你好,看到你关于石油的提问,我想知道你有没有从事石油翻译的工作,这个前景怎么样。

作者&投稿:毛露 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
做翻译石油和矿产这两个行业各自会有什么样的前景~

应该还不错,因为近几年以及将来的发展趋势都是走出去,海外项目会越来越多,翻译工作也就及其重要。但是现在石油石化的设计院招聘时对毕业生的英语要求还是挺高的,他们的设计岗位的员工就可以翻译

改革开放,英语越来越成为一种能力而非谋生手段,像上海这些较发达的城市英语翻译已经成了人们所必备的能力,也就是说对专业英语翻译人才的需求越来越苛刻。北京还好,但趋势是必然的。所以建议最好以英语为依托,做类似于国际金融贸易对外汉语等,更加适应市场需求,收入也会更广。纯英语翻译真的是压力越来越大了。

翻译的专业就是翻译,其他方面的知识或技能则是辅助的。如果是所谓石油专业的翻译的话,此人的专长往往是石油,其次才是翻译能力。好的专业翻译可以一通百通,很快了解、适应和胜任任何题目的翻译。而某专业的业余翻译,则翻译起来心有余而力不足;或自我感觉良好,但或因对外语理解错误(外翻中),或是没能娴熟掌握翻译技巧(中外互译),而且肯定不能掌握正确和地道的外语来表达(中翻外),而谬误多多。但不少人在这方面存在误区。

所以,你作为大一学生的首务就是,扎扎实实地在本科时期全面练好英语基本功,从三年级起适当学习一些翻译技巧并做练习(包括口笔译)。要达到专业水平,则最好读(不是主要搞所谓翻译理论研究的那种)翻译研究生课程。

当然,就石油专业而言,由于中国是产油国,更是石油消费大国,对翻译也是有很大需求的。但作为翻译,除非你到与专搞石油的机构或公司,否则无必要将自己限制在这个领域里。

你好 我当时是打算做兼职而不是专职 一般是石油、医学这些方面的市场需求量大 很抢手 如果你以后打算从事翻译行业的话 应当根据市场需求来决定自己的方向 目前你还是需要巩固基础 你刚大一 还有四年 好好利用这四年就可以了


关于石油的误解,你以为的采油是不是抽地下的血包?
多数油田就没有这么好的条件了,其油母岩甚至从视觉上看不到油乎乎的感觉,需要打碎、搅拌甚至是加压力注水才能将石油采上来,我国的油田普遍都质量不太高,开采成本偏高。而开采难度的极致当属页岩油了,近期美国成为重回世界第一大产油国的新闻相信不少人都看到了;这是因为技术获得进步,实现了对原来...

如果枯竭了石油,请你想想没有石油是什么样子?人类将如何应对石油枯竭的...
1. 石油是一种不可再生资源。2. 如果没有石油,我们将面临各种以石油为原材料加工而成的能源的枯竭,这可能会导致依赖石油的交通体系瘫痪。3. 此外,所有与石油有关的产品也将逐渐从我们的生活中消失,包括塑料、涂料、天然气等。4. 石油的枯竭还可能使国家间的关系从能源争夺转变为合作开发新能源。...

石油是如何形成的?生物遗骸形成是骗局吗?对此你有何了解?
第一,对形成石油的生物理解错误。一提到生物,大家首先想到的是各种动物,主观意识上会认为动物是世界上最多的生物。因此,经常有人提出质疑说形成一个油田那得需要多少只恐龙啊?而且还得让它们都死在一个地方!所以,不可能是生物形成得石油。一个先入为主的错误想法就改变了一个石油形成的结论。实际...

你能说出石油的两种用途吗?
石油沥青 主要供道路、建筑用。石油焦 用于冶金(钢、铝)、化工(电石)行业做电极。除上述石油商品外,各个炼油装置还得到一些在常温下是气体的产物,总称炼厂气,可直接做燃料或加压液化分出液化石油气,可做原料或化工原料。炼油厂提供的化工原料品种很多,是有机化工产品的原料基地,各种油、炼厂气都可...

石油人必看的几部电影,你看过哪些
一夕之间从一个打井工人成为太空人及救世英雄。看这部片子的感觉是:咦,石油人还是挺酷哒!《能源告急》2008年 112分钟 美国 《能源告急》是JoshTickell导演的一部纪录片电影。记录的是油价高涨、全球变暖、和世界对能源的无止境的需求,引发人们的深思。石油人必看的几部电影,你看过哪些?

...了石油,你就控制了所有国家;如果你控制了粮食,你就控制了所有的人...
至于第二句就很好理解了,民以食为天,没有一个国家敢说自己的人民不吃饭就能生存,如果你控制了他的粮食,所有的人吃饭都要去求你,你不给他们就饿死,所以你控制了粮食就控制了全人类。这句话主要反映了石油和粮食对一个国家的重要性,警示国家重视能源安全和粮食安全。

中国石油好还是中国石化的汽油好
关于“中国石油”与“中国石化”汽油的优劣比较 在选择汽油时,我们需要从多个维度进行考量。首先,从油品质量方面,中国石化以其卓越的表现胜出,但相应地,价格也较为高端。如果你追求卓越的油品,中国石化无疑是个优质选项。然而,如果你更看重性价比,那么中石油也是一个值得考虑的选择。中国石油化工...

如果枯竭了石油,请你想想没有石油是什么样子?人类将如何应对石油枯竭的...
石油是不可再生资源。如果没有石油,将直接导致各种以石油为原材料加工而成的能源枯 竭,进而导致依赖石油的交通体系瘫痪。如果没有石油,所有与石油有关产品也将很快从这个 世界上消失,包括塑料、涂料、天然气发电等。如果没有石油,国家间的政治关系会从能源争 夺转向合作开发新能源。应对危机的办法:...

印象中,你怎样看待石油化工企业的?
我觉得石油化学工业是基础性产业,它为农业、能源、交通、机械、电子、纺织、轻工、建筑、建材等工农业和人民日常生活提供配套和服务,在国民经济中占有举足轻重的地位。是化学工业的重要组成部分,在国民经济的发展中有重要作用,是我国的支柱产业部门之一。

加了这么多年油,你知道中石油和中石化的汽油,哪家更耐烧吗?
对于中石化的汽油和中石油的汽油哪个更耐烧?这个问题,主要还是区别于两公司所使用的添加剂不一样,和汽油的密度。因为现在所推行和实现的92,95,98号石油,对于现在两家汽油公司来说的差距也是几乎没有的,所以现在对于哪家更耐烧这个问题而言,两家汽油公司的耐烧程度其实是差不多的。

河口瑶族自治县17767849316: 我想问一下,中石油和中石化,哪一家的油更好些,主要比较90号和93号汽油. -
殷勤毅健儿: 作为曾经的中石油计量员(主管数质量)我善意的告诉你一下,汽油还是石化的好.人家大多是进口的原油,冶炼技术又比石油的好点,结果不用我再说了吧!但是石油也会从石化油库提油,就是说加油机里也会喷出石化的油,当然这个靠运气!柴油也是石化的好点,在零下4度的时候石化的柴油不会结冰,但石油的就不同了,这个主要是在冶炼过程中有一道工序叫脱蜡弄的不够干净.好啦,差不多了,记得下次提问要弄点分给别人,打字辛苦啊!

河口瑶族自治县17767849316: 你好 在里看到你帮人回复问题 想问下关于河南油田的情况 越详细越好 谢谢 -
殷勤毅健儿: 河南油田是一个相对比较分散的企业,总人口接近十万人,但是分成四大块,也就是四个社区,分别是,五一社区,涧河社区,双河社区,南阳社区,五一社区位于南阳市宛城区的官庄镇附近,涧河社区位于新野,唐河,宛城区的交界处.双河社区位于桐柏县的埠江镇,南阳社区位于南阳市.油田总部及主要的单位在五一社区的范围之内,五一社区和涧河社区相隔不远,挨着,与南阳社区和双河社区都有四五十公里的距离.油田到南阳市的公交汽车很多,十几分钟就有一班,大概一个多小时就可以倒了,到双河社区每天也有一二十班,也是一个多小时左右到达,

河口瑶族自治县17767849316: 想问一下,现在学石油专业好不好找工作? -
殷勤毅健儿: 你好,一本的石油专业不会去加油站加油的,你放心吧,一般都会去三大石油公司的下属油田或者研究院,放心吧,石油专业学长飘过!有什么问题继续问哦!

河口瑶族自治县17767849316: 你好,我想问下中石油在伊拉克的工作环境怎样,安全吗,条件恶劣不?我是女生,不知道适不适合去那里工作 -
殷勤毅健儿: 我所在的是Petrochina在卡哈拉河畔的大型油田建设工程(如果你也是的话,肯定知道我说的是什么)这么讲吧,我在营地里看到过女生了.总体来讲,女生还是比较少的,百分之十不到吧,都是在营地中处理一些文件控制的工作. 现场安全绝...

河口瑶族自治县17767849316: 你好,看到你的回答感觉你懂的很多.我是西南石油大学专科大一学生,目前在学的是城燃,想转到油气储运... -
殷勤毅健儿: 我一直都说,以后就业情况得看自己三年的努力程度,而不是看专业,现在毕竟不是包分配的年代.每个专业存在都有道理,这三个专业都是王牌或者前景专业,都很不错.你现在既想升本又想就业的想法不现实,到时你只能择一而选,而不论是那一条道路,都需要毅力和努力.所以先做好你目前的事情,最后的回答就是看自己的兴趣来选择吧.

河口瑶族自治县17767849316: 谁能帮忙出些关于能源的小问题,要简单的最好带上答案 -
殷勤毅健儿: 1.石油、煤炭等这些当前人们使用的主要能源都属(不可再生0的矿物燃料.2.在当今世界,矿物燃料提供世界91%的一次商品能源,其中(煤炭)占28%,(石油)超过40%.在亚澳地区能源消费结构中,矿物燃料占93.5%,其中煤炭占48 .3%,石油占37.3%,天然气占7.9%. 3.据统计,人类每年要燃烧 40亿吨煤、25亿吨石油,并以每年(3%)的速度增长.4.科学家们估计,地球上的煤还可维持(二、三百)年,其它就只有五、六十年的用量了,包括核能原料铀.5.石油、天然气、煤的形成需要数亿年的(生物与地质)作用.所以,燃烧这些化石燃料就等于在吃老本,要合理利用能源.

河口瑶族自治县17767849316: 你好啊我是在百度上看见你搜索过西北石油销售的问题我是陕西的在大庆?
殷勤毅健儿: 销售公司在石油行业中待遇是最差的了,毕竟是下游行业,不过工作稳定点.一般是先去加油站实习3个月.越是上游的比如油田待遇越好,但是工作越辛苦.石油单位基本工资都差不多,差别就在奖金,补贴,这又是跟单位效益挂钩的.另外,你去销售公司,很可能是市场化用工.

河口瑶族自治县17767849316: 石油公司负责运输石油方面的调度员工作好吗?累不累,长期干有没有发展? -
殷勤毅健儿: 我以前在集装箱码头做过调度. 就我个人认为.这个职位是个技术操作类的岗位.坦白说:就是一蓝领工作者. 累倒是不累.但很有可能要倒班工作或时常...

河口瑶族自治县17767849316: 你好啊~我想问你是今年签的中石油吗?是通过校园招聘吗?我也想进中石油,但是不知道怎么进~~ -
殷勤毅健儿: 现在进中石油的条件: 1.石油高校石油专业毕业.什么985、211纯是误导.不是石油高校石油专业毕业,基本不要,不管是什么985也好,还是211也好. 2.如果不是石油高校石油专业毕业,但是石油子弟,每年各个公司会为子弟留一部分名额.上述两条是最常见且最容易的进入中石油编制的方法.

河口瑶族自治县17767849316: 石油工程和油气储运这两专业会有什么危险啊?石油大学的专业还有哪些出来比较好就业啊. -
殷勤毅健儿: 你好,我是中国石油大学05级的学生,不知道你所说的危险是指什么,如果是工作上的,石工和油气储运没什么危险,如果是报考难度...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网