林花谢了春红 太匆匆意思 林花谢了春红太匆匆的意思是什么

~ 1、“林花谢了春红，太匆匆”的意思是：树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。

2、出处：《相见欢·林花谢了春红》

3、原文：林花谢了春红，太匆匆。无奈朝来寒雨晚来风。胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。

4、翻译：树林间的红花已经凋谢，花开花落，才有几时，实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊，花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢？飘落遍地的红花，被雨水淋过，像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋，如醉如痴，什么时候才能再重逢呢？人生从来就是令人怨恨的事情太多，就像那东逝的江水，不休不止，永无尽头。

---

石拐区18272988793： 林花谢了春红太匆匆全诗翻译 - ？
卫紫伯来： 翻译: 树林间的红花已经凋谢,实在是去得太匆忙了.也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起晨起的寒雨,暮晚凄风.飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌. 花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再...

石拐区18272988793： 李煜的《乌夜啼(林花谢了春红)》中“林花谢了春红,太匆匆”怎么理? ？
卫紫伯来： 林花谢了春红,太匆匆——林花,泛指一切林木草丛之花.谢,凋谢.这两句说转眼间,花草就凋谢了,红色就消失了,春天过得太快了.用林花衰落之速,隐指自己亡国之快.“匆匆”二字,含有无限语意.

石拐区18272988793： 林花谢了春红,匆匆,太匆匆是什么意思 ？
卫紫伯来： 林花谢了春红,太匆匆.太匆匆的意思是实在是去得太匆忙了.这句诗词出处:《相见欢·林花谢了春红》,原文是林花谢了春红,太匆匆.无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重.自是人生长恨水长东.意思是树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了.也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残.

石拐区18272988793： 李煜的《相见欢.林花谢了春红》究竟该怎样理解? - ？
卫紫伯来： 意思是: 树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了.也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢. 飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌.花儿和怜花人相互留恋,如...

石拐区18272988793： 相见欢 李煜 林花谢了春红,太匆匆 解析是什么,谢谢!!!!! - ？
卫紫伯来： 林花谢了春红,② 太匆匆, 无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,③ 相留醉, 几时重,④ 自是人生长恨水长东.下面是注释: ①此调原为唐教坊曲,又名《相见欢》、《秋夜月》、《上西楼》.三十六字,上片平韵,下片两仄韵两平韵. ②谢:...

石拐区18272988793： 求李煜词赏析词:林花谢了春红,太匆匆. - ？
卫紫伯来：[答案] “林花谢了春红”,一开始从林花着笔,但绝不只是写林花.林花是春天最美好的事物,春红是春天最美丽的颜色.这样美好的事物、美好的颜色,突然间竟自“谢了”,多么令人惋惜感叹.不仅林花是如此,自然界一切有生命的事物也...

石拐区18272988793： 林花谢了春红,太匆匆!无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东! 相见欢 李煜这首词的翻译 谢谢 快~~~~~~~~· - ？
卫紫伯来：[答案] 林花谢了春红,太匆匆!————转眼间花草就凋谢了春天的蕊红,一切都太快了!(林花,泛指草木的花.用林花衰落之速,隐指自己亡国之快!)无奈朝来寒雨晚来风.————林花之所以凋谢得快,是因为有寒风苦雨的摧残!(隐指...

石拐区18272988793： 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风 写的是什么景象 - ？
卫紫伯来：[答案] 起句“ 林花谢了春红 ”,即托出作者的伤春惜花之情.林花是春天最美好的事物,春红是春天最美丽的颜色.这样美好的事物、美好的颜色,突然间竟自“谢了”,多么令人惋惜感叹.不仅林花是如此,自然界一切有生命的事物也是如此,社会人事也莫...

石拐区18272988793： ＂林花已落春红,太匆匆＂是什么意思? - ？
卫紫伯来： 是林花谢了春红,太匆匆 意思是花落得太早

石拐区18272988793： 相见欢·林花谢了春红意思 - ？
卫紫伯来：[答案] 相见欢 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风.胭脂泪,相留醉,几时重?自是人生长恨水长东.此词将人生失意的无限怅恨寄寓在对暮春残景的描绘中,是即景抒情的典范之作.起句“ 林花谢了春红 ”,即托出作者的伤春...