一路走好和一路平安有什么区别

作者&投稿:海促 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
一路好走与一路走好有什么区别~

生者出行,一般说“一路好走”,意思即为路上不平坦、希望对方能一切顺利安好,一路顺风地到达目的地,带着祝福的感情;逝者离开,一般说“一路走好”,意思一般是生者向逝者道别写的晚联,寄托着人们对逝去之人的无尽怀念和祝福。

“一路顺风”与“一路平安”的区别是:用法不同、出处不同
一、用法不同
1、一路顺风:用于送别朋友,希望在旅途中不要发生什么意外,能够顺利如期地到达目的地。
例句:我们这次出门旅行真是一路顺风,沿途一点儿也没有耽误。

2、一路平安:运用的场景一般就是去车站送别家人或者亲戚朋友所有的话,言外之意就是旅途上平安到家,生活上健健康康,注意身体的意思。
例句:火车启动了,送行的人们一边招手,一边喊着:“一路平安!”
二、出处不同
1、一路顺风
出处:清·文康《儿女英雄传》第十九回:“忽然,一路顺风里说到想要告休归里。”
译文:忽然,旅途平安里说到想要告老还乡。
2、一路平安
出处:明·冯梦龙《古今小说》卷十九:“一路平安,行了一月有余,来到旧日泊船之处。”
译文:一路上平平安安,行走了一个多月,来到以前停船的地方。
扩展资料
一路平安的反义词:险象跌生、餐风露宿
一、险象跌生
读音:xiǎn xiàng dié shēng,
解释:危险的事情一次又一次地发生。
出处:现代周国平《白兔和月亮》:“在她的眼里,月的阴晴圆缺不再各具风韵,反倒险象迭生。”
例句:神秘的热带雨林里,总是险象迭生。
二、餐风露宿
读音:cān fēng lù sù
解释:风里吃饭,露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
出处:宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗:“露宿风餐六百里。”
译文:风里吃饭,露天睡觉,行走六百里。
例句:他接到上级指派的任务后,餐风露宿地赶路,十分辛苦。

一路走好,有两层意思,其一:祝福别人在路上平平安安,和一路平安的意思差不多,其二:是祝福死去的人在黄泉路上顺顺利利!


花语是一路平安\/一路走好\/一路顺风\/悼念故人的有什么花?
一路平安应该是送行,可以用为朋友送行,可送金盏花、芍药,表示依依惜别;悼念故人可以用菊花,

同事出差时可以用一路走好这个词吗?
当然不可以用啊,这是念悼词才用的,肯定会引起别人的嘲笑,切记!用一路顺风,一路平安妥当点。

如何礼貌回复“一路走好”?
1. 当朋友或熟人在你即将离去或远行时祝你“一路平安”,这通常是一种客气或真心的祝福。2. 不论对方是长久的朋友还是一面之缘的人,这样的祝福都体现了对方对你的关心和良好祝愿。3. 对此,你可以首先表示感谢,简单地说一句“谢谢”。4. 此外,你还可以表达希望将来有机会再见的愿望,比如“期待...

祝xx一路走好,词汇合适吗?
不合适,应该祝XX一路顺风,或者旅行平安。一路走好有歧义,容易让人不开心

朋友要离开去别的地方工作,对他说一路走好,是不是有点 瘪扭?
一路走好用于祝福语不是不可以,也不专对死人说的。只是正式与非正式的问题。如果是年轻人说话随便这样说没有问题,其实用法上没什么大错,但这毕竟是一个有争议的词语,如果被朋友误会了多不好啊,记得下回不要说这词啦!!但如果对长辈用一路顺风比较好。当然如果别人坐飞机的话说“一路顺风”也不...

我对我女朋友说一路走好被别人耻笑了?
你对你女朋友说“一路走好”,你的意思是希望你女朋友一路平安顺顺利利,但是你可能没有注意到现在“一路走好”这个词语被人们用在过世亲人的身上,特别是过世亲人下葬时司仪最爱说的一个词语就是“一路走好”。所以,你对你女朋友说“一路走好”别人当然要笑话你了。下次换一个词语吧,例如:一路...

一路平安的意思
问题四:一路平安包含了怎样的意思 第一层,希望你再在边不要出事,保佑你平安,第二层,就是人死了,一路走好的意思 问题五:一路平安玛利亚什么意思里面的玛利亚是指谁 《一路平安,玛丽亚》或称为《圣母颂》(《圣母颂》有很多首,这首也非常著名),伴奏取自巴赫的《十二平均律钢琴曲集》第...

一帆风顺的近意词
一路顺风 马到成功 一路走好

一路走好,用英语怎么讲?
一路走好\/一路平安: Have a pleasant and safe journey\/trip.(Journey 和 Trip 都可以用)这样的说法比较多~

送奶奶一路走好的歌
《送别曲》往往包含着对离去者的敬意和不舍,歌词简单真挚,能够唤起人们对奶奶的温暖回忆。而《一路平安》则是对离去亲人最美好的祝愿,希望奶奶在去往另一个世界的路上能够平安顺利,一路走好。选择这些歌曲,既可以表达我们对奶奶的思念之情,也能传递我们对她未来的祝福。在悲伤的时刻,这些歌曲如同...

湖口县17013529676: 一路走好和一路平安有什么区别 -
沃柏左克: 一路走好,有两层意思,其一:祝福别人在路上平平安安,和一路平安的意思差不多,其二:是祝福死去的人在黄泉路上顺顺利利!

湖口县17013529676: 一路顺风,一路平安,一路走好都有什么区别? -
沃柏左克: 一般来说前二句是对我们在世人说的,后一句是对已故亡灵说的,

湖口县17013529676: 一路平安包含了怎样的意思 -
沃柏左克: 祝福,和词的本意.有寄托,盼望.就是想让你幸福的生活.

湖口县17013529676: 送朋友能说一路走好吗 -
沃柏左克: 最好不要说,人死后,亲友送葬时,常说一路走好,送朋友说容易引起误会,说一路保重,一路平安比较好.

湖口县17013529676: 一路做好 和一路顺风 有什么区别 -
沃柏左克: 一路走好和一路顺风?一路走好多用于吊唁死者,希望他们在另一个世界也能幸福的生活.一路顺风是祝愿出门的人一路平安无恙,顺顺利利.

湖口县17013529676: 死人车上沾一路走好字样什么意思 -
沃柏左克: 沾在死人车上释义:一路走好是吊唁死者才说的话,其中路字代表着黄泉路,寄托着人们对死者的无尽怀念和祝福.比如:梅艳芳,你是华人中优秀的女星,希望你在天堂一路走好 一路走好,敬爱的章含之老师 一路走好如果赠与活人的时候的释义:常常用于长辈对晚辈或者同学之间相互祝福.意思大概是:前面的路还很长,有很多不可预知的情 况,(略为悲观)祝福对方能平安到达目的地.

湖口县17013529676: 一路走好是什么意思 -
沃柏左克: 因为一路走好有很多种意思,有一种是对已经死去的人的一种想念之情,要已经死去的人在另一个我们不知道是否存在的空间中好好生活,别受苦.还没死的人要出远门,你跟他(她)说这句话,他(她)以为你在咒他(她)死去.

湖口县17013529676: 一路好走与一路走好有什么区别 -
沃柏左克: 活人与死人的区别 同样的都是送人的话语 活着的就说一路好走,意思就是路上不平坦,让你走路的时候小心摔跤 死了的就说一路走好,意思就是安慰哀者,死者走的很好

湖口县17013529676: 老婆走好一路平安 是什么意思 -
沃柏左克: 这位知友,老婆走好一路平安,这句话有三层意思,一层意思对已经死去的人的一种祝愿之情,要已经死去的人在另一个世界黄泉路上走好;好好生活,别受苦.一层意思是老婆要出远门,是诅咒,所以这句话不能对出远门的人说,这是一个大忌;三层意思是祝愿用语,希望老婆顺利、平安.

湖口县17013529676: 送客人走时说一路走好合适吗 -
沃柏左克: 极其不合适!这是对去世人的祝福话,吊唁死者才说的话,路是黄泉路 .应说"请慢走”,欢迎再来“一路平安,一路顺风之类的.希望对你有帮助,望采纳,谢谢~~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网