周杰伦的听妈妈的话的歌词，用英语如何说

周杰伦的听妈妈的话用英语怎么翻译~

【Jay〗听妈妈的话(英文版) Why others looks at children if your have many to stubbornly resist in that cartoon I I am at home but but in learning to paint painting to this piano gossip other people in playing with game in hiding I criticizing me needing one with the back towards abc greatly aircraft I get one words why old helix machine asks to listen to mother butAfter you only are capable to do the words beginning to understand this Duan after growing up growing up, 补充： I start the in the heart face knowing that why I run such that she does not allow you to see the warm thing than others flies such that being that the master of cartoon that I draw sings than others's tall master of future watches all is song mother heart that I write quickly all in herBeing in love that trump card talks about at leisure with regard to having to touch her hand handle much warming kindly trump card being you in your future music of middle being leading a sleepwalking listening to mother's parting from the magic let her be wounded thinking that ability protects the angel sprouting in her beautiful grey hair happiness growing up quicklyBut I do not want to lead you astray still listening to the mother words bar old age be in love again that 补充： I know your future road does than I understand that you write because of the schoolmate who studies very much in this piece more east write west but our suggesting listening to mother best I may be diligent in one's studies being diligent in one's studies how to may comply with my mouth tellBe diligent in one's studies how to may comply with my mouth tell do not think that you lose mother is picking collecting giving your trouble you to be nicer than therefore needing to be diligent in one's studies by you because of not knowing is that I need to inform her of me being staying having checked my meeting coming me across therefore you are your father to the magical future gambling with the schoolmate showing off

JAY 听妈妈的话 英文版的歌词 英文版: Kid whether have a lot of resist stubbornly Why do the other people read comic strips there I but Be learning to paint To this piano talk other people Be playing games I but Be hiding at home to carry on the back abc I say I want a huge airplane I but get an old spiral machine Why want to listen to the mother's words You will start knowing these words after growing up I start to be understand after growing up Do I why run quicker than other people Fly higher than the other people Everyone will see in the future of is all cartoon that I draw Everyone sings of is all song that I write The mother's heart she doesn't let you see Warm matters all in her heart I am free to have to touch her hand more The handle knob leads long sleepwalking Listenning to the mother visits to say goodbye to let her get hurt Wanting to grow up quickly and quickly then can protect her It sproutlace in beautiful grey hair happiness Kindly in the sorcery warmth of angel Music is your trump card in your future The in love that that trump card talks But I don't want to teach you wrong things Still listen to the mother's words The old age is in love again I know you future road Why clearer than me You because of too many classmates of studies at this piece of write east to write west But my suggesting had better listen to a mother, I will study hard Study hard how can to speak from my mouth Don't think you lose so want to call you study hard The mother picks you to want to accept thoroughly to your trouble Because don't know is I want to tell her I still stay To I will meet me(Chow Young Fat?) So you to with classmate show wager absolute being is your father in the future I can not find the love letter that you write What you like wants to admit because my willing understand you will lead long her on the drill ground

小朋友 你是否有很多问号 small kids ， are you full of questions?

为什么 别人在那看漫画 why do I have to set down to draw while others read cartoons for fun?

我却在学画画 对这钢琴说话 别人在玩游戏 why do I have to speak to the piano, while others playing games laughing?

我却靠在墙壁背我的ABC why do I have to face a blank wall to recite the ABC’s?

我说我要一架大大的飞机 I said that I want a huge plane,

我却得到一台旧旧螺旋机 what I received was an old propeller.

为什么要听妈妈的话 you may ask, “why should I follow my mom’s words?

长大后你就会开始懂得这段话 You’ll understand when you grow up.

长大后我开始明白 When I grew up, I began to understand why

为什么我 跑得比别人快I run faster than others,

飞得比别人高fly higher than others .

将来大家看的都是我画的漫画 in the future people will read cartoons drawn by me,

大家唱的都是我写的歌 everyone will sing the songs written by me.

妈妈的辛苦不让你看见 She won’t let you see her troubles

温暖的食谱在她心里面 and warm cookbook in her heart.

有空就去多握握她的手 go and hold her hands in yours whenever you have time.

把手牵着一起梦游 hand in hand we go through a wonderful dream.

听妈妈的话别让她受伤 follow your mom’s words, don’t let her down.

想快快长大 才能保护她want to grow up quickly, so you can protect her

美丽的白发 幸福中发芽 beautiful white hair, happiness is sprouting

天使的魔法 温暖中慈祥 angel’s magic, warm and gentle

在你的未来 音乐是你的王牌in your future, music is your trump card

拿王牌谈个恋爱 with your trump card in your hand, go and talk love with the one you love

唉 我不想把你教坏 o, I don’t want to teach you bad things

还是听妈妈的话吧 go and follow your mom’s words

晚点再恋爱吧 wait for talk of love

我知道你未来的路 I know the path you will choose

但妈比我更清楚 but your mom is much more clear than I.

你会开始学其他同学在书包写东写西like your classmates, you will write on your school bag and other things.

但我建议最好写妈妈我会用功读书 but I advise you to write down: mom I’ll work hard.

用功读书怎么会从我嘴巴说出 why do I ask you to study hard?

不想你输所以要叫你用功读书 because I don’t want you fail.

妈妈织给你的毛衣你要好好的收着the sweater mom knitted for you should be well-kept.

因为母亲节到时我要告诉他我还留着because I want to tell her that I still keep the sweater on Mother’s Day.

why do I ask you to study hard?

ting mama de hua

ting mama de hua

---

潼南县19734826873： 周杰伦的听妈妈的话用英语怎么翻译 - ？
糜泼瑞诺： 【Jay〗听妈妈的话(英文版) Why others looks at children if your have many to stubbornly resist in that cartoon I I am at home but but in learning to paint painting to this piano gossip other people in playing with game in hiding I criticizing me ...

潼南县19734826873： 周杰伦唱的听妈妈的话 的英文翻译 是the song by Jay Chou which called listen to the monther' word吗?？
糜泼瑞诺： Listenning to the mother visits to say

潼南县19734826873： 谁知道周杰伦的《听妈妈的话》的英文版是什么歌名?如题 谢谢了 - ？
糜泼瑞诺： JAY 听妈妈的话 英文版的歌词 英文版: Kid whether have a lot of resist stubbornly Why do the other people read comic strips there I but Be learning to paint To this piano talk other people Be playing games I but Be hiding at home to carry...

潼南县19734826873： 急!急!请用英语翻译“我最喜爱的音乐是'听妈妈的话'我最喜爱的歌手是周杰伦,我通常喜欢用手机听音乐,有时也用光盘听,我特别喜欢周杰伦,听到他这首'听妈妈的话'我就会想起她,我特别感谢她. - ？
糜泼瑞诺： My favorite music is 'listen to your mother says' My favorite singer is Jay, I usually like to use the phone listening to music, sometimes with a CD to listen to, I like Jay, I heard he was the song 'Listen to mother's words' I think of her, I am particularly grateful to her

潼南县19734826873： 周杰伦歌曲听妈妈的话歌词 - ？
糜泼瑞诺： 听妈妈的话 词:周杰伦 曲:周杰伦 编曲:林迈可 洪敬饶 制作人:周杰伦 和声编写:周杰伦 和声:周杰伦 录音室:阿尔发录音室 歌词录入:Hybert Kwok小朋友 你是否有很多问号 为什么 别人在那看漫画 我却在学画画 对着钢琴说话 别人在玩...

潼南县19734826873： 有没有把周杰伦的歌翻唱成英文歌的阿 - ？
糜泼瑞诺： 简单爱 你去搜野人之爱这首歌 是JAY和Savage Garden合唱的

潼南县19734826873： 听妈妈的话 —周杰伦 (歌词) - ？
糜泼瑞诺： 小朋友 你是否有很多问号 为什麽 别人在那看漫画 我却在学画画 对著钢琴说话 别人在玩游戏 我却靠在墙壁背我的ABC 我说我要一架大大的飞机 我却得到一只旧旧螺旋机 为什麽要听妈妈的话 长大后你就会开始懂得这种话 哼 长大后我开始明白 ...

潼南县19734826873： 听妈妈的话(Live) 歌词 - ？
糜泼瑞诺： 歌曲名:听妈妈的话(Live) 歌手:周杰伦 专辑:2007世界巡回演唱会听妈妈的话 OP…Alfa Music Publishing Co.Ltd. ISRC CN-E04-06-383-02/AJ6 词: 周杰伦 曲: 周杰伦 制作人: 周杰伦 合声编写: 周杰伦 小朋友 你是否有很多问号 为什...

潼南县19734826873： 周杰仑<听妈妈的话>歌词 - ？
糜泼瑞诺： 听妈妈的话 歌手:周杰伦 专辑:依然范特西 LRC歌词 HOT • 搜索 ＂听妈妈的话＂mp3 • 下载＂听妈妈的话＂铃声 打印预览 ☆听妈妈的话☆ ☆jay chou依然范特西☆ ☆qq:114951191 jay送给妈妈的歌☆ 小朋友你是否有很多顽抗 为什么别人在...

潼南县19734826873： 求周杰伦《听妈妈的话》歌词 - ？
糜泼瑞诺： 小朋友你是否有很多顽抗 为什么别人在那看漫画 我却在学画画 对这钢琴说话别人在玩游戏 我却在躲在家背abc 我说我要一架大大的飞机 我却得到一只旧旧螺旋机 为什么要听妈妈的话 长大后你就会开始懂得这段话 长大后我开始明白 为什么我跑...