“归去来”是什么意思
意思是:回来。
(1)归【guī】
基本释义:
1.返回:归国华侨。无家可归。
2.还给;归还:物归原主。
3.趋向或集中于一个地方:殊途同归。
4.由(谁负责):一切杂事都归这一组管。
5.属于(谁所有):功劳归大家。这些东西归你。
6.用在相同的动词之间,表示动作并未引起相应的结果:批评归批评,奖金一分也没少给。
(2)去【qù】
基本释义:
1.从所在地到别的地方。
2.相对:去路。去向。
3.离开:去国。去世。
4.失去;失掉:大势已去。
5.除去;除掉:去病。
(3)来【lái】,表趋向的语助词。
扩展资料:
原句出自于晋宋之际文学家陶渊明的《归去来兮辞》。
原文:归去来兮,田园将芜胡不归?
白话译文:回去吧!田园都将要荒芜了,为什么不回去呢?
正文以“归去来兮”开篇,意即“回家去啊!”开门见山地喝出久蓄胸中之志,好像长吁一口闷气,感到浑身轻松自在。“田园将芜胡不归?”以反问语气表示归田之志已决。“既自以心为形役,奚惆怅而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。
归去来兮是什么意思
归去来兮的意思是:回去吧。归:返回;来,表趋向的语助词;兮,语气词。出自晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋《归去来兮辞》:“归去来兮,田园将芜胡不归?”这篇文章作于作者辞官之初,是作者脱离仕途回归田园的宣言。全文叙述了作者辞官归隐后的生活情趣和内心感受,表现了其对官场的认识以及对...
“归去来”究竟是什么意思?
"出去了还要记得回来"的意思.直接翻译成"回来吧!比较适合现代普通话的口气."兮,没有意思,是语气助词.这句话一般都用在诗歌咏叹出一种伥然的意境.参考资料:参考字妄言...
归去来兮辞中的来是什么词?是什么意思?
赏析:正文以“归去来兮”开篇,意即“回家去啊!”开门见山地喝出久蓄胸中之志,好像长吁一口闷气,感到浑身轻松自在。“田园将芜胡不归?”以反问语气表示归田之志已决。“既自以心为形役,奚惆怅而独悲!悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。”回顾当时为了谋生而出仕...
归去来什么意思
归去来指的是归来或者离开的动作和意图。下面是对“归去来”这个词的详细解释:一、基本含义 归去来,直接翻译就是“回去”和“来”,通常用来描述一种动作或者状态,比如回到原来的地方,或者离开某个地方前往另一个地方。这个词在语境中可能表达的是一种回归的意愿,或者是一种离去的决定。二、在文学...
归去来兮的来字是什么意思
归去:回去,回家之类的意思 来兮:助词无义 归去来兮 【解释】:归:返回.回去吧.指归隐乡里.【出自】:晋·陶渊明《归去来辞》:“归去来兮!田园将芜,胡不归?”【示例】:自不合刚下山来惹是非,不如~. ◎元·马致远《陈抟高卧》第三折 【近义词】:归心似箭、告老还乡 【反义词】:浪迹天涯...
归去来兮是什么意思
归去来兮的意思是回去吧。【拼音】guī qù lái xī。【释义】来,语助词,无义。归去来兮即回去吧的意思。指归隐乡里。常有淡泊名利,回归自然的意味。【出处】晋·陶渊明《归去来辞》:归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,...
归去来兮的原文是什么意思啊?
意思是:确实走入了迷途大概还不远,知道未来的事还来得及补救。原文如下:归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。译文:回家去吧!田园快要荒芜了,...
归去来兮是什么意思?
归去来兮 出自晋·陶渊明《归去来兮辞》:“归去来兮!田园将芜胡不归?” 指归隐乡里。常有淡泊名利,回归自然的意味。解释 归:返回。回去吧。指归隐乡里。例句如 1,自不合刚下山来惹是非,不如归去来兮。(元·马致远《陈抟高卧》第三折)2,考试一过;大家都归心似箭高唱“归去来兮",准备...
何去何从,归去来兮!是什么意思
意思是:离开哪里,走向哪里?回去吧。是指归隐乡里。常有淡泊名利,回归自然的意味。出自晋·陶渊明《归去来兮辞》。部分文节选如下:归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫...
归去来兮是什么意思
归去来兮 【解释】:归:返回.回去吧.指归隐乡里.【出自】:晋·陶渊明《归去来辞》:“归去来兮!田园将芜,胡不归?”【示例】:自不合刚下山来惹是非,不如~. ◎元·马致远《陈抟高卧》第三折 【近义词】:归心似箭、告老还乡 【反义词】:浪迹天涯、四海为家 【语法】:偏正式;作宾语、定语...
不贵散结: 归去来兮:归去,即回去;来,助词;兮,语气词.归去来兮:即回去吧.来,作助词,现在也常用,如“大家唱起来”“说来话长呢”“看来没问题”“他醒来就背书”等.由于“归去来”的“来”字前正好是个貌似反义的“去”字,容易引起人疑惑;而如“看来”“醒来”,就绝不会误为边看边过来、边醒边来.唱起来也只是唱,没有唱着还要过来的意思.同样,归去来,也只是归去的意思.
新和县17651369488: 归.去.来.有人懂什么意思吗? - ?
不贵散结: “归去来”是东晋末至南朝宋初期大诗人陶渊明《归去来兮辞》中的第一句,意思是“回去吧”.近年来出了一些歌曲之类的文艺作品,借用了陶氏这首诗歌的这三个字.但“归.去.来.”则是三个不同的字,字典解释很清楚,查查就好.
新和县17651369488: 95版神雕侠侣歌曲《归去来》意思. - ?
不贵散结: 杨过跟小龙女的感情为世俗所不容,好意的会劝他们分开,不怀好意的会中伤他们.所以顾忌杨过以后的名声,小龙女只能忍心一次次的试图离开他,让他能忘了她.可没想到,世俗的肤浅并不能分开他们,只会让他们的爱情更加真挚,更加深刻.归去来的伴音恰到好处的渲染了小龙女对杨过至深的爱.至于歌词的意思可能是说纵然世间变化无常,唯有至死不渝的爱情才能长留心间.就像结局杨过跟小龙女要离开时对周伯通说的那番话吧!个人肤浅的理解!
新和县17651369488: “归去来兮,田园将芜胡不归?”是什么意思? - ?
不贵散结: 意思:回家去吧!田园快要荒芜了,为什么不回去呢? 出处:晋宋之际文学家陶渊明的《归去来兮辞》. 本文语言十分精美.诗句以六字句为主,间以三字句、四字句、七字句和八字句,朗朗上口,韵律悠扬.句中衬以“之”、“以”、“而...
新和县17651369488: 归去来兮是什么意思 - ?
不贵散结: 出自归去来兮辞 原文归去来兮,田园将芜胡不归!既目以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追.实迷途其未远,觉今是而昨非.舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣.问征夫以前路,恨晨光之熹微.乃瞻衡宇,载欣载奔.僮仆欢...
新和县17651369488: 归来去兮是什么意思? - ?
不贵散结: 很巧.这是我的网名,就是不如回家去的意思,也有避开尘世,独辟奚境的意思 要结合原文理解:归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲,悟以往之不谏眼,知来者之可追.
新和县17651369488: 〈归去〉是什么啊.??
不贵散结: 这本小说里叶音竹唱给苏拉的这首歌 其实就是古天乐版(神雕侠侣)的主题歌《归去来》“归去来” 用三个字“归”“去”“来”强调了爱人分离的痛楚和希望她回来却不能成真的痛苦 歌词如下 这次是我真的决定离开 远离那些许久不懂的悲哀...
新和县17651369488: 屈原的归去来兮是什么意思 - ?
不贵散结: 归去来兮: 【解释】:归:返回.回去吧.指归隐乡里. 【出自】:晋·陶渊明《归去来辞》:“归去来兮!田园将芜,胡不归?” 【示例】:自不合刚下山来惹是非,不如~. ◎元·马致远《陈抟高卧》第三折 【语法】:偏正式;作宾语、定语、分句;指回去
新和县17651369488: 归来归去来是什么意思 - ?
不贵散结: 蛇