后人化用《代悲白头翁》中诗句

作者&投稿:姜罚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《代悲白头翁》全部诗句诗译文?~

1.穷在闹市无人问 富在深山有远亲
In time of prosperity,friends will be plenty ,In time of adversity,not one amongst twenty.
得势时朋友盈门,失势时不见一人,富在深山有远亲,穷在闹市无人问
2.十年寒窗无人问,一举成名天下知
study hard for being a mandarin ten years you're still miserable and nameless.Once you succeed in passing the exam,you immediately become famous all over the world.
3.黑发不知勤学早,转眼便是白头翁
Never stop learning early and hard when your hair is not white, And if you idle you will regret in the future old age!
少壮不努力,老大徒伤悲
An idle youth,a needy age.
4.于人方便,于己方便
helping others will benefit yourself as well.
和印度古谚,赠人玫瑰之手,经久犹有余香。何其相近。make a gift of rose, hand stay lingering fragrance
5.来评论是非的人自己就是搬弄是非的人
He who criticize the affair is the one to make mischief himself.
He who laughs as crooked men should need walk very straight.
6.前事不忘,后人之师。
Learn from the mistakes of others and prevent your own.
7学习如逆水行舟,不进则退。
Learning is like rowing upstream; not to advance is to dropback.
8学而不思则罔,思而不学则殆。
Learning without thought is useless; thought without learning is dangerous.

全文:
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿好颜色,坐见落花长叹息。今年花落颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海。古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁。
此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。但看古来歌舞地,惟有黄昏鸟雀悲。
作者简介
刘希夷:唐代诗人。一名庭芝,字延之,汝州人。上元(674-676)进士,善弹琵琶。其诗以歌行见长,多写闺情,辞意柔婉华丽,且多感伤情调。
翻译:
洛阳城东的桃花李花随风飘转,飞来飞去,不知落入了谁家?洛阳女子有着娇艳的容颜,独坐院中,看着零落的桃李花而长声叹息。今年我在这里看着桃花李花因凋零而颜色衰减,明年花开时节不知又有谁还能看见那繁花似锦的胜况?
已经看见了俊秀挺拔的松柏被摧残砍伐作为柴薪,又听说那桑田变成了汪洋大海。故人现在已经不再悲叹洛阳城东凋零的桃李花了,而今人却依旧对着随风飘零的落花而伤怀。年年岁岁繁花依旧,岁岁年年看花之人却不相同。
转告那些正值青春年华的红颜少年,应该怜悯这位已是半死之人的白头老翁。如今他白发苍苍,真是可怜,然而他从前亦是一位风流倜傥的红颜美少年。这白头老翁当年曾与公子王孙寻欢作乐于芳树之下,吟赏清歌妙舞于落花之前。
亦曾像东汉光禄勋马防那样以锦绣装饰池台,又如贵戚梁冀在府第楼阁中到处涂画云气神仙。白头老翁如今一朝卧病在床,便无人理睬,往昔的三春行乐、清歌妙舞如今又到哪里去了呢?而美人的青春娇颜同样又能保持几时?须臾之间,已是鹤发蓬乱,雪白如丝了。
只见那古往今来的歌舞之地,剩下的只有黄昏的鸟雀在空自悲啼。
整体赏析:这是一首拟古乐府诗。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题,古辞写一个女子向遗弃她的情人表示决绝。刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常。构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐,艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇。

扩展资料:
诗句赏析
“寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁”二句,点出红颜女子的未来不免是白头老翁的今日,白头老翁的往昔实即是红颜女子的今日。诗人把红颜女子和白头老翁的具体命运加以典型化,表现出这是一大群处于封建社会下层的男女老少的共同命运,因而提出应该同病相怜,具有“醒世”的作用。
“洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家”,诗的开头两句,描绘洛阳城东暮春景色。表达了对大好春光、妙龄红颜的憧憬和留恋,对桃李花落、青春易逝的感伤和惋惜,都是由此生发开来的。
参考资料:百度百科-《代悲白头翁》

原:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
“花前人是去年身,去年来比今年老。”《花下酌酒歌(唐寅)》
“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”《题都城南庄(崔护)》

原:“今年花落颜色改,明年花落谁复在?”
“今日花开又一枝,明日来者知是谁?明年今日花开否,今日明年谁得知?”《花下酌酒歌(唐寅)》
“今年花似去年好,去年人到今年老。始知人老不如花,可惜花落君莫扫。”《韦员外家花树歌(岑参)》
“桃李明年能再发,明年闺中知有谁?”《葬花词》

还有其他相似的就不知道了。

原:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
“花前人是去年身,去年来比今年老。”《花下酌酒歌(唐寅)》
“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”《题都城南庄(崔护)》

原:“今年花落颜色改,明年花落谁复在?”
“今日花开又一枝,明日来者知是谁?明年今日花开否,今日明年谁得知?”《花下酌酒歌(唐寅)》
“今年花似去年好,去年人到今年老。始知人老不如花,可惜花落君莫扫。”《韦员外家花树歌(岑参)》
“桃李明年能再发,明年闺中知有谁?”《葬花词》

原:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
“花前人是去年身,去年来比今年老。”《花下酌酒歌(唐寅)》
“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”《题都城南庄(崔护)》

原:“今年花落颜色改,明年花落谁复在?”
“今日花开又一枝,明日来者知是谁?明年今日花开否,今日明年谁得知?”《花下酌酒歌(唐寅)》
“今年花似去年好,去年人到今年老。始知人老不如花,可惜花落君莫扫。”《韦员外家花树歌(岑参)》
“桃李明年能再发,明年闺中知有谁?”《葬花词》

还有其他相似的就不知道了。

“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
“花前人是去年身,去年来比今年老。”《花下酌酒歌(唐寅)》
“人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”《题都城南庄(崔护)》

原:“今年花落颜色改,明年花落谁复在?”
“今日花开又一枝,明日来者知是谁?明年今日花开否,今日明年谁得知?”《花下酌酒歌(唐寅)》
“今年花似去年好,去年人到今年老。始知人老不如花,可惜花落君莫扫。”《韦员外家花树歌(岑参)》


谁能帮忙找些初中古诗文背诵名句和名著,文学常识?
19.古来青史谁不见,今见功名胜古人——唐.岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》 20.年年岁岁花相似,岁岁年年人不同——唐.刘希夷《代悲白头翁》 21.寅父犹能畏后生,丈夫未可轻少年——唐.李白《上李邕》 22.假金方用真金镀,若是真金不镀金——唐.李绅《答章孝标》 23.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春—...

《水龙吟·程垓》原文与赏析
如今,“柳困花慵,杏青梅小”,时序已进入“花褪残红青杏小”(东坡《蝶恋花》中句)的暮春季节;春天很快就要过去了,面对着阑珊春意,词人既无惜春之意,伤春之情,却颇憾于人生的遭际。初唐刘希夷的《代悲白头翁》,有“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”之句,此词的“好春长在,好花长见,...

形容感慨的诗词
没有后来产生的怨恨。4、此情可待成追忆,只是当时已惘然——李商隐(唐)《锦瑟》译文 这些感情至今还可追忆,在当时却是使人感到惆怅、迷惘。5、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同——刘希夷(唐)《代悲白头翁》译文 花儿每年开的都一样的鲜艳动人,但是人一年一年的老去,在已不复从前 ...

黄玫瑰花的诗句最著名的
谁家《代悲白头翁》雨中草色绿堪染,水上桃花红欲燃《辋川别业》桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟《田园乐·其六》桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红《江畔独步》癫狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流《漫兴·其五》桃蹊李径年虽故,栀子红椒艳复殊《寒雨朝行》草色青青柳色黄,桃花历乱李花香《春思》况是青春日将暮,桃花...

日边红杏倚云栽?
意为探春将嫁得贵婿,红杏指探春,倚云说明她是倚靠他人,这本是句形容红杏娇艳的诗,但想一想红杏倚云就越发娇艳,且有凌云之势,女子也只有嫁个好人家一途可出人头地了。

“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同!” 是谁的诗啊,能说说他的生平么...
刘希夷的名篇《代悲白头翁》以其独特的艺术构思和深沉的情感表达了“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”的深刻感慨。这是一位初唐诗人对人生无常与青春易逝的深刻洞察。诗中,洛阳女子面对落花,感叹生命的短暂,而白头老翁则以自身的沉沦,揭示了世事变迁与富贵无常的主题。通过"寄言全盛来自红颜子,应...

自挂东南枝的歌词出处·版本一
斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问,廉颇老矣,尚能饭否?【宛转蛾眉能几时】《代悲白头翁》(唐)刘希夷洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,坐见落花长...

含有古诗词句的歌!
20.年年岁岁花相似,岁岁年年人不同---唐.刘希夷<<代悲白头翁>> 21.寅父犹能畏后生,丈夫未可轻少年---唐.李白<<上李邕>> 22.假金方用真金镀,若是真金不镀金---唐.李绅<<答章孝标>> 23.沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春---唐.刘禹锡<<酬乐天扬州初逢席上见赠>> 24.请君莫奏前朝曲,听唱...

爷爷想回家乡住的诗句是什么
62 2007-11-27 和思乡有关的诗句标明作者及出处 14 2006-6-10 和思乡有关的诗句 15 更多关于和思乡有关的诗句的问题>> 查看同主题问题: 思乡 诗句 等待您来回答del0回答5《风铃》林清玄的背景音乐,朗诵用的del1回答后人化用《代悲白头翁》中诗句del1回答99位古装美女明星合集背景音乐是什么 求解释del1回答黄...

关于想回家的古诗句
62 2007-11-27 和思乡有关的诗句标明作者及出处 14 2006-6-10 和思乡有关的诗句 15 更多关于和思乡有关的诗句的问题>>; 查看同主题问题: 思乡 诗句 等待您来回答del0回答5《风铃》林清玄的背景音乐,朗诵用的del1回答后人化用《代悲白头翁》中诗句del1回答99位古装美女明星合集背景音乐是什么 求解释del1回答...

海城市19243957508: 后人化用《代悲白头翁》中诗句刘希夷的《代悲白头翁》受人称道,历来有很多诗人化用.请列出这些诗句和他们所化用的《代悲白头翁》中的诗句. -
尘俩欧克:[答案] 原:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同.” “花前人是去年身,去年来比今年老.”《花下酌酒歌(唐寅)》 “人面不知何处去,桃花依旧笑春风.”《题都城南庄(崔护)》 原:“今年花落颜色改,明年花落谁复在?” “今日花开又一枝,明日来...

海城市19243957508: 年年岁岁花相似的全诗 -
尘俩欧克: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,意思就是每年花开都是比较繁华的,但是每一年来看花的人却都是不同的,容颜都在变化.年年岁岁花相似,岁岁年年人不同,有字面意思也有寓意,字面意思就是指每年季节到来,花都会开得非常的繁华,...

海城市19243957508: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同 是谁的诗?出处? -
尘俩欧克: 代悲白头翁 年代:【唐】 作者:【刘希夷】 体裁:【乐府】 洛阳城东桃李花, 飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色, 坐见落花长叹息. 今年花落颜色改, 明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪, 更闻桑田变成海. 古人无复洛城东, ...

海城市19243957508: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同 怎么接下面的话 -
尘俩欧克: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同 朝朝暮暮情还在,暮暮朝朝心成灰

海城市19243957508: 小手一牵岁岁年年下一句是什么?
尘俩欧克: 爱心相守长长久久小手一牵岁岁年年下一句是爱心相守长长久久.出自唐,刘希夷 《代悲白头翁》诗:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同.《朱子语类》卷七一:又问天心...

海城市19243957508: 代悲白头翁这首诗是什么意思? -
尘俩欧克: 《代悲白头翁》是一首拟古乐府,题又作《代白头吟》,是唐代诗人刘希夷的诗作.《白头吟》是汉乐府《相和歌·楚调曲》旧题,古辞写女子毅然与负心男子决裂.刘希夷这首诗则从女子写到老翁,咏叹青春易逝、富贵无常.构思独创,抒情宛转,语言优美,音韵和谐,艺术性较高,在初唐即受推崇,历来传为名篇.

海城市19243957508: 1首五年级的诗 ,谢谢 . -
尘俩欧克: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同 有兴趣看下出处 代悲白头翁 年代:【唐】 作者:【刘希夷】 体裁:【乐府】 洛阳城东桃李花, 飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色, 坐见落花长叹息. 今年花落颜色改, 明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪, ...

海城市19243957508: 年年岁岁花相似,岁岁年年人不同?是出自那首诗,意思是什么? -
尘俩欧克:[答案] 代悲白头翁 年代:【唐】 作者:【刘希夷】 体裁:【乐府】 洛阳城东桃李花, 飞来飞去落谁家? 洛阳女儿惜颜色, 坐见落花长叹息. 今年花落颜色改, 明年花开复谁在? 已见松柏摧为薪, 更闻桑田变成海. 古人无复洛城东, 今人还对落花风. 年年...

海城市19243957508: 《代悲白头翁》全部诗句诗译文? -
尘俩欧克: 1.穷在闹市无人问 富在深山有远亲 In time of prosperity,friends will be plenty ,In time of adversity,not one amongst twenty. 得势时朋友盈门,失势时不见一人,富在深山有远亲,穷在闹市无人问 2.十年寒窗无人问,一举成名天下知 study hard for ...

海城市19243957508: 《春江花月夜》与《代悲白头翁》的对比赏析 -
尘俩欧克: 刘希夷·《代悲白头翁》张若虚·《春江花月夜》刘希夷一名庭芝,汝州人.少有文华,落魄不拘常格,后为人所害.希夷善为从军闺情诗,词藻婉丽,然意旨悲苦,未为人重.其中代表作《代悲白头翁》一诗写花开花落,时光掷人;昔日红颜...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网