as is said, we are actually__we repeatedly do.为身摸填what,怎摸翻译?身摸语法现象。
作者&投稿:泣炊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
意思是:重复不停得去做一件工作,这个工作就会变成我们本身。到那时,杰出就不是一个动作,而是一种习惯了”
就是说成功就是重复。
我问一些人什么事使他们气恼。 他们的回答是这样的
========如有疑问,马上追问!祝学习进步========
该句翻译为:
正如所说的那样,我们实际上就是我们常常重复所作的事情。
当然这句话直译会有些晦涩。它真正想说的。人们常说,一个人平时常做的事情,决定这个人到底是什么样的人。或者更意译一些,就是人是习惯所为的结果。
比如一个常看书的人,就会有智慧。
一个常常浑浑噩噩度日的人,就会一事无成。
更多例句如:we are what we eat .
有什么养的饮食习惯,就有什么样的身体。
从句,做宾语....
从句中根据语义需要填what
正如所言,我们实际上就是我们重复做的事...
这个翻译很奇怪,所以应该是有上下文的吧?
单独一句只能从语法上分析填what了
what是连接词,做do 的宾语,简单点说就是 what we do,这个短语你应该不陌生,而这整个结构 what we repeatedly do 又做了are 的表语。
翻译:据说,我们每天做什么,我们就会成为什么,意在说要养成一种好习惯。
澹唯天易: as/which都可以引导非限制性定语从句.当引导词在从句中充当主语,若从句谓语动词是非be动词,只能用which.其他情况,比如引导词作主语,谓语动词是be动词,或者做宾语,或者做补语,as和which均可.he said he was a king,which ...
临沂市18113202280: as与which引导定语从句时到底有哪些区别 - ?
澹唯天易: as & which 引导非限定性定语从句的区别 1 as 引导的从句表示说话人对话语的看法,态度,解释或评论. ① as 表示“正如,像,由……而知,与……一致”等某些连词的语义. ② as 常用作一些动词的宾语(see , know , hear, watch , ...
临沂市18113202280: - ----is reported in the newspapers, talks betwee - ?
澹唯天易: 在英语语法中As is said/reported,+从句=It is said/reported that+从句.这是As引导从句时不需要that的一种特殊用法,as这样的用法一般都是固定句型,常见的只需要记住几个:as is known to all,+从句;as is well known, +从句;as is vividly depicted, +从句;as is shown in the picture,+从句.
临沂市18113202280: AS 在定语从句中怎么用? - ?
澹唯天易: as 和which的相同点 (1) as 和which都可引导非限制性定语从句,放在主句之后;在非限制性定语从句中充当从句的主语、宾语或表语.如: Tom has found a good job, as / which we all hope. 汤姆找到了一件好工作,这正是我们大家所希望的...
临沂市18113202280: as we said by,这个短语,为什么要加by? - ?
澹唯天易: 这个短语的意思是:正如我们说的...by是介词,在这里后面可以加一个句子,正如我们说的那样.....或者说: as we said, ....如果没有by, 那么就必须有一个 逗号,来分隔开..
临沂市18113202280: The sun heats the earth, - --- - we all know - ?
澹唯天易: 如果 非要说的话,你记住as引导非限制性定语从句既可放在主句之前,也可放在主句之后,用来修饰整个句子.通常用下列句型:as is known to all, as is said, as is reported, as is announced, as we all know, as I expect 等. e.g. As I expected, ...
临沂市18113202280: as is said和ti is said that区别 - ?
澹唯天易: as is said只是as引导的一个定语从句,算不上固定用法吧.It is said that后面绝大多数情况是加一句俗语或谚语,或常识性的东西.表达这种意思的时候,It's said that是很自然而然一起脱口而出的.绝对没有人省略这个that.省略了的话,整句话听起来非常别扭.
临沂市18113202280: as和which在定语从句 - ?
澹唯天易: 此题只能选D, 不能选C. 因为定从作为插入部分位于句中了.补充知识:as和which都可引导非限制性定从, 指代上面或下文所说的一件事, 因此,也可以说, as或which就是指代整个主句. 其区别在于:一. 位置上的差别: which引导的定从...
临沂市18113202280: 关系副词as 与which 与that的区别 - ?
澹唯天易: the same 通常和that 和as 连用.the same that 意思是同一物 the same as 意思是类似,相像的.your carema is the same __that____i brought.你的相机就是我买的那个.your carema is the same ___as___i brought.你的相机和我买的一样. 在定...