有没有翻译成普通话的韩剧啊,象甜蜜间谍 我的女孩那样双语的

作者&投稿:脂罚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
有没有好看的已经翻译成国语配音的韩剧~

我叫金三顺,我的女孩还有原来是美男啊,传闻中的七公主都有国语版

出名的就不多说了,相信你看过~
我的女孩,我叫金三顺,浪漫满屋,市政厅,我的女朋友是九尾狐,检察官公主,强敌们,达子的春天,咖啡王子一号店,你好小姐,幻想情侣,秘密花园(连载中)......
电视剧:
《白雪公主》李莞 金静华 连政勋 (搞笑+悲伤)
《精彩的一天》成宥利 李妍熙 孔侑 南宫民(结局喜,过程悲伤延续)
《绿蔷薇》李多海 高修(结局喜,过程悲伤延续)
《甜蜜间谍》丹尼斯·吴 柳善 南相美 李柱贤 (搞笑+悲伤)
《遇见完美邻居的方法》裴斗娜 朴时厚(搞笑+悲伤+结局喜)
《再见先生》李宝英 安在旭(搞笑+悲伤)
《9局末,2出局》秀爱 李正振 李泰星 黄知贤 (少女时代允儿演个配角,结局喜)
《游戏女王》朱镇模 李宝英 (结局喜,过程悲伤延续)
《圣诞节会下雪吗》韩艺瑟 高修(结局开放式,过程悲伤延续)
《最后之舞/请跟我跳最后一支舞》池成 EUGENE 刘秀荣 李宝英(搞笑+悲伤)
《三叶草》李孝利 金静华 柳镇 金姜雨(结局喜,过程悲伤延续)
《刀手吴水晶》严正花 吴智昊(完全搞笑+淡淡伤感)
《爱情中毒》安七炫 李善均 金敏善 柳因英(过程悲伤延续)
电影:
我的老婆是大佬1.2.3,
校园卧底 金善雅,孔侑
奴隶情人 河智苑,金在元
我的野蛮老师 权相宇,金荷娜
美女也烦恼 金雅中,朱镇模
八面玲珑的申小姐 韩艺瑟
那小子真帅 宋承宪,郑多彬

《浪漫满屋》《我的名字叫金三顺》《宫》《蓝色生死恋》《冬日恋歌》《夏日香气》《新娘十八岁》《情定大饭店》《美妙人生》《豪杰春香》《威尼斯恋人》《18,29》《加油金顺》都有双语的,关键是有的双语碟配音太差了,简直听不下去,你得好好找。

我妈妈也喜欢看韩剧,但是又看不清楚字幕,我找的也全都是双语的。


有没有翻译方言的软件
是为武汉人专门打造的一款方言类app,有武汉话学习、趣味的武汉话闯关、生活用语等,体验武汉话的魅力。2、湖北方言翻译器APP(原名:疯狂方言)是一款专业的方言翻译学习应用,除了湖北方言外,同样还支持粤语、广东话、上海话、四川话等多种方言,用户只需要将普通话输入,选择语言类型,即可一键进行翻译。

胡夏 家后歌词翻译闽南话,有没有普通话的翻译
你的手我会紧紧的牵着,因为我是你的妻子 我将青春嫁入你们家,我从年轻跟你跟到老 人情世事已经看透,有什么人能比你重要 我的一生献给你们家才知道幸福就是吵吵闹闹 等到回去("死去"委婉说法)的时候到了,我会让给你先走(还是"死")因为我会舍不得让你为我而流泪 有一天咱俩要是老了还有...

为什么疯狂的石头没有普通话版本的?而香港的著名电影都有很多国语版?还...
很简单,因为疯狂的石头中的四川话非常好懂,中国方言中北方话和四川话很接近普通话,大家在能听懂的情况下,方言更有利于抖包袱,就像赵本山的小品永远是一股东北味。至于粤语,没有字幕的情况下可以说是95%听不懂,自然就算有字幕也抖不成包袱,还不如翻译成普通话。

...它译成粤语读音一定要是拼音。而且是郑伊健用粤语唱出来翻译成...
字幕谐音不可能完全标准,尽量准吧,咱也不是啥专业歌手,大众唱唱,不跑调,节奏准确,基本正确就好。 有疑问联系我。①:●曾一起风中上路 曾牙黑风中上楼 ●信可并肩改变命途 生活并gin改冰命头 ●问为什么终改不了运数 门为什么终改八留问手 副歌1:●命运是否真的须要绝对这么做 命问si...

白话翻译成普通话~!(有D难度个嚄)
大概意思是这个 我才懒得理他,吃屎吧你. 我如果认识他我就是老鼠.但是你要是要直译的话...我啋距都生臭狐啊~! (我要是理他我就生臭狐!)含七啦你~! (这个很少儿不宜... "叫人去含(男性)器官"...)识距系山老鼠~! (这个没听说过,不过以我理解应该是"认识他的就是老鼠!")...

有没有普通话翻译成广东话的网站啊(在线翻译)
http:\/\/cn.voicedic.com\/index.asp?translating=active&language=Mandarin 分都舍不得给?

有没有一个可以把普通话翻译成古文的软件?
《百度翻译》就包含文言文与白话文的互相转换。在百度界面就可以找到。很方便的。

中文、汉语、华语、普通话、国语有什么区别?
汉语:汉族的语言,包括官话了、粤闽吴客湘赣晋等。华语:主要是华侨对汉语的俗称。普通话:中国主要语言。是法定名称。国家语言文字工作委员会有正式的规定,作为全国语言文字工作的规范。国语:当代中国本没有国语的说法。那是民国的说法,台湾延用,大陆默认。汉语: [ 平 晋 徽 湘 赣 客 闽 吴 粤...

有没有一个方便的英语软件,打开软件然后按语音说普通话,就直接...
如果需要将语音翻译成英文的话,建议使用【录音转文字助手】来帮助完成需要的转换。需要在手机的应用市场里面找到这个应用,点击进入到它的界面 在这里选择【语音翻译】功能,进入到语音翻译的界面。在语音翻译的界面,想要将中文翻译成英文的话选择【中文】按钮就可以,如果是想要将英文翻译成中文想要按下【...

把下面的广东白话翻译成普通话吧
17.你有你拼搏,我有我挥霍 ­(这个不用翻译了吧)18.纵使日后不能谈情,何妨与他一起露营 ­(这个不用翻译了吧)19.你对距甜甜蜜蜜,距当你无厘头 (不知道怎么变成普通话) 意思是:你对他很好,但是他没把你当回事的意思20.痴痴呆呆坐埋一台,昂昂居居围埋一堆 (很押韵的也很难变成普通话) 意思是:痴痴...

月湖区18237343849: 有没有说中文的韩剧 -
机江乐舒: 蔷薇之恋是台湾的.. 很多有是中文配音的~现在外面能买到的压缩碟都是国韩双语的~ 推荐给你偶觉得不错的~ NO.1《魔王》(朱智勋、申敏儿、严泰雄) 被韩国电视界专业剧评家一致评选为高水准的一部剧. 偶万看不厌~~~~~~ NO.2《宫》...

月湖区18237343849: 有没有那个网站 能看到翻译成国语的韩剧啊 -
机江乐舒: 你指的是中文配音的韩剧么?这个不是哪个网站的问题,国语配音的都是国语电视台花钱买来韩剧后制作的,这种制作成本较高,网站上翻译中文字幕成本较低,网站一般都是爱好者搞得,没那时间、技术、金钱搞配音的.

月湖区18237343849: 网上有没有翻译成中文的韩剧? -
机江乐舒: 这个涉及到片子来源问题. 一般韩剧在韩国播放,是没有字幕或者是韩文字幕,不会有中文字幕,而我们通常在电视上看到的韩剧,不但有中文字幕,甚至绝大部分都有中文配音.这就要归功于外片引进部门了,他们购买这些片子的版权,然后...

月湖区18237343849: 有哪些韩剧是翻译成国语的 -
机江乐舒: 很多,看中央八套,和安徽卫视,湖南卫视的朋友都知道了

月湖区18237343849: 有什么韩剧有翻译成中文版的? -
机江乐舒: 中央台引进的韩剧基本都是翻译勒的 比如人鱼小姐啊 小妇人 黄手帕等

月湖区18237343849: 什么韩剧是翻译成国语的(要好的结局的),最好是像浪漫满屋,天堂牧场这样的 -
机江乐舒: 花美男拉面馆,韩版恶作剧之吻,花样男子

月湖区18237343849: 有好看的国语的韩剧吗? -
机江乐舒: 推荐韩剧总结 以下是本人看过的韩剧,并分别对其打了分,希望能给大家借鉴 我只列出了这几年看的,至于韩剧的代表蓝色生死恋,爱上女主播等都是我们原来初中看的,就不再此推荐了1.《my girl》 喜剧 灰姑娘式剧情主线(经典韩剧模式) ...

月湖区18237343849: 在网上看韩剧有翻译讲国语的吗?用什么软件看? -
机江乐舒: 有是有的.但是好像不是软件.是那个凤凰天使一个专门翻译以及配音.有的自己配的但是不太行.

月湖区18237343849: 想看译成汉语的韩剧去哪看 -
机江乐舒: 通常有内地或港台电视台花钱买版权,然落后行配音成汉语播出,网上有很多啊,看的时候选择中文就能够了

月湖区18237343849: 有没有说中国话的韩剧,给我说几个 -
机江乐舒: 我给你说一个搞笑的韩剧,叫,搞笑一家人.值得一看.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网