“灾厄”在日语中 除了灾难还有什么意思吗,或者比如用在什么别的地方
作者&投稿:泊梵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一切天灾人祸都包括了,何况瘟疫了。
你都说瘟疫这种“灾难”了,不也承认这是一种灾厄了吗。
说是财运不怎么好,财来财去白白忙活,经常有口舌之争,选择的路不对,但曹操错走华容道还是有路可走的!
要是灾厄(さいやく)只能是灾难的意思了,但有种可能你听到的是另一个词“最悪”(さいあく),发音上极其相似,这个口语里就常用多了——“糟透了,倒霉死了”。灾难就是灾难,还真没别的意思了,也没别的用处
另外,这俩字就算拆开了,分别也成立。
但是,也都是灾难的意思,真不幸
灾厄(さいやく)意思就是灾难,灾祸,不幸。没有别的意思。
大辞泉
さい‐やく【灾厄】
灾い。灾难。「―に见舞われる」
他の意味はない
不幸な出来事。わざわい。灾难
杨勉风湿: 要是灾厄(さいやく)只能是灾难的意思了,但有种可能你听到的是另一个词“最悪”(さいあく),发音上极其相似,这个口语里就常用多了——“糟透了,倒霉死了”.
凤泉区19542866973: くさい中文是什么意思 - ?
杨勉风湿: “臭”的意思
凤泉区19542866973: 日语最悪(さいあく)怎么读? - ?
杨勉风湿: 正确的读法:最悪(さいあく) 灾厄(さいやく)*************** 有相当多的日本人把[最悪]误读成[さいやく].约定俗成,因为读成[さいやく]人很多,所以人们不觉得是错的.标准的读法还是[さいあく].因为读[さいやく]的还有[灾厄(さいやく)/灾难]一词.日本人说[さいやく]时,不一定100%是说[最悪].*********** 中国南方很多人把[臀部(tun部)]说成[dian部].不能说明[dian部]是标准的说法.
凤泉区19542866973: 有句日语发音大概为sa i ya ku?什么意思?怎么写的??
杨勉风湿: sa i ya ku日文写做:灾厄(さいやく) 当时平常日常交流中听到的可能是sa i a ku 最悪(さいあく) 糟糕透顶的意思
凤泉区19542866973: 灾怎么组词? - ?
杨勉风湿: 灾难 灾害 灾祸 灾煞 灾异 灾荒 灾眚 灾殃 灾氛 灾厄 灾区 灾情 灾星 灾愆 灾变 灾黎 灾沴 灾祥 灾民 灾梨 灾屯 灾患 灾祲 灾涝 灾咎 灾年 灾横 灾晦 灾杀 灾伤 灾虞 灾迍 灾虐 灾疢 灾怪 灾梓 灾旱 灾火 灾兽 灾否 灾悔 灾凶 灾衅 灾孽 灾蚀 灾燔 灾恙 灾...
凤泉区19542866973: 日语发音sai ya ku da是什么意思 - ?
杨勉风湿: 【】sai ya ku da 【】灾厄だ! 【】惨了!糟了! ... 这样 满意的话别忘了采纳哦
凤泉区19542866973: 免费起名测名打分 - ?
杨勉风湿: 不好.天格: 14 (火) 凶人格: 22 (木) 凶地格: 20 (水) 凶外格: 12 (木) 凶总格: 33 (火) 吉三才: 凶五格总评你的名字起得不理想,建议重新起名.好的名字对于宝宝的一生很重要. 57 分试试简单好...
凤泉区19542866973: 前厄年日语是什么意思 - ?
杨勉风湿: 前厄[まえやく] [maeyaku] 交厄运的前一年 ⇒やくどし 厄年[やくどし] [yakudosi] ② [名词] 厄运年龄,坎坷之年,厄运之年,多灾多难.(灾难や障りが身に降りかかるおそれが多いので、万事に気をつけなければならないとする年齢.数え年で、男は25歳・42歳、女は19歳・33歳とされる.特に、男の42歳と女の33歳を大厄といい、その前后を前厄・后厄という.)
凤泉区19542866973: 日语 瘟神怎么说 - ?
杨勉风湿: 疫病神 やくびょうがみ yakubyougami 贫乏神 びんぼうがみ binnbougami 灾いの神 わざわいのかみ wazawainokami 灾厄の元 さいやくのもと saiyakunomoto
凤泉区19542866973: 灾厄の源め的翻译 - ?
杨勉风湿: 灾厄の源め 灾难的来源