长寿猪文言文阅读答案

~

1. 长花猪文言文翻译和课后练习

是长生猪吧？

【原文】

胡御史牧亭言：其里有人畜一猪，见邻叟辄瞋目狂吼，奔突欲噬，见他人则否。邻叟初甚怒之，欲买而啖其肉。既而憬然省曰：“此殆佛经所谓‘夙冤’耶！世无不可解之冤。”乃以善价赎得，送佛寺为长生猪。后再见之，弭耳昵就，非复曩态矣。

【注释】

①畜：养。

②辄：就。

③啖：吃。

④既而：不久。

⑤弭mǐ：耷拉。

⑥曩nǎnɡ：从前。

【翻译】

据胡御史牧亭说，他老家有一个人养了一头猪，见了邻居家的老翁便瞪着眼睛发怒猛奔过去咬他，见到了别人却没有这种情况。最初，邻居老翁很生气，想把这头猪买下杀了吃掉。不久醒悟道：“这大概就是佛经里所说的前世冤仇吧？这世上并没有不可解的冤仇啊。”于是用高价买下这头猪，并把它送到佛寺里作为“长生猪”养起来。从此，这头猪见到老翁时，就耷拉着双耳靠近他，不像往日那凶恶的样子了。

2. 河阳猪,文言文翻译

“河阳猪”文言文翻译是：

1. 苏东坡喜欢结交朋友，时常邀集朋友到他家宴饮。

2. 有一年，他住在岐山，听说河南的河阳猪非常有名，别具风味，他想用它做一道 "东坡肉"请朋友品尝，于是就派人去河阳采买。

3. 临行前，嘱咐差人要快去快回，路上多加小心。不成想，这个差人是个酒鬼，去的时候怕误事，忍着一口酒也没喝。到了河阳，选好两口上好的活肥猪即刻就往回赶。快到家的时候，他有些忍不住了，便在岐山附近的一座村镇上饮了酒，不多时就醉成了一摊泥。等他醒来看看猪，却早不见了。这可把他吓坏了，喝的酒都顺着汗淌了出来。急忙四处寻找，竟连个影子都没有。急得他没抓没挠了，想再返回河阳去买，已经来不及了，只得在附近买了两口当地猪，权且回去交差。

4. 苏东坡见他回来得快，满心欢喜，赏他鞋袜，让他好好休息。一面让人把猪赶到厨下宰杀置办，一面散发请贴，邀集友人前来赴宴。

5. 宴会上，大家听说是河阳猪肉，一齐下筷品尝。

河阳猪原文

1. 予昔在歧下，闻河阳猪至美，使人往致之。使者醉，猪夜逸，买他猪以偿，吾不知也。客皆大诧，以为非他产所及。已而，事败，客皆大惭。

3. 俏皮话文言文阅读答案

文言文阅读

狼施威

狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我？”猪曰“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被苍生（造福百姓），如何言无功？若汝则无功耳。”猪曰：“我之肉，能供人果腹，如何言无功？”羊贸贸然（莽莽撞撞地）来，曰：“汝等不必争，我能兼二者之长，又当如何？”语未竟，狼突如其来，尽扑杀而食之。笑曰：“这一般奴隶性质的畜生，动辄言功，只合做我的牺牲也。”

（选自吴妍人《俏皮话》

1、翻译下列句子。

⑴汝蠢然一物，焉能及我：

狐狸笑猪说：“你这个人呀是一个大蠢物，哪能和我相比呢？”

⑵动辄言功：

动不动就说自己的功劳

2、选文中有一成语突如其来，其在文中的含义是突然的来到；与文中“果腹”一词有关的成语是：食不果腹，其在文中的含义是吃不饱。

9、下列加点的“之”字与其他3项不同的是（ D ）

A.我之皮，能衣被苍生（造福百姓），如何言无功？ B.禽兽之变诈几何哉

C.我之肉，能供人果腹，如何言无功？ D.尽扑杀而食之

4. 狼施威文言文阅读答案

狼 施 威

狐笑猪曰：“汝蠢然一物，焉能及我。”猪曰：“汝何必笑我，汝亦不见得能立功于世。”狐曰：“我之皮，能衣被苍生，如何言无功？若汝则无功耳。”猪曰：“我之肉，能供人果腹，如何言无功？”羊贸贸然来，曰：“汝等不必争，我能兼汝二者之长，又当如何？”语未竟，狼突如其来，尽扑杀而食之。笑曰：“这一班奴隶性质的畜生，动辄言功，只合做我的牺牲也。”

译文：

狐狸笑猪说：“你这个人呀是一个大蠢物，哪能和我相比呢？”猪说：“你就不必讥笑我了，你也不见得在世界上有什么功劳。”狐狸说：“我的毛皮，能给天下百姓作衣服、被子，怎么说我没有功劳呢？如果是你则没有功劳了。”猪说：“我的肉，能让人吃饱肚子，怎么能说没有功劳呢？”这时一只羊慢慢走过来了，说：“你们就不用再争了，我兼有你们两人的长处，你们觉得呢？”话还没说完，一只狼突然来到，全部将他们扑杀了。然后笑着说：“这一帮只适合做奴隶的动物，动不动就说自己的功劳，只能做我的食物罢了！”

5. 长寿的苍蝇阅读答案

参考答案：1、（1）对故事情节的展开起到了一定的推动作用。（2）为父子二人的活动提供了特定背景。（3）多所塑造的父亲这个人物形象间接地起到了烘托作用。（4）营造出清冷、凝重的氛围，增强了文章的感染力。

2、透过雪花落在鼻尖上融化后的感觉，含蓄地写出了“我”看到父亲如此减薪后的酸楚和感愧。

3、运用“掏”“摸”“抓”“扔”这几个动词，准确传神地写出了买柴任给父亲钱时的不耐烦及对父亲的不满、冷漠和鄙薄，生动地刻画了一个小气、无礼的小市民形象。

6. 河阳猪,文言文翻译

苏东坡住在歧山时，听说河阳县的猪肉特别好吃，就派人到河阳去买猪。谁知何派之人是个酒鬼，他在已经把猪赶到歧山附近时，却因贪杯，猪全都走失。他害怕受到苏东坡的责骂，自己花钱在当地买了猪交差充数。

苏东坡广发请帖，大宴宾客。猪肉烧好后端上桌，没有人不夸赞肉味鲜美：到底是河阳的猪比本地的好。大家正赞不绝口时，却有人送来了走失的真正的河阳猪，客人这才知道原来他们吃的就是当地的猪肉，十分窘迫。

也许，如果没有人送猪来拆穿底细，主宾都会尽欢而散，尤其是客人会感到一种满足。

为什么会发生这样事呢？究其原因，就是名人效应。苏东坡是当时的一介名士，他创制的“东坡肉”以风味独特受人称道，人们都很崇拜他，相信他不会欺骗愚弄人，带着这种心理去食肉，自然觉得美味异常。对名人的盲目相信使人不能辨别真假。

原文

予昔在歧下，闻河阳猪至美，使人往致之。使者醉，猪夜逸，买他猪以偿，吾不知也。客皆大诧，以为非他产所及。已而，事败，客皆大惭。

7. 张五悔猪文言文阅读初阶翻译

张五悔猎

原文：休宁张村民张五，以弋猎为生，家道粗给，尝逐一麂。麂将二子行，不能速，遂为所及。度不可免，顾田之下有浮土，乃引二子下，拥土培覆之，而自投于网中。张之母遥望见，奔至网所，具告以其子。即破网出麂，并二雏皆得活，张氏母子相顾，悔前所为，悉取置罘之属焚弃之，自是不复猎。

译文：休宁县张村的村民张五，以打猎为生，家庭经济状况大致过得去。曾有一天追逐一只母麂，母麂带着两只小麂逃跑，不能跑得很快，于是便被张五追到了。母麂估计不能逃脱，看见田下面有疏松的泥土，它便带领两只小麂下到田里，扒土掩盖小麂，然后自投于罗网中。张五的母亲远远看见这种情景，奔跑来到罗网的地方，将情况详细告诉张五。张五将网割破，放走母麂，使它连同两只小麂都能活命。

张氏母子你看着我，我看着你，后悔从前的作为，将所有捕兽器具全部焚毁，从此不再打猎。

---

台江区13971531423： 长寿猪文言文的启示 - ？
罗段巴替： 给我的启示:要懂得善待别人,冤家宜解不宜结,要宽容.希望我的回答能够帮到你,望采纳,祝学业有成.

台江区13971531423： 文言文阅读阅读下面的文言文,完成下列各题.    (孟子曰)“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣;鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣... - ？
罗段巴替：[答案] (1)C 猪狗吃人所吃的食物,(贵族们)却不加制止.检:制止,约束. (2)①王:称王;未之有:宾语前置句.句子翻译为:... 斯:那么.句子翻译为:王不要归咎于年成,那么,天下的百姓都会来归顺了. 答案: (1)C (2)①做到这些却还不能为王,...

台江区13971531423： 古文翻译:长寿冀因此遂得任用,亦尽其智力,防遏群蛮. - ？
罗段巴替：[答案] 长寿的郡守因此得到重用,也竭尽其智慧,防卸遏止周边外族的入侵和骚扰!

台江区13971531423： 皇桑峪有狼 文言文中猪愚蠢在什么地方 - ？
罗段巴替：[答案] 愚蠢在贪图小便宜 吃大亏,错信敌人,被表象所蒙蔽 .经不住诱惑,不能抵挡诱惑,被事物表面的假象所蒙蔽..

台江区13971531423： 古文翻译:东魏遣行台候景率兵攻之,长寿众少,城陷,遂遇害. - ？
罗段巴替：[答案] 东魏派行台(官名)候景(人名)带兵攻打他,长寿(地名)人手少,最终城陷落了,于是(他就)遇害了

台江区13971531423： 阅读甲 - 乙 - 两篇文言文,完成8~11题甲 - 一屠暮行,为狼? ？
罗段巴替： 8.⑴①方法,办法.②大腿.③像狗一样.④打洞.⑵C9.遂/割破/狼爪下皮.10.⑴有... (1分) 文言文译文:有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着.路旁有个农民...

台江区13971531423： 《要不要》阅读答案阿凡提当理发匠的时候,一位吝啬出奇的阿訇常找阿凡提理发,但每次理完发后分文不付,只对阿凡提说:“我每天为你祈祷,祝愿你长... - ？
罗段巴替：[答案] 1.这个故事讲的是阿凡提为吝啬出奇的阿訇整胡子,智斗阿訇的事. 2.答:我觉得阿凡提是一个聪明、机智、有正义感的人.

台江区13971531423： 文言文阅读<br/(三)以身居作(8分)br/>梁鸿牧豕于上? ？
罗段巴替： 【答案】【小题1】A【小题2】梁鸿在上林苑中放牧猪群,曾经不慎遗留火种而致大火,殃及他人房屋. 22.【小题3】方法:以豕偿之(1分),以身居作(1分);勇于担...

台江区13971531423： 锁定中考2011宁波中考语文模拟试题及答案 - ？
罗段巴替： 宁波市2011年初中毕业生学业考试语文模拟试题 (考试时间120分钟 满分120分) 一、书写(4分) 本题根据卷面书写情况评分.请你在答题时努力做到书写正确、工整. 二、积累运用(26分) 1.阅读下面文字,根据拼音写出词语....