古希腊语汉语词典内容简介
词典的词条解释详尽，旨在全面考虑原文的字源、形象、概念思路以及历史文化背景，以满足读者阅读古希腊文的文史哲著作的需求。书后附有若干附录，方便读者查找。
作为一部综合性古希腊语汉语词典，《古希腊语汉语词典》不仅收录了丰富、全面的词条，而且在词条解释上注重全面性和深度。读者可以通过词典深入了解古希腊文的词源、词汇演变、以及其在不同历史时期的文化背景，进而更好地阅读和理解古希腊文的文史哲著作。
该词典的词条解释不仅涵盖了字面意义，更深入探讨了词源、形象和概念思路，以提供更全面的词汇理解。此外，附录的提供为读者查找提供了便利，使其在阅读时能够快速获取所需信息。
总之，《古希腊语汉语词典》是一本内容丰富、解释详尽、结构合理、实用性强的词典，为古希腊文研究者、学习者以及对古希腊文化有兴趣的读者提供了宝贵的资源。
...3“杨奇”(中国名字能翻译吗?) 翻译古希腊语
永恒之心 αἰώνιος κρᾶδία 永恒 αἰών 杨奇 Ψανγπί （拼音转写）参考资料：《古希腊语汉语词典》
古希腊文死神是什么
THANATOS (or Thanatus) was the god or daimon of non-violent death. His touch was gentle, likened to that of his twin brother Hypnos (Sleep). Violent death was the domain of Thanatos' blood-craving sisters, the Keres, spirits of slaughter and disease.Thanatos plays a prominent r...
希望有人帮用古希腊语翻译一下兄弟这个词
您这个问题绝对是得不到正确的回答的，全国没几个会古希腊语的，会古希腊语的貌似都不太会上百度大娘的知道来回答这个问题。。。我能力很有限，只能告诉你兄弟是αδελφός，现代希腊语。。。
学习希腊语该如何入门,请赐教
Αα：阿尔法 Alpha Ββ：贝塔 Beta Γγ：伽玛 Gamma Δδ：德尔塔 Delte Εε：艾普西龙 Epsilon ζ ：捷塔 Zeta Ζη：依塔 Eta Θθ：西塔 Theta Ιι：艾欧塔 Iota Κκ：喀帕 Kappa ∧λ：拉姆达 Lambda Μμ：缪 Mu Νν：拗 Nu Ξξ：克西 Xi Οο：欧麦克轮 Omicron ∏π：派 Pi...
从西方名著看西方世界,要文章
如果我只能从丰富、迷人的希腊宝库中拿走两件宝物，我会拿走戏剧诗人和柏拉图的作品。有了这两样宝物，加上《古希腊语－汉语词典》，我想进入希腊精神的热情，就有了行走的拐杖。罗念生先生的诗人译笔留下的希腊戏剧诗人的传世译品，成了我的安提戈涅的眼睛。国朝学界的西方文典汉译成果，主要是四十至六...
古希腊语好不好学
重音符和扬抑符等等。古希腊语词的读音现在也基本没有完全统一的认识。当然，如果你想要学习只要有恒心、有毅力也应该能学会。至少学到能够考证词源应该不是特别难。目前国内有孙周兴教授的《古希腊语简明教程》，北大图书馆也有英文版的古希腊语教材，罗念生等的《古希腊语汉语词典》也可以供学习参考。
罗念生人物生平
尽管身体状况不佳，罗念生仍坚持翻译工作，如《伊里亚特》和《美狄亚》的翻译。他的辛勤付出得到回报，包括帕恩特奥斯大学的“荣誉博士”称号，以及希腊政府的赞誉。他编撰的《古希腊语-汉语词典》成为研究古希腊文学的重要工具。罗念生的一生，如同夜间的耕者，翻译古希腊文学60余年，甘于寂寞，被誉为“...
翻译家罗念生一家三代人的希腊情缘
他与水建馥合编的《古希腊语-汉语词典》，更是犹如一座桥梁，连接了东西方文化的深厚底蕴，堪称汉语学界的瑰宝。罗念生，这位上世纪初出生的翻译家，在战火烽烟中坚韧地挥洒笔墨，六十多年的时光里，他如同一位孤独的探险者，凭借个人的执着与热情，将古希腊的智慧之光引入中文读者的视野，让两千五百年来...
名哲言行录 上下怎么样
第19 页 “有个年青人在浴场玩柯塔波(cottabos),第欧根尼跟他说:‘你玩得越好, 它对你越有害。’”——第357 页κ61τταβο09 ,据罗念生《古希腊语汉语词典》,可译作“泼酒游戏”。“Dictionary of Greek and Roman Antiquities”(edited William Smith,1870)解说甚详,概述 之,大略是在一段距离外将...
希腊字母有哪些?
ζ。希腊语字母名称叫做\/zita\/,美国英语叫做zeta,是辅音字母,表示\/z\/这个音,在美国英语里变成了辅音字母z。 Η η,音名ῆτα,希腊语字母名称叫做\/ˈita\/,美国英语叫做eta,是元音字母,表示\/i\/这个音。 Θ θ,音名θῆτα,希腊语字母名称叫做\/ˈθita\/,美国英语叫做theta,是辅音字母,表示\/θ\/这个音...
辛先先嗪： 死神Θ?νατο? 恶魔Δι?βολο? 希腊语
丹巴县13126909280： 中文在希腊语中的意思!!!？
辛先先嗪： Η ελπίδα, το deconstruction, η προστασία, η φρόνηση, η ελευθερία, ειρήνη, σκοτάδι, είναι τυραννική, είναι ακριβώς
丹巴县13126909280： 我要200字的希腊神话梗概5篇,急!!!! - ？
辛先先嗪： 1 俄狄浦斯王: 是忒拜王拉伊奥斯的儿子,拉伊奥斯预知自己的儿子会杀父娶母,因此,俄狄浦斯一出生就被他父亲让牧人把他抛弃,但是,科林斯王发现了他,把他收为养子.俄狄浦斯长大成人后,知道自己可怕的命运,便逃了出去,可事不...
丹巴县13126909280： 古希腊介绍 - ？
辛先先嗪： 古希腊是西方历史的开源,持续了约650年(公元前800年 - 公元前146年).位于欧洲南部,地中海的东北部,包括今巴尔干半岛南部、小亚细亚半岛西岸和爱琴海中的许多小岛.公元前5、6世纪,特别是希波战争以后,经济生活高度繁荣,产生了光辉灿烂的希腊文化,对后世有深远的影响.古希腊人在哲学思想、历史、建筑、文学、戏剧、雕塑等诸多方面有很深的造诣.这一文明遗产在古希腊灭亡后,被古罗马人破坏性地延续下去,从而成为整个西方文明的精神源泉.
丹巴县13126909280： 古希腊神话内容简介 - ？
辛先先嗪： 《古希腊神话与传说》内容简介: 真正的教育在于人的精神生活的陶冶.教育应首先是本真的教育,肩负着伟大的使命,它通过培养不断地将新的一代带入人类优秀的文化艺术精神之中,通过教育和自我教育促进青少年学生自身能动性的并发,并使之参与到人类每一时代都具有的创新内容的历史传承之中. 祖国文化宝库浩如烟海,外国文化亦如是 .为中考、高考蓄势,为了让学生在有限的时间里尽可能多地汲取知识,这里有中国人代文学、现代文学和外国文学,为青少年学生们做一点节约时间、节约金钱而取得最大收益的事.
丹巴县13126909280： 哪里有买希腊文的字典?还有梵文?(用中文解释的,里面记录了神话中提到的神或其他有意义事物的名字)？
辛先先嗪： 北大教材科有梵语教程,英文的. 也有英文希腊文字典,叫lindell and Scott,一共两本. 中文有商务印书馆出的罗念生主编的古希腊语汉语词典. 关于神话的词典,好像吉林文史出版社出过《古希腊罗马神话辞典》.
丹巴县13126909280： 请问:希腊语中“身体”和“人体”的中文和英文解释是什么 - ？
辛先先嗪： http://colet.uchicago.edu/cgi-bin/chuck/woodhouse_pages.pl?page_num=87 不知道你是要古希腊文还是现代希腊文,古希腊文有一本罗念生先生编的《古希腊语汉语词典》,比较实用,而现代希腊文就不多见.因为古今希腊文有变动所以暂不列...
丹巴县13126909280： 新约古希腊语教程(关于新约古希腊语教程的简介) ？
辛先先嗪： 1、《新约古希腊语教程(套装共2册)》包括:《新约古希腊语教程(课本)》和《新约古希腊语教程(练习册)》.2、《新约古希腊语教程(套装共2册)》是一套由华人学者以中文写作的教科书.3、作者引导学生进入和享受新约圣经的原文,建立学生对使用原文来解经的信心和乐趣.4、课本、内容齐备、讲解清晰、由浅入深、条理分明、练习册、把所学的语法和词汇运用到实际语言中、600张闪卡、随时随地以高效率复习每课的生词、F1ash程序、提高自己对字母和单词的熟知程度、词汇录音、加深对单词的印象和训练自己的发音、练习答案、提供给自学者和教师的全套参考答案.
丹巴县13126909280： 古希腊语和现代希腊语是不是一种语言? - ？
辛先先嗪： 古希腊语(希腊语:Αρχαία ελληνική γλώσσα) 指代公元前9世纪至公元6世纪所有以口头及书面为载体的古希腊语族的方言,时间上包括公元前9世纪至公元前6世纪的古风时期,公元前5世纪至公元前4世纪的古典希腊时期,和公元前3世纪至公元6世纪的希腊化时期.其中希腊化时段的古希腊语叫做通用希腊语或圣经希腊语,通用希腊语经常被单独列为另一个发展阶段.
丹巴县13126909280： 古希腊语和阿拉丁语的旧称 - ？
辛先先嗪： 古希腊语旧称Αρχαία ελληνική γλώσσα 拉丁语旧称Lingua Latīna 古希腊语:(Αρχαία ελληνική γλώσσα) 指代公元前9世纪至公元6世纪所有以口头及书面为载体的古希腊语族的方言,时间上包括公元前9世纪至公元前6世纪的古风时期,...
