 作曲・编曲 - 日暮和広 / 歌 - 户松遥

临淄区13044373582： 日本动漫歌曲、插曲,要好听,急需(歌曲名字翻译成中文,日文比较麻烦)! - ？
栋宝休斯： 推荐1——有些动漫从始至终一直存在着1、《最终幻想(FFX)10》的主题曲,歌名叫做《素敌だね》,“多美好啊”的意思.演唱这首歌曲我相信百分之80的人都喜欢听的.2 、宫崎俊的《天空之城》主题曲,歌名叫做《君をのせて》,英...

临淄区13044373582： 宫崎骏的动漫《天空之城》主题曲《君をのせて》日文、罗马音、中文歌词,谢谢... - ？
栋宝休斯： あの 地平线辉(ちへいせんかがや) くのは どこかに 君(きみ) を 隠(かく) しているから たくさんの 灯(ひ) が 懐(なつ) かしいのは あのどれかひとつに 君(きみ) がいるから さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン ナ...