翻译成英文:什么是人见人爱,花见花开?

作者&投稿:云到 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

翻译:

1、People see love, flowers see flowers open。

2、Supercalifragilisticexpialidocious

一、People

1、含义:n. 人;人民;人们。v. 使住人;居住于。

2、用法

people的基本意思是“人,人们”,是集体名词,没有复数形式,在句中作主语时,谓语动词用复数。泛指“人们”时其前不加定冠词the。

people与定冠词the连用时,其含义为“人民(群众)”,指一个国家的或全世界的人民或者与统治阶级相对的“人民”,没有复数形式。

People become uninhibited when they drink.

人一喝酒就会变得肆无忌惮。

二、see

1、含义:v. 看见;明白;了解;经历;设想。n. 主教教区;主角权限。

2、用法

see的基本意思是指一般视觉意义上的“看见”,也可指有意识地“观察”,引申可表示由观察而“领会”“理解”。see还有“访问”“考虑”“务必做到”“保证”“发生”“经历”等意思。

see既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、带疑问词的动词不定式、that从句或由疑问词引导的从句作宾语。有时也可接与see不同形的同源宾语。

If you shut your eyes you can't see.

要是把眼睛闭上就什么也看不见了。

三、flowers

1、含义:n. 花;开花植物;精华;盛时。v. 开花;成熟;用花装饰。

2、用法

flower作名词时是“花”的普通用语,可指花朵或开花的植物,尤其指采摘的花,也可指人造的花。是可数名词。

flower也可表示“开花”的抽象概念,这时是不可数名词,不与不定冠词连用。

flower常引申为“精华,青春”,用作单数名词,常与定冠词the和介词of连用。

I dare not touch the flower for its tenderness.

这花太娇嫩了,我不敢碰它。



四、love

1、含义:v. 爱;热爱;喜欢。n. 爱;热爱;爱情;恋爱;喜爱;情人;(网球)零分

2、用法

love的基本意思是“爱恋,热爱,喜欢”,指某人特别喜爱某人、某物或做某件事情。还可引申表示对某人、某物的敬拜或以仁爱之心对待某事。不仅表示强烈的喜欢,而且表示炽热的依恋。用于能激起高尚情感的人或事。love有时也用于不太重要的事物,是like的强势语。

I love my motherland.

我爱我的祖国。

五、open

1、含义:adj. 开着的;开放的;公开的。v. 打开;张开;展开;摊开;开始(某事物);开张;营业;以…开头;宣布启用。n. 户外;公开。

2、用法

open的基本意思是“开着的,开放的”,也可作“坦率的,无偏见的”解。作“空旷的,开阔的”解时,在句中只充当定语。作“开始营业的,(职位等)空缺的”解时,在句中作表语。

open作表语时,后面经常跟to或with短语,open在句中还可充当宾语补足语。

The fresh air blew in from the open window.

新鲜空气从开着的窗户吹进来。

六、Supercalifragilisticexpialidocious。

1、读音:【ˌsuːpərˌkælɨˌfrædʒɨˌlɪstɪkˌɛkspiːˌælɨˈdoʊʃəs】

2、释义:人见人爱,花见花开,车见爆胎

其实这个单词它是一首歌曲,来自DISNEY(迪士尼)1964年的音乐电影《欢乐满人间》(Mary Poppins)。这首歌曲入选了美国电影协会(AFI)在2004年评出的影史百年最经典的一百首歌榜单。

在该电影中,这个词当时被翻译成了:“人见人爱,花见花开,车见爆胎”,所以很流行。 这个单词由super(非常,超越),cali(美丽),fragilistic(易碎的),expiali(补偿)和docious(可教育的)五个字根组成,只要划分了音节,找到规律表很轻松的就能读出来。




中文翻译成英文。
合伙人 热推榜单 企业 媒体 政府 其他组织 商城 法律 手机答题 我的 中文翻译成英文。 我来答 分享 复制链接http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/699763347547224284 新浪微博 微信扫一扫 举报 1个回答 #热议# 不吃早饭真的会得胆结石吗?

“做一个有趣的人,让生活更有色彩。”如何翻译成英语?
“做一个有趣的人,让生活更有色彩。”如何翻译成英语? 没什么大问题,更好的翻译是:To be an interesting person , make the life more wonderful .他的英语老师是一个有趣的人。翻译成英语。 His English teacher is a funny person.他是一个有趣的人 (翻译成英文) He is an ...

“我”的英文是什么?
“我”翻译成英文是:“I”。i 发音:英 [aɪ];美 [aɪ]翻译:pron. (代词)我(人称代词,表示第一人称单数主格形式)短语搭配 i quit 我退出;我辞职;我放弃 i am fine 我没事;我很好 so do i 我也一样;我也是 双语例句 I don't like bananas.我不喜欢香蕉。I didn'...

把“人生如逆旅 我亦是行人”翻译成高大上的英文是什么?
第一种, Life is one long, hard road, and I’m merely passing through just like you. 人生是一条漫长艰难的路途,我像你只是路经的。第二种,Life is an uphill battle, and I’m a foot-solider like everyone else.生活是一场艰苦的战斗,而我和其他人一样是一名步兵。相关资料:一...

“这个用英语怎么说”翻译成英语句子是什么?
“这个用英语怎么说”翻译成英语句子是What's this in English?what 's 是what is 的缩写形式,表示是什么。in English意为“用英语”,其中in是介词,表示用“语音、声音、方式等”。this是指示代词,意为“这;这个”,指近处或距说话人近的人或事物。例句 1、Excuse me, Li Ming. What's ...

我最爱的人是你,翻译成英文?
你好!你的问题是——我最爱的人是你。翻译成英语可以表达为——You are my favourite .or You are the one I love most.

中国人英语的翻译模式是什么?
3、意译法 有些习语无法直译,也无法找到同义的习语借用,则只好采用意译的方法来对待.例如汉语中的”落花流水”用来表示被打得大败之意,译成英文便是“to be shattered to pieces”。“乌烟瘴气“形容情形混乱不堪,可用“chaos”来表达。4、省略法 汉语中有一种情况,就是习语中有的是对偶词不达...

英文翻译成中文
”这个问题是问,通常在action-a人去,沿着大街行走,或者忙着伏案工作。那你还有什么指望他说什么?他会说:“好,我没事。”,而是“你已经向他透漏,现在他的-maybe”并不确定。如果你是一个好朋友,你可以看到他的脸,或者他走,他没有意识到早晨。他开始有点担心。首先,你知道,他看起来在镜子来看看...

英文人名怎么翻译?
想自己另取一个有谐音的英文名可以考虑:Tina, Tia, Mandi, Mindi, Mindy 因为外国人对於拼音的读法与我们有些出入所以有些人发音会稍微不太一样或甚至念不准确,但这不影响您自我介绍。您不需要去迎合他们的发音来介绍自己的名字。问题七:日本人的名字怎么译成英文? ●问题:日本人的名字怎么译成...

高人帮我翻译成英文!
sport which won't make weight higher.20、失败的人特点是会不断地失败。如果你想看看他的失败的话,他是不会让你失望的。The characteristic of a failure is to fail again and again. So if you want to see him failing, he won't disappoint you.翻译了好久啊= =|||加分加分^_^ ...

来宾市15596224373: "人见人爱,花见花开" 的英语怎么说 -
一屈五加:[答案] People see People love,Hanami Bloom.

来宾市15596224373: 人见人爱,花见花开 英文怎么说类似的英语谚语 -
一屈五加:[答案] loved by the everyone who sees (you) if seen by flowers,the flowers would bloom.

来宾市15596224373: 人见人爱,花见花开 的英文怎么翻译 -
一屈五加: people see people love,flower see flower open

来宾市15596224373: “人见人爱,花见花开”用英语口语怎么表达? -
一屈五加: Both man's love and flower's bloom are for you .

来宾市15596224373: 人见人爱,花见花开 英文怎么说类似的英语 -
一屈五加: 人见人爱,花见花开 loved by the everyone who sees (you) if seen by flowers,the flowers would bloom.

来宾市15596224373: supercalifragilisticexpialidocious什么意思 -
一屈五加: 这个在英语中是难以置信,奇妙的意思. 在一部外国电影里出现了这句话,当时翻译成了,人见人爱,花见花开,车见爆胎. 所以很流行.你看到的多半就是把这句话当成这个意思了.

来宾市15596224373: 人见人爱,花见花开的英语句子 -
一屈五加: People fall in love with me and flowers bloom as soon as they see me.希望能帮到你~

来宾市15596224373: 人见人爱用英语怎么说 -
一屈五加: he is a woman--killer.she is a man--killer.他(她)是万人迷.最典型的美国用法.

来宾市15596224373: 英语翻译:人见人爱怎么翻 -
一屈五加: 人见人爱 英文:Love Him if You Dare 《人见人爱》是由北京小马奔腾文化传媒股份有限公司、深圳电影制片厂、乐视网联合出品的现代迷你喜剧.该剧由沈腾执导并亲自主演,张子栋、刘小光、常远等人联袂出演. 该剧首次打出“迷你喜剧”的概念,故事围绕着沈腾饰演的屌丝青年郝建的“追梦之旅”展开,讲述了屌丝成功逆袭,勇追“中国梦”的励志故事 .

来宾市15596224373: 人见人爱的用英语怎么说 -
一屈五加: people will love her/his on the first sight

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网