我向外国女人介绍我的中国老婆的时候我能不能说This is my laopo?
可以说,或者潇洒点―is my girl。总不能说mather或者dughter吧
能啊,介绍什么都可以,不会说你这样介绍,就抓你到监狱里,你这样介绍,在任何国家都不犯法,也不会有人因为这个打你一顿。
老婆的英文是wife,不是laopo,你说laopo,外国人不一定懂。向外国女人介绍你的中国老婆的时候,当然应该用英语介绍,This is my wife 。
你这是中西结合,外国人听不懂。英文中哪有laopo这个说法,应该用wife
我是个已经结了婚的女的,我向外国女人介绍我的时候我能不能说I'm a...
一般都会说I'm married来形容自己已婚的身份,wife只是妻子,是谁的妻子,可以是我是你的妻子I'm you wife,但并不能用来表明身份,在语法里是不通的。
在国外的时候我向外国女人介绍我的中国老婆的时候,我用英语怎么说好呢...
Jane, my wife, a very sentimental woman, and she doesn't like to participate any kind of party.
我向外国女人介绍我老婆的时候我能不能说she is my female friend?_百 ...
最好介绍为:your wife,不然一方面,回家不会被批评吗?另外一方面,这么介绍的话会有点不直接,不诚实。珍重
我向外国女人用英语介绍我的中国老婆的时候怎么说好呢?
This is my wife Mrs. Chen.This is my wife Jane.My wife, Jane.
我向外国女人介绍我老婆的时候,我能不能说she is my woman?
你这样说,英语系国家的人会愣一下。然后懂你的意思,但不排除会想象成是你的女佣或者被你控制的女人。非英语系而粗通英语的人可能会有所误解。
我用英语向外国女人介绍我的中国老婆的时候我怎么说好呢?
可以这样说:Ms. ×××, I'd like to introduce my wife , Joan Catherine.
我是中国人,我向外国女人介绍我的中国老婆的时候,我能不能说This is...
不能,因为外国人听不懂,你应该说是This is my wife.
我向外国女人介绍我老婆的时候,我用英语怎么说好呢?
外国人不一定都说英语,都听得懂英语,如果这个外国人(不管是男是女),听不懂汉语,只要记住千万不要对他们介绍说她是“wo lao po”,在否则别人都会以为这个是她的名字,以后男男女女都会叫她“我老婆”。
...的一个女性朋友领了结婚证之后,我向外国女人介绍她的时候我用英语...
你就用英文说,这是我的妻子就好了,而且外国人观念比较开放的,也会选择祝福你们的。
我和我老婆都是中国人,我向外国女人介绍我老婆的时候我怎么说好呢?
What do you say to introduce your wife to foreigners
藏响盐酸: 我用英语向外国女人介绍我的中国老婆的时候,一般来说我怎么说好呢?你可以说你好,i'm new.
临武县17512694274: 我老婆叫张婧彤,我向外国女人介绍她的时候我用英语怎么说好呢? - ?
藏响盐酸: This Is My wife ,Jing Tong Zhang
临武县17512694274: 在飞机上外国女人把我的中国老婆说成是wife这奇不奇怪? - ?
藏响盐酸: 在日常交流中,wife一词是指“妻子”的意思,而在一些英语中使用,可能更加强调妻子之间的亲密关系,和夫妻之间的相互扶持之意.因此,在飞机上外国女人将您的中国老婆称为wife, 其本质上是一种表达善意的方式,带有亲切感和可爱之意.当然,在具体语境中,一些具体的语言使用习惯和文化差异可能会造成误解和困惑,但这也是跨文化交流中常见的问题.重要的是,要尊重对方的语言、文化和身份,充分沟通、理解和包容,维护和谐的人际关系.
临武县17512694274: 向别人介绍自己的妻子的话的时候我说她是我妻子好还是说她是我老婆好? - ?
藏响盐酸: 看什么具体场合,如果是正式的外交场合应该说夫人,比较正式的场合说妻子,都是你的哥们儿,说老婆.
临武县17512694274: 一般来说向别人介绍自己的妻子的话的时候说她是我妻子好还是说她是我老婆好? - ?
藏响盐酸:要看对方和自己的关系吧,如果是领导或者很正式的场合称呼妻子;如果是关心亲密的同学或朋友,可以称呼老婆,以上供参考
临武县17512694274: 向别人介绍自己的妻子的话的时候说她是我妻子的话好不好?还是说她是我老婆好? - ?
藏响盐酸: 很多人开始介绍的时候再告诉对方.她是我老婆之类的.名字叫什么名字.介绍完就可以了.
临武县17512694274: 我老婆明明是中国人,为什么我老婆也会被外国女人说成是wife? - ?
藏响盐酸: 因为在美式英语里面wife就是妻子的意思.就好像在中国里面我们都喊母亲喊妈妈,国外也有简单的就是mama,或者是mother,主要是各个地区的语言不一样.
临武县17512694274: 我如果和我的外国老婆说叫她把她的女性朋友也介绍给我做老婆的话会怎样呢? - ?
藏响盐酸: 那要看你老婆是哪个国家的了,如果是一夫多妻制的国家,还可以,否则,遭一顿皮肉之苦的将会是你.
临武县17512694274: 如果老公向别的女人介绍自己老婆为亲戚的话,该生气还是不该生气? - ?
藏响盐酸: 不管什么情况都该生气,很气愤的那种 既然你已是她的老婆,不管什么情况下,她都不能说你只是他的亲戚,即使你不是最好的 夫妻就应该互相尊重,假如连夫妻关系都不敢或者不愿意让别人知道,那他到底是打了什么样的算盘啊 生气都是温柔的哦
临武县17512694274: 老外喜欢什么样的中国女人! - ?
藏响盐酸: 喜欢胖点的,内向的,因为他们崇拜中国的第一印象是古典美.很会体会浪漫的女孩~~~~因为外国人很会浪漫~