上元夜崔液古诗翻译赏析
《上元夜》古诗翻译如下：
玉漏和银壶你们暂且停下不要催了，宫禁的城门和上面的金锁直到天亮也开着。
谁家看到明月还能坐着什么都不做呢？哪里的人听说有花灯会不过来看呢？
诗文：《上元夜》崔液〔唐代〕
玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开。
谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？
作品简介与赏析
《上元夜六首·其一》是唐代崔液创作的诗词，描写的是当时京城长安元宵赏灯的繁华景象。
“莫相催”衬托出气氛之热烈，景色之迷人、“彻明开”既写出了元宵节通宵达旦闹花灯时间和程度，又写出了人们高涨而持续的勃勃兴致。
“谁家”、“何处”，实际是指家家、人人说明万人空巷的盛况。这包括了上至王侯将相，下至平民百姓形形色色的各类人。因而，“谁家”“何处”这四字包涵的内容实在太多，它把人声鼎沸、车如流水马如龙，灯火闪烁，繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。
连用两个诘句，不仅将盛景迷人，令人不得不往的意思表达得灵活传神，而且给人以无限回味的余地，言有尽而意无穷。
描写元宵古诗
文人数百人赋诗记其盛景，当时以苏味道、郭利贞、崔液三人所作为绝唱。该诗描绘的是神龙元年（705年）上元夜神都观灯的景象。诗的首联总写节日气氛：彻夜灯火辉煌，京城驰禁，整个城池成了欢乐的海洋。“火树银花”形容灯采华丽。史载：唐玄宗先天二年（713年）正月十五、十六、十七日在皇城门外作灯轮，...
元宵节舞龙诗词佳句
4.关于春节舞龙的古诗词 春节舞龙耍龙灯也叫“舞龙”、“龙灯舞”,是我国独具特色的民间娱乐活动。 从春节到元宵灯节,我国城乡广大地区都有耍龙灯的习俗。经过千百年的沿袭、发展,耍龙灯已成为一种形式活泼、表演优美、带有浪漫色彩的民间舞蹈 。 春节舞龙的古诗词就是观灯古诗词《上元夜》(唐)崔液玉漏铜壶且莫催...
描写元宵节的诗句
下面是我为大家收集的关于描写元宵的诗句，欢迎大家阅读！1玉漏银壶且莫催，铁关金锁彻明开谁家见月能闲坐？何处闻灯不看来？崔液上元夜2满城；描写元宵节的古诗句有1去年元夜时，花市灯如昼出自宋代欧阳修的生查子·元夕译文去年元宵节的时候，花市被灯光照的如同白昼2千门开锁万灯明，正月中旬动帝京...
关于汤圆的诗句古诗
1、天寒难锁新春意，炉暖宜烹白玉丸 出处：现代 东方骏 《鹧鸪天·庆元宵》释义：天气寒冷难以阻挡新春的来临，火炉烧暖适合用来烹煮汤圆。2、桂花香馅裹胡桃，江米如珠井水淘 出处： 清代 符曾《上元竹枝词》释义：宵汤圆里包的是用香甜的桂花裹着核桃仁的馅料，做汤圆的糯米是用井水淘洗得像珍珠...
元宵节的诗句古诗大全精选 最美元宵诗词歌赋太惊艳
【元宵节的古诗名句】1、元宵争看采莲船，宝马香车拾坠钿。 —— 姜白石《诗曰·元宵争看采莲船》2、谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。 —— 崔液《上元夜六首》元宵节的诗句古诗大全精选 最美元宵诗词歌赋太惊艳 3、今年元夜时，月与灯依旧。 —— 欧阳修《生查子·元夕》4、千门开锁万灯明，...
关于元宵节的诗句,谚语,对联
一、关于元宵的诗句 1、去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。——宋·欧阳修《生查子·元夕》翻译：去年元宵节的时候，花市被灯光照得如同白昼。与佳人相约在黄昏之后、月上柳梢头之时同叙衷肠。2、火树银花合，星桥铁锁开。——唐代·苏味道《正月十五夜》翻译：明灯错落，园林深处映射...
关于蛰龙的诗句
9.描写神龙的诗句 关于龙的诗句有很多,本文收集了部分描写龙的诗句,整理后列表如下: “故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不乾”出自唐朝诗人岑参的古诗作品《逢入京使》第一二句,其全诗文如下: 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不乾。 马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。 【翻译】 回头向东望自己的故乡,路途遥远迷漫;满面泪...
有关元宵节、春节的古诗词并赏析~~
千红万紫报春光。有关元宵节的古诗词 元宵节 《上元夜》（唐）崔液 玉漏铜壶且莫催，铁关金锁彻夜开;谁家见月能闲坐，何处闻灯不看来。《十五夜观灯》（唐）卢照邻 锦里开芳宴，兰红艳早年。缛彩遥分地，繁光远缀天。接汉疑星落，依楼似月悬。别有千金笑，来映九枝前。正月十五夜灯 ...
关于元宵节的诗句并赏析
有关元宵节的古诗词 元宵节 《上元夜》 (唐)崔液 玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻夜开; 谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来。 《十五夜观灯》 (唐)卢照邻 锦里开芳宴,兰红艳早年。 缛彩遥分地,繁光远缀天。 接汉疑星落,依楼似月悬。 别有千金笑,来映九枝前。 正月十五夜灯 (唐)张祜 千门开锁万灯明,正月...
磨新尼达： 《上元夜》是唐代诗人崔液创作的的七绝组诗.诗共六首,其中第一首“玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开.谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?”最著名.上元夜玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开.谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来.上元夜...
卫滨区18352087206： 上元夜译文 - ？
磨新尼达： 大意:滴漏箭壶,你不要这样一声比一声紧地催促呀,也不要过得那么快,今夜的城门要一直开到天亮呢!谁家看到今晚的月光能闲坐不理,谁见到这满街的灯笼不跑来观看呢?原诗;玉漏银壶且莫催,铁关金锁彻明开.谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?
卫滨区18352087206： 阅读诗歌,完成下列各题.上元夜①[唐]崔液玉漏银壶②且莫催,铁关金锁彻明开.谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?【注释】①上元夜:指旧历正月十五... - ？
磨新尼达：[答案] (1)本题考查理解诗歌内容.解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上,能准确把握描写的景物即可,一般用原诗词中的词语回答即可.即:且莫催.(2)本题考查描绘诗中展现的画面.解答此题的关键是抓住诗中的主要景...
卫滨区18352087206： “火树银花合,星桥铁锁开”这首诗的全文是什么? - ？
磨新尼达： 苏味道《正月十五夜》全诗:火树银花合,星桥铁锁开.暗尘随马去,明月逐人来.游妓皆秾李,行歌尽落梅.金吾不禁夜,玉漏莫相催. 解释 【火树银花】灯火灿烂【铁锁开】唐朝都城有宵禁,此夜消禁,铁锁开启,任人通行.【秾李】《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李”,形容艳妆.【落梅】乐曲《梅花落》【金吾】京城禁卫军【漏】古代计时器具.此句说不禁夜,漏鼓就不必催人了.
卫滨区18352087206： 写元宵节的诗句《上元夜》 (唐)崔液 玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻夜开; 谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来. 《十五夜观灯》 (唐)卢照邻 锦里开芳宴,... - ？
磨新尼达：[答案] 《正月十五夜》苏味道 火树银花合,星桥铁锁开. 暗尘随马去,明月逐人来. 游伎皆秾李,行歌尽落梅. 金吾不禁夜,玉漏莫相催.
卫滨区18352087206： 唐代诗人崔液是如何描写元宵灯会的? ？
磨新尼达： 值得称道的,还应首推唐代诗人崔液的《上元夜》:“玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻明开;谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来”这里虽没有正面描写元宵盛况,却蕴含着十分欢乐愉悦热烈熙攘的场景.宋代的元宵夜更是盛况空前,灯市更为壮观.
卫滨区18352087206： 上元夜 ① 崔液 玉漏银壶 ② 且莫催,铁关金锁彻明开. 谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来? ①上元夜:指旧历正月十五夜,又称元宵节.②玉漏银壶:... - ？
磨新尼达：[答案] 8 分)且莫催 9 .( 2 分)元宵之夜,没有哪一家人望见月亮能在家闲坐,没有哪一处地方没有赏灯的人群;到处是灯火闪烁,到处是赏灯的人流.(意思相近即可) ...
卫滨区18352087206： 上元夜是关于什么的古诗? ？
磨新尼达： 歌咏元宵节的
卫滨区18352087206： 关于春节和元宵节的古诗 - ？
磨新尼达： 关于春节的古诗如下: 1、《元日》 (宋)王安石爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏.千门万户曈曈日,总把新桃换旧符. 简析:这是一首写古代迎接新年的即景之作,取材于民间习俗,敏感地摄取了老百姓过春节时的典型素材,抓住有代...
卫滨区18352087206： 欧阳修的元宵赏花灯的诗句 - ？
磨新尼达： 1. 关于元宵赏花灯的诗句关于元宵赏花灯的诗句 1. 描写元宵赏灯的诗句谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来.《上元夜》 (唐)崔液缛彩遥分地,繁光远缀天. 接汉疑星落,依楼似月悬.《十五夜观灯》 (唐)卢照邻 月色灯山满帝都,香车...
