brains,head,mind有何区别

mind,heart,brain的区别~

一、词义辨析不一样
1、mind n. 头脑，智力
〔辨析〕普通用词，指人的思维或感知、想象等能力，无褒贬之意。
〔例证〕He has a sharp mind.
他头脑灵活。
2、heart n. 心，心脏，中心
〔辨析〕指人或动物、植物等的“心脏”,有时也指人情感的“心”；也指事物最重要的部分。
〔例证〕Let's get to the heart of the matter.
我们必须抓住问题的核心。
3、brain n. 智力，智慧，头脑
〔辨析〕指能理解思考和快速学习的能力，通常用复数。
〔例证〕If you had any brains, you'd know what to do next.
如果你有点脑子，你就会知道接下来要做什么。

二、词义广泛性不一样
1、mind
英 [maɪnd] 美 [maɪnd]

1）n. 理智，精神；意见；智力；记忆力
2）v. 介意；专心于；照料
2、heart
英 [hɑːt] 美 [hɑrt]

1）n. 心脏；感情；勇气；心形；要点
2）v. 鼓励；铭记
3、brain
英 [breɪn] 美 [bren]

1）n. 头脑，智力；脑袋
2）v. 猛击…的头部
三、变形词不一样
1、mind
第三人称单数： minds 复数： minds 现在分词： minding 过去式： minded 过去分词： minded
2、heart
第三人称单数： hearts 复数： hearts 现在分词： hearting 过去式： hearted 过去分词： hearted
3、brain
第三人称单数： brains 复数： brains 现在分词： braining 过去式： brained 过去分词： brained

mind heart head brain这些词汇平常使用的很多，但要搞清楚确切的含义与用法并不容易。
HEART 与HEAD 常相对使用，分别指情感与理智。如：The campaign appealed to people‘s hearts rather than their heads。
HEAD 与MIND 的区别较微妙，前者指头脑，为需要逻辑思维的想法；后者为心智，多为感性的东西与HEART 较相近。如：You are always in my mind。 Use your head。实际上，MIND译成中文多为心。 如： I just say whatever in my mind。 我心里想什么，就说什么
MIND 与THOUGHT 的关系相当于容器与容器内的东西的关系。THOUGHT 是在MIND里的。理论上，THOUGHT 也是可以在HEAD 里，可人们不常这么说。THOUGHT 除了中性的想法的意思之外，常用于褒义，相当于 CONSIDERATION 的意思。如： Thank you for all your thoughts。多谢关心

BRAIN 才是 HEAD 所容留的东西。BRAIN 多指脑力，智慧。所以也可以说Use your brain。单数为抽象的脑力，复数多指人才。

SOUL 一般指的是人的灵魂，与SPIRIT （HOLY SPIRIT）的基督教意义上的圣灵不同。
SOUL 与HEART 许多时候可以替代， 有时也连用， 如： MY HEART AND MY SOUL；但 SOUL 还有鬼魂， 灵乐，指代人等意思，是HEART 所没有的。
SPIRIT 是一个使用率颇高的词。可以指精神（与肉体相对），情绪（应为复数），态度，志向。如：He is in high spirits。情绪高涨 the spirit of teamwork；SPIRIT 也可以指人，当与SOUL 不同的是，它多指有特定品质的人，而非NOBODY。此时SPIRIT 相当于FIGURE。
SPIRIT 与WILL 的区别在于，WILL是专指意愿，意志，欲望的，也就是一个人想怎样，要怎样，多是用来决定行动的。如：the will to win。
顺便说说WILL与DESIRE，LUST的区别，WILL多褒义，DESIRE中性偏贬义, LUST多贬义。
区分这些词语，最有效的是通过范例：
will power/ good will/

brain drain / brain-storming

the spirit world 灵界

the will of the people 人民的意愿

the basic human desire 人性

The heart of the matter is a matter of the heart。问题的关键在于你的心是怎样的。

There was not a single soul there。一个人也没有

We need to do more soul-searching， rather than finger-pointing。多自我反省，而非互相指责。

I can read your mind。

You are looking into my heart。

Open the eye of my heart

I am here with a heavy heart 心情沉重

You must engage your mind。 你要用心。

We better not harbour resentment in our hearts。怀恨在心。

It brought my thoughts to the awareness that he was with me。让我想起

I am not trying to break your will。不想强加于你



VERSES FROM BIBLE：



Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength。

The spirit is willing but the flesh is weak。心里想要，肉体却软弱。

Let God transform you inwardly by a complete change of your mind。 Then you will be able to know the will of God。

表示“头脑”意思的词有很多，比如brain, mind, head，你能搞清楚它们的区别吗？“头脑”有两层意思，一个是指“硬件”，就是我们的脑袋，一个指“软件”，就是指脑袋里的思想。可以指“硬件”的是head(头部，外面的壳，可数)，brain(脑子，里面的大肠状东西，可数，比如：a brain，一个脑子)，可以指“软件”的是mind(想法，不可数)，brain(智力、头脑，不可数，但常用复数形式，如：I think she has more brains than any of us.我认为她比我们都聪明。)

brain表示“大脑、头脑”时，既可以是可数名词，也可以是不可数名词。如：
①He's nice, but hasn't got much brain.他人不错，但没大有头脑。
②The man has a fine brain．这人脑子很好用。
③The brain is the centre of higher nervous activity. 大脑是高级思维活动的中心。
【拓展〕brain表示“头脑、智慧”时常用brains，此时为不可数名词。如；
④Brains is more than just education.有头脑不仅指受过教育。 ③He has much brains．他很有头脑。

辨析：brains, head与mind
brains是不可数名词，强调智力。head为可数名词，指脑力时有时可与 brains互换，但它侧重单一实践性能力。mind指主观意志、精神世界，也指思维机能的强弱。
①She has good brains．她很有头脑。
②She has a good head for figures．她很有数学头脑。
③He kept a cool head in face of danger．在危险面前他保持冷静的头脑。
④She is a good student with good mind.她是个头脑清晰的学生。

brain 大脑 (强调人体大脑本身)
head 头部 (强调领头的起主要作用的意思,领导,领军人物.也可以形容头颈以上部分.)
mind 是心灵的意思,思想意识,精神意思.are you out of mind ?你疯了吗?

个人卓见

brain 脑袋里的脑

head 头

mind 思想.

---

孝南区15688993365： 这几个单词有什么区别?brain head mind 的区别? - ？
晏便香砂：[答案] 表示“头脑”意思的词有很多,比如brain,mind,head,你能搞清楚它们的区别吗?“头脑”有两层意思,一个是指“硬件”,就是我们的脑袋,一个指“软件”,就是指脑袋里的思想.可以指“硬件”的是head(头部,外面的壳,可数),br...

孝南区15688993365： mind heart head brain四者在用法上的区别,具体一点~ - ？
晏便香砂： mind heart head brain这些词汇平常使用的很多,但要搞清楚确切的含义与用法并不容易. HEART 与HEAD 常相对使用,分别指情感与理智.如:The campaign appealed to people's hearts rather than their heads. HEAD 与MIND 的区别较微...

孝南区15688993365： mind和heart的区别 - ？
晏便香砂： mind和heart的区别?mind heart head brain这些词汇平常使用的很多,但要搞清楚确切的含义与用法并不容易. HEART 与HEAD 常相对使用,分别指情感与理智.如:The campaign appealed to people's hearts rather than their heads. HEAD...

孝南区15688993365： head,brain的异同? - ？
晏便香砂： head仅指头部,头颅 brain指大脑,脑筋,头脑 它们都是名词,所以不涉及时态问题,动词才涉及时态问题

孝南区15688993365： 英语问题 brain与head的区别 - ？
晏便香砂： brain与head都可以表示头的意思,但brain有更多的意思(常用复数),比如脑筋,智力,智慧,而head却不行,例:1.his head/brain was injured,:他的头受伤了2.he is full of brains.:他很聪明

孝南区15688993365： 一道较真的英语题,外国人的回答为啥不一样?Last night,strange thoughts filled my - _____.A.head B.idea C.mind D.brains我问过journal上的外国朋友,20... - ？
晏便香砂：[答案] 我会选mind 但外国人说mind和head都可以,那这两个确实都可以. 如果这是为了参加中国考试,你应该问中国的英语老师. 如果只是想了解一下,那就两个都可以,没什么道理.

孝南区15688993365： ＂脑筋＂用英语怎么说?？
晏便香砂： 脑筋) brains;head 你必须自己动 脑. You must use your own head.

孝南区15688993365： blank mind/head/brain哪个对?empty mind/head/brain哪个对?真的要权威答案阿.不清楚的不要回答.光拿分都行~ - ？
晏便香砂：[答案] a blank mind 空虚的心灵 blank head 无孔封头、封头坯料 empty mind 空虚的灵魂 To spend one's day in food and drink and have an empty head 饱食终日,无所用心 大脑空无一物 empty brain

孝南区15688993365： 头脑一片空白 英文怎么翻译 - ？
晏便香砂： 我提几个供参考:1.Blank space of mind a sheet of2.A brains piece of blank

孝南区15688993365： 初中英语头head动词还有什么 - ？
晏便香砂： head 英 [hed] 美 [hɛd] n. 头部; 头脑; 上端; 首脑,首长 vt. 用头顶; 前进; 作为…的首领; 站在…的前头 vi. 朝…行进; 出发; 向…方向移动; 船驶往 adj. 头的; 在前头的; 首要的; 在顶端的 She turned her head away from him. 她把头别过去,不再看他.